Введение

Меморандум о бомбардировке Аль-Джазиры — это неопубликованный документ, составленный в британском правительстве, который, как утверждается, содержит протокол обсуждения между президентом США Джорджем Бушем и премьер-министром Великобритании Тони Блэром. 22 ноября 2005 года газета Daily Mirror опубликовала на первой полосе статью, в которой сообщалось, что в меморандуме Буш рассуждал о возможности нанесения авиаудара по штаб-квартире телеканала Аль-Джазиры в катарской столице Дохе и другим объектам. В статье также говорилось, что Блэр убедил Буша воздержаться от каких-либо действий.

Подробности записки

В пятистраничном меморандуме утверждается, что репортеры газеты Mirror и телеканала Al Jazeera защищали свои прямые трансляции с места событий, показывающие жертвы среди гражданского населения, заявляя: "Фотографии не лгут". Белый дом отклонил обвинения, выдвинутые в статье. Учитывая, что Катар является союзником Соединенных Штатов и Соединенного Королевства в войне в Ираке, многие обозреватели предположили, что даже если сообщения о меморандуме верны, он мог просто фиксировать заявление, которое президент не намеревался воспринимать всерьез. Представитель Белого дома заявил телеканалу CNN: "Мы не будем отвечать на столь нелепые утверждения", а представитель Пентагона назвал репортаж Daily Mirror "совершенно абсурдным". Корреспондент BBC News предположил, что если президент Буш действительно сделал эти заявления, то они, вероятно, были сделаны в виде "какой-то шутки". В статье, опубликованной в The Independent 28 ноября, Андреас Уиттэм Смит возразил, отметив, что "официальные протоколисты обычно не записывают шутки". Он также указал на "25-летний опыт работы предполагаемого источника утечки в сложных регионах, таких как Исламабад и Хартум, часто связанный с разведкой" и заключил, что он "должен был быть крайне обеспокоен тем, что он видел". Согласно сообщению в The Daily Telegraph: "Люди, видевшие документ, утверждают, что реальная причина, по которой правительство скрывает его, заключается в том, что он содержит потенциально компрометирующую частную беседу между двумя лидерами о спорной атаке Соединенных Штатов на иракский город Фаллуджа в прошлом году". В отчете также говорится, что, когда Блэра спросили об этом на саммите Содружества на Мальте, он назвал эти утверждения "теориями заговора".

Официальные секреты и запрет на публикацию в Великобритании

Дэвид Киг, государственный служащий в Кабинете министров, и Лео О’Коннор, помощник бывшего депутата парламента от Лейбористской партии Тони Кларка, были обвинены в соответствии с Законом о государственной тайне 1989 года за несанкционированное раскрытие содержания записки (Киг – по статье третьей, О’Коннор – по статье пятой). Когда О’Коннор передал записку Кларку, Кларк вернул ее на Даунинг-стрит. Все новостные организации в Соединенном Королевстве были предупреждены генеральным прокурором лордом Голдсмитом о недопустимости дальнейшей публикации информации из утечки; Голдсмит упомянул о возможности привлечения к ответственности по статье пятой Закона о государственной тайне 1989 года, если опубликованные детали меморандума будут признаны наносящими ущерб интересам Соединенного Королевства за рубежом. 29 ноября 2005 года Киг и О’Коннор предстали перед судом магистратов Боу-стрит в центральном Лондоне. После 15-минутного слушания дело было отложено до 10 января 2006 года. 10 мая 2007 года Киг был признан виновным по двум пунктам обвинения в "разглашении информации, наносящей ущерб" путем раскрытия содержания записки и приговорен к 6 месяцам тюремного заключения. Ему также было предписано выплатить £5000 в качестве покрытия судебных издержек. О’Коннор был приговорен к 3 месяцам тюрьмы. Борис Джонсон, (тогда) консервативный депутат от Хенли, редактор The Spectator и сторонник войны, заявил, что опубликует меморандум, если получит его копию, надеясь тем самым положить конец спекуляциям относительно того, что Буш мог или не мог сказать на самом деле. Ян Хислоп, редактор Private Eye, сделал аналогичное обещание в ходе дискуссии с Джонсоном в телевизионной программе Have I Got News For You (эфир 25 ноября, запись сделана накануне). Судья в 2005 году вынес постановление в соответствии с разделом 11 Закона о неуважении к суду 1981 года, запрещающее любые связи в британских СМИ между судебным процессом и телеканалом "Аль-Джазира" на постоянной основе. "Каждый журналист должен убедиться, что он не устанавливает недопустимую связь", – заявил он. В Великобритании не было сообщений, связывающих судебный процесс с заявлениями Дэвида Бланкетта на канале Channel 4 о том, что "устранение" "Аль-Джазиры" обсуждалось в разговоре с Тони Блэром в начале войны в Ираке. Организация "Репортеры без границ" осудила запрет. В апелляции на запрет, поданной группой британских медиакомпаний, лорд-главный судья лорд Филлипс частично отменил запрет. Теперь британские СМИ смогут повторять ранее опубликованные обвинения, но по-прежнему будет незаконно предполагать, что эти обвинения точно отражают доказательства, представленные в закрытом режиме во время судебного разбирательства. Также будет незаконно публиковать определенную фразу, произнесенную Кигом в открытом суде, когда его спрашивали о документе.

Предыдущие американские бомбардировки офисов Аль-Джазиры

Офисы Аль-Джазиры ранее подвергались ударам американского оружия. 13 ноября 2001 года американская ракета попала в офис Аль-Джазиры в Кабуле, Афганистан, во время вторжения США в эту страну. Хотя в результате атаки никто из сотрудников Аль-Джазиры не пострадал, здание было разрушено, а дома некоторых сотрудников повреждены. В то время главный редактор Мохаммед Джасим аль Али заявил, что координаты офиса были хорошо известны всем, включая американцев. Когда бывший министр внутренних дел Великобритании Дэвид Бланкетт опубликовал свои мемуары в конце 2006 года, стало известно, что он в конце марта 2003 года советовал премьер-министру Тони Блэру бомбардировать телепередатчик Аль-Джазиры в Багдаде. "Я не беспокоился, потому что считал, что это война, а в войне нельзя допускать продолжения вещания", – сказал Бланкетт. 8 апреля 2003 года американская ракета попала в электрогенератор в офисе Аль-Джазиры в Багдаде. В результате пожара погиб репортер Тарек Айюб и был ранен еще один сотрудник. 24 февраля Мохаммед Джасим аль Али отправил письмо с координатами офисов Виктории Кларк, помощнику министра обороны США по связям с общественностью (местоположение не было официально запрошено правительством США). Этот инцидент, произошедший во время наступления США на Багдад и после критики освещения событий Аль-Джазирой со стороны сторонников военных целей американских войск, вызвал подозрения о преднамеренном нападении на телеканал. 29 сентября 2003 года Фрэнк Гаффни опубликовал статью, в которой призвал "нейтрализовать" Аль-Джазиру "любыми средствами", поскольку она представляет собой "враждебные СМИ".