Тайфуны "Маринг": история использования и выведение из обращения имени в Филиппинах.

Введение

Название «Маринг» было использовано для шестнадцати тропических циклонов на Филиппинах агентством PAGASA (и его предшественником, Филиппинским бюро погоды) в западной части Тихого океана. Тропическая депрессия 11W (1964) (11W, Maring) – тропическая депрессия, признанная только JTWC и PAGASA. Тайфун «Делла» (1968) (T6816, 20W, Maring) – достиг островов Миякодзима и Кюсю в Японии, также известен как 3-й тайфун Миякодзимы (第3宮古島台風). Тайфун «Бетти» (1972) (T7214, 14W, Maring) – прошел через южные острова Рюкю, к северу от Тайваня и обрушился на Китай, вызвав гибель 29 человек. Тайфун «Анита» (1976) (T7612, 12W, Maring) – минимальный тайфун, обрушившийся на Японию. Тропическая депрессия «Маринг» (1980) (10W, Maring) – слабая тропическая депрессия, затронувшая Филиппины и Китай. Тайфун «Июнь» (1984) (T8412, 14W, Maring) – обрушился на северную часть Лусона и унес жизни 121 человека, прежде чем достиг Китая. Сильный тропический шторм «Кит» (1988) (T8821, 17W, Maring) – достиг крайней северной оконечности Лусона, прежде чем затронуть Гонконг. Сильный тропический шторм «Тед» (1992) (T9219, 19W, Maring) – задел Лусон, затем обрушился на южный Тайвань, восточный Китай и Южную Корею, вызвав гибель 61 человека. Тайфун «Салли» (1996) (T9616, 23W, Maring) – сильный тайфун, затронувший северную часть Филиппин и в конечном итоге обрушившийся на южный Китай, вызвав гибель по меньшей мере 140 человек. Тайфун «Уконг» (2000) (T0016, 23W, Maring) – обрушился на Вьетнам. Тайфун «Хайян» (2001) (T0121, 25W, Maring) – обрушился на Тайвань и острова Рюкю, убив двух человек. Тайфун «Лонгван» (2005) (T0519, 19W, Maring) – сильный тайфун, вызвавший оползни в восточном Китае и убивший 147 человек. Тропический шторм «Муджигэ» (2009) (T0913, 14W, Maring) – система, затронувшая Хайнань и северный Вьетнам; признан JTWC только как тропическая депрессия. Сильный тропический шторм «Трами» (2013) (T1312, 12W, Maring) – сильный тропический шторм, усиливший юго-западный муссон, вызвавший широко распространенные наводнения на Филиппинах и унесший жизни по меньшей мере 20 человек. Тайфун «Доксури» (2017) (T1719, 21W, Maring) – затронул Филиппины и Вьетнам, вызвав гибель 29 человек. Сильный тропический шторм «Компасу» (2021) (T2118, 24W, Maring) – относительно слабый, но разрушительный шторм, затронувший Филиппины, Китай и Гонконг, убивший 44 человека. Название «Маринг» было исключено из списка используемых названий в регионе ответственности Филиппин после сезона тайфунов 2021 года и будет заменено на «Мирасол» (местное название, происходящее от подсолнечника) для сезона 2025 года.

The name Maring has been used for sixteen tropical cyclones in the Philippines by PAGASA (and its predecessor, the Philippine Weather Bureau) in the Western Pacific Ocean. Tropical Depression 11W (1964) (11W, Maring) – a tropical depression that was only recognized by JTWC and PAGASA. Typhoon Della (1968) (T6816, 20W, Maring) – made landfall on Miyakojima and Kyūshū in Japan, also known as the 3rd Miyakojima Typhoon (第3宮古島台風). Typhoon Betty (1972) (T7214, 14W, Maring) – traversed the southern Ryukyu Islands, passed just north of Taiwan and struck China, causing a total of 29 fatalities. Typhoon Anita (1976) (T7612, 12W, Maring) – a minimal typhoon which hit Japan. Tropical Depression Maring (1980) (10W, Maring) – a weak tropical depression which affected the Philippines and China. Typhoon June (1984) (T8412, 14W, Maring) – struck the northern part of Luzon and claimed 121 lives before making landfall in China. Severe Tropical Storm Kit (1988) (T8821, 17W, Maring) – made landfall on the extreme northern tip of Luzon before affecting Hong Kong. Severe Tropical Storm Ted (1992) (T9219, 19W, Maring) – brushed Luzon, then hit southern Taiwan, eastern China, and South Korea, causing 61 deaths. Typhoon Sally (1996) (T9616, 23W, Maring) – a strong typhoon which brushed the northern portion of the Philippines and eventually made landfall in southern China, causing at least 140 fatalities. Typhoon Wukong (2000) (T0016, 23W, Maring) – struck Vietnam. Typhoon Haiyan (2001) (T0121, 25W, Maring) – hit Taiwan and the Ryukyu Islands, killing two. Typhoon Longwang (2005) (T0519, 19W, Maring) – a strong typhoon that triggered mudslides in eastern China and killed 147 people. Tropical Storm Mujigae (2009) (T0913, 14W, Maring) – a system which hit Hainan and northern Vietnam; only recognized by JTWC as a tropical depression. Severe Tropical Storm Trami (2013) (T1312, 12W, Maring) – a severe tropical storm that enhanced the southwest monsoon, causing widespread flooding in the Philippines and claiming the lives of at least 20 people. Typhoon Doksuri (2017) (T1719, 21W, Maring) – impacted the Philippines and Vietnam, causing 29 deaths. Severe Tropical Storm Kompasu (2021) (T2118, 24W, Maring) – a relatively weak but damaging storm which affected the Philippines, China and Hong Kong, killing 44. The name Maring was retired from use in the Philippine area of responsibility following the 2021 typhoon season, and will be replaced with Mirasol (a local name which derived from a sunflower) for the 2025 season.