Введение
Австралийский фольклор включает в себя фольклор и городские легенды, которые сформировались в Австралии – от мифов австралийских аборигенов до колониального и современного фольклора, включая людей, места и события, сыгравшие роль в формировании культуры, образа и традиций, характерных для современной Австралии.
Australian folklore refers to the folklore and urban legends that have evolved in Australia from Aboriginal Australian myths to colonial and contemporary folklore including people, places and events, that have played part in shaping the culture, image and traditions that are seen in contemporary Old Australia.
Коллекции австралийского фольклора
Австралийский фольклор задокументирован в рамках программы ЮНЕСКО "Память мира" – "Австралийский реестр", а также хранится в коллекции "Устная история и фольклор" Национальной библиотеки Австралии.
Плейлор
Австралийская детская фольклорная коллекция Музея Виктории, координируемая доктором Джун Фактор и доктором Гвендой Дейви.
Мифология австралийских аборигенов
Байджин – Неизвестная раса, упоминаемая в фольклоре йолнгу. Бора – Священная церемония инициации аборигенов. Многие места, связанные с ней, до сих пор существуют по всей Австралии. Буньип – Согласно легендам, эти существа обитают в болотах, биллабонгах, ручьях, пересохших руслах рек и водоемах. Время сновидений – Для австралийских аборигенов Время сновидений – это начало времен, источник знаний, положивший начало их культуре более 60 000 лет назад. Ката Тьюта – Люди питжантжатжара рассказывают множество историй о Времени сновидений, в том числе о мифическом существе, обитающем на вершине гор. Останки озера Мунго – Человеческие скелеты, найденные в 1969 году, возраст которых оценивается от 40 000 до 68 000 лет, являются самыми древними человеческими останками, обнаруженными в Австралии. Радужный змей – Именно Радужный змей, порой непредсказуемый и соперничающий с постоянным Солнцем, восполняет запасы воды, образуя овраги и глубокие каналы, извиваясь по ландшафту и обеспечивая сбор и распределение воды. Яра ма йха во – Согласно мифам, это существо напоминает красную лягушку, которая прячется на деревьях в ожидании ничего не подозревающей жертвы.
Исторические события
Еврика-стокада – Восстание, произошедшее в Балларате 3 декабря 1854 года. Древние монеты, остров Марчинбар – Найдены девять монет, некоторые полагают, что они могли происходить из султаната Килва в Восточной Африке, датируемого 10-м веком. Пограничные войны – Малоизвестное событие в австралийской истории, война, продолжавшаяся 146 лет, в которой сражались преимущественно британские поселенцы и аборигенские племена. Первый флот – Название, данное 11 кораблям, отплывшим из Англии в 1787 году с каторжниками, офицерами и свободными поселенцами для основания первого европейского поселения в Австралии, Сиднея. Побег с корабля «Фредерик» – Корабль, захваченный австралийскими каторжниками и использованный для плавания в Чили в 1834 году. Ограбление золотого конвоя в Лаклане – Одно из крупнейших ограблений золота в истории Австралии, совершенное под руководством преступников Бена Холла и Фрэнка Гардинера. Большая часть золота была возвращена, но некоторые до сих пор ищут сокровища в этом районе. В сегодняшних ценах это эквивалентно примерно 13 миллионам австралийских долларов. Ограбление в Нельсоне – Одно из самых крупных ограблений во время викторианской золотой лихорадки, в ходе которого было похищено 8183 унции золота. Кампания на Кокода-треке – Бои, проходившие в 1942 году на территории Папуа, входившей тогда в состав Австралийской территории, где австралийские и американские войска разгромили японцев, непосредственно угрожавших безопасности Австралии, и которые считаются частью легенды ANZAC. Португальское открытие Австралии – Спорная теория, утверждающая, что ранние португальские мореплаватели первыми из европейцев увидели Австралию между 1521 и 1524 годами, задолго до прибытия голландского мореплавателя Виллема Янсзона в 1606 году.
Места и сооружения
Река Финк – "Самая старая река в мире", утверждение, которое приписывают "ученым" поколения австралийских водителей автобусов и авторов туристических брошюр. Некоторые участки реки Финк, вероятно, являются старейшими крупными реками в мире или одними из старейших, что подтверждается научными исследованиями, однако это не относится к южной части реки. Соседние, более мелкие реки, также имеют древнее происхождение. Franklin House – Исторический дом в Лансестоне, где, по сообщениям, видели призраков. Галлиполи – название полуострова в Турции, а также название кампании союзников на этом полуострове во время Первой мировой войны. Потери союзников составили около 180 000 человек, а турецких – 220 000. Эта кампания стала "основополагающим мифом" для Австралии и Новой Зеландии, и День АНЗАК по-прежнему отмечается как праздник в обеих странах. В народном фольклоре бытует представление о том, что австралийские солдаты были скошены турецким огнем из-за некомпетентных решений британских офицеров, а также история об отступлении из Галлиполи, когда солдаты АНЗАК использовали винтовки, соединенные с системой, при которой капли воды, попадая в сковороду, приводили в действие спусковой механизм, создавая иллюзию присутствия в окопах. Еще одна часть духа АНЗАК – история о Симпсоне и его осле. Gentle Annie – Так называют особенно крутые участки проселочных дорог, по которым трудно проехать в сырую погоду. Этот народный термин мог появиться еще во времена использования бычьих упряжек, как для повозок, так и для лесовозных джинкеров. Gympie Pyramid – Небольшая пирамидальная структура в Джимпи, Квинсленд (в основном разрушена), которую многие считают сооружением, построенным китайцами или инками. Хотя исследователи скорее всего считают это мистификацией. Monte Cristo Homestead – Историческое поместье в Джуни, Новый Южный Уэльс, которое считается самым населенным призраками местом в Австралии. Parkes Observatory – Известная обсерватория в Новом Южном Уэльсе, которая помогала NASA транслировать высадку на Луну по всему миру. Pine Gap – Правительственная база в Центральной Австралии, совместно управляемая Австралией и Соединенными Штатами. Подобна Зоне 51. Port Arthur, Tasmania – Бывшая тюремная колония с непростой и трагической историей, о которой говорят, что она населена призраками. Однако это популярная туристическая достопримечательность в Тасмании, место самой крупной и известной массовой стрельбы в Австралии – резни в Порт-Артуре (Австралия). Привидения в Princess Theatre – Один из старейших театров Австралии, где, по слухам, обитает призрак Фредерика Федеричи. Shrine of Remembrance – Военный мемориал в Мельбурне, построенный в память о мужчинах и женщинах Виктории, служивших в Первой мировой войне, а позже посвященный всем австралийцам, погибшим на войне. Соперничество Сиднея и Мельбурна – между двумя крупнейшими городами Австралии – Мельбурном и Сиднеем – существует давнее, обычно дружеское, но иногда и острое соперничество. Именно это соперничество в конечном итоге послужило катализатором для основания Канберры в качестве столицы Австралии. Snowy River – увековечена в еще одном стихотворении Баньо Патерсона "Человек со Снежной реки". В последнее время река привлекла внимание тем, что превратилась в небольшой ручей и стала символом растущей обеспокоенности состоянием крупных рек Австралии, особенно в бассейне Мюррей-Дарлинг. Sovereign Hill – Музей под открытым небом в Балларате, воссоздающий город во времена золотой лихорадки 1850-х годов. Туннели станции St James – В туннеле существует множество городских легенд, в том числе о секретном военном бункере времен Второй мировой войны и большом колоколе, звучащем как Биг-Бен. Sydney Harbour Bridge & Sydney Opera House – Две из самых известных национальных достопримечательностей Австралии, известные во всем мире и укрепляющие статус Сиднея как глобального города Австралии. The Great Barrier Reef – единственная достопримечательность в Австралии (или Океании), входящая в число Семи чудес света. Uluru – Большое песчаниковое скальное образование в центральной Австралии, имеющее огромное культурное значение для аборигенов Австралии и являющееся одной из самых известных достопримечательностей Австралии. Westall – крупнейшее зарегистрированное наблюдение НЛО в истории Австралии, природа которого до сих пор остается загадкой. Wiebbe Hayes Stone Fort – Старейшее европейское здание в Австралии, построенное в 1629 году выжившими после кораблекрушения "Батавии", на борту которого произошел мятеж.
Социально-политические события
Австралийский конституционный кризис 1975 года – реальный политический кризис, который впоследствии приобрел мифические масштабы и возвысил его участников до легендарного статуса (в зависимости от точки зрения). Один американский политик, посетивший Австралию в то время, с иронией заметил, что он уверен, что услышал лишь малую часть правды. Речь Гофа Уитлэма "Что ж, да благословит Бог королеву, ибо никто не спасет генерал-губернатора" часто повторяется. Еврика-стокэд – Восстание золотоискателей в 1854 году в Виктории, Австралия, против чиновников, контролировавших золотодобывающий район Балларата, в частности, высокие цены на лицензии на разработку месторождений. Это событие часто рассматривается как "рождение австралийской демократии" и имеет такое же значение для австралийской истории, как взятие Бастилии для французской истории, но столь же часто отвергается как незначительное или не имеющее последствий. Похищенные поколения – С конца 1800-х до начала 1970-х годов молодых аборигенов насильственно отнимали у семей в период с 1900-х по 1960-е годы, чтобы воспитывать их в белых приемных семьях или в учреждениях. В 1999 году тогдашний премьер-министр Джон Говард избегал использования слова "извините" в адрес семей. В 2008 году Кевин Радд принес официальные извинения похищенным поколениям и их семьям от имени австралийского правительства. Тентерфилдская речь – Речь сэра Генри Паркса, произнесенная в 1889 году, с призывом к объединению шести австралийских колоний, что в конечном итоге привело к созданию Австралийского Содружества.
Спорт
Олимпийские игры в Сиднее 2000 года – Признанные одними из величайших, если не величайшими Олимпийскими играми всех времен, они захватили воображение всей страны и дали миру множество австралийских спортивных моментов и икон, включая Кэти Фриман, Грант Хэкетт, Сьюзи О’Нилл и Иана Торпа. Австралия II – Яхта класса 12 метров, которая стала первым успешным претендентом на Кубок Америки за 132 года. В день победы (по австралийскому времени) тогдашний премьер-министр Австралии Боб Хоук знаменито заявил, что любой работодатель, уволивший своих сотрудников за то, что они не вышли на работу в этот день, – "подлец". Это состязание также способствовало популяризации образа боксерского кенгуру. Колливубблз – "Колливубблз" обозначает кажущуюся склонность футбольного клуба "Коллингвуд" к проигрышам в главных финалах на протяжении 32 лет, с 1958 по 1990 год. В период этой засухи в чемпионатах болельщики пережили девять безрезультатных финалов (1960, 1964, 1966, 1970, 1977 (ничья, затем проигрыш в переигровке на следующей неделе), 1979, 1980, 1981). Термин "колливубблз" вошел в лексикон штата Виктория для обозначения состояния, близкого к панике. "Непобедимые" – Первая команда, сыгравшая тестовый матч и проведшая весь тур по Англии без единого поражения, и часто считается одной из величайших команд в истории крикета. Проклятие Кеннетта – Пятилетняя победная серия "Джилонга" над "Хоторном", последовавшая за комментариями тогдашнего президента клуба "Хоторн" Джеффа Кеннетта о том, что у "Джилонга" нет достаточной психологической устойчивости, чтобы победить "Хоторн". Большинство матчей решались с разницей в десять очков или меньше и считаются одними из лучших в недавней истории. Фар Лап – Чистокровный скакун, которого многие считают величайшим в мире, и вокруг его смерти существует, пожалуй, больше теорий заговора, чем вокруг смерти любого другого скакуна. Его имя вошло в австралийский лексикон в выражении "иметь сердце больше, чем у Фар Лапа", которое используется для описания чьей-то настойчивости и мужества. Согласно австралийскому фольклору, сердце Фар Лапа было физически в два раза больше, чем у обычной лошади. Война Суперлиги – Конфликт между семьями Паккеров и Мёрдоков за контроль над высшей лигой регби в Австралии в середине 1990-х годов. Стивен Брэдбери – Австралийский шорт-трекист, который запомнился золотой медалью на зимних Олимпийских играх 2002 года на дистанции 1000 м, обойдя всех соперников после того, как в последние метры все остальные участники столкнулись и упали. Это привело к появлению фразы "сделать Брэдбери", означающей добиться успеха, несмотря на все трудности.
Другое
Волна в 5 часов – Предположительно, большая волна высотой в несколько метров, образующаяся из-за ежедневного сброса воды из плотины, которая, по слухам, быстро движется вниз по течению и достигает места, где рассказывается эта история, каждый день в 5 часов вечера. Дух ANZAC – Идея, разделяемая австралийскими и новозеландскими солдатами во время Первой мировой войны, которая способствовала формированию "национального характера" обеих стран и воплощает в себе культурный идиом товарищества. Акубра – Широкополая шляпа, ставшая знаменитой благодаря разбойникам и солдатам. Большие объекты – Многие австралийские города известны своими большими и порой необычными сооружениями или скульптурами. Треугольник пролива Басса – Подобно Бермудскому треугольнику, треугольник пролива Басса, расположенный между штатами Виктория и Тасмания, известен таинственными авиационными и морскими происшествиями, наиболее заметным из которых является исчезновение Валентича. Битва между HMAS Sydney и Kormoran – Существуют подозрения и даже предположения о сокрытии информации относительно того, как военный корабль был повержен модифицированным торговым судном, таким как Kormoran. Дровер – Австралийские погонщики скота, известные своей тяжелой работой в австралийском аутбэке. Призрак Фишера – Популярная история о привидениях начала XIX века о человеке, внезапно исчезнувшем в Кемпбелтауне, Новый Южный Уэльс, чей призрак, как говорят, можно увидеть сидящим на заборе. Ключи Джилонг – Набор ключей, обнаруженных в 1845 или 1846 году губернатором Чарльзом Ла Тробом в заливе Корио, Виктория, Австралия, которые, по мнению некоторых, могли принадлежать португальцам. Госфордские глифы – Египетские иероглифы, вырезанные на двух параллельных песчаниковых стенах. Об их подлинности ведутся споры. Джек Потрошитель в Австралии – Фредерик Бейли Диминг, австралиец английского происхождения, когда-то считался печально известным Джеком Потрошителем, проживавшим в Мельбурне. Риф Лассетера – Легенда о невероятно богатом золотом месторождении, которое, как утверждается, было обнаружено, а затем потеряно бушменом Гарольдом Беллом Лассетером в отдаленном и безлюдном уголке центральной Австралии в конце XIX века. Корабль из красного дерева – Предполагаемое место крушения португальской каравеллы, которая, по слухам, покоится под песком примерно в шести милях к западу от Уоррнамбула, в юго-западной части Виктории, Австралия. Человек из Марри – Большой современный геоглиф, созданный с помощью сельскохозяйственного плуга, впервые замеченный с воздуха в 1998 году недалеко от Марри в Южной Австралии. Публикан отеля Marree и другие местные жители восстановили контур с помощью плуга в августе 2016 года, после того как он почти полностью исчез под песком. Свет Минь-Мин – Необъяснимый свет, наблюдаемый в центральной Австралии. Стоунхендж Муллумбимби – Древняя каменная структура, датируемая палеолитом. Местоположение неизвестно австралийской общественности из-за опасений кражи и дальнейшего разрушения. Нимфа Нулларбора – Мистификация и легенда 1971 и 1972 годов в Австралии, возникшая из-за предполагаемого наблюдения за полуобнаженной женщиной на равнине Нулларбор, живущей среди кенгуру. Рекс Гилрой – Один из самых известных криптозоологов Австралии. Спива – Мифическая австралийская станция, являющаяся предметом множества невероятных историй, рассказываемых австралийскими бушменами. Скиталец – Странствующий пешком человек, ищущий работу и несущий свои вещи, считающийся народным героем в Австралии XIX века. Дело Тамам Шуда – В 1948 году на пляже в Аделаиде, Южная Австралия, был найден неопознанный мертвый мужчина. Дело связано с зашифрованным сообщением и считается "одной из самых глубоких загадок Австралии". Дело остается нераскрытым и открытым по сей день. Toyota Land Cruiser – Внедорожник, первоначально использовавшийся для строительства гидроэлектростанции Snowy Mountains. Часто считается лучшим внедорожником Австралии, особенно 80-я серия 1990-х годов. Томас Уэлсби Кларк – Тело погибшего человека, найденное в море у берегов острова Рождества, расположенного в 1550 километрах от ближайшей точки Австралии, моряка, единственное тело, найденное после крушения корабля со всем экипажем на борту.