Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
George Best — дебютный альбом группы The Wedding Present. Он был выпущен в октябре 1987 года на их собственном лейбле Reception Records. После самостоятельного выпуска пяти синглов на лейбле Reception Records, группа приступила к записи своего первого альбома, продолжив сотрудничество с продюсером Крисом Эллисоном, который спродюсировал их предыдущий сингл "My Favourite Dress". Песни Дэвида Геджа повествуют о разрывах в отношениях или о тех, что так и не начались. Отступлением является бонус-трек на CD "All About Eve", посвященный апартеиду – теме, с которой Гедж столкнулся в детстве, живя в Южной Африке. Группа запросила и получила разрешение назвать альбом в честь легенды северо-ирландского футбола Джорджа Беста. Бест согласился принять участие в промо-съемках с группой. Оригинальный CD-релиз Reception Records включал два бонусных трека со стороны Б сингла "Anyone Can Make a Mistake". Все последующие переиздания George Best на CD, начиная с релиза 1997 года канадским лейблом Pearls from the Past, содержали все треки синглов 1988 года "Nobody's Twisting Your Arm" и "Why Are You Being So Reasonable Now?", включая кавер-версию песни The Beatles "Getting Better". К моменту выхода последнего сингла барабанщик Шон Чарман был уволен и заменен Саймоном Смитом. В 2007 году группа провела 20-летний юбилейный тур в поддержку альбома George Best, исполнив его целиком. Впоследствии, во время записи альбома El Rey в 2008 году, группа записала живую студийную версию George Best со Стивом Альбини. Запись, сведенная Эндрю Шепсом, была выпущена в сентябре 2017 года под названием George Best 30. К 30-летию альбома George Best в 2017 году вышел документальный фильм о нем под названием The Wedding Present: Something Left Behind. NME поместил альбом на 489-е место в своем списке 500 величайших альбомов всех времен в 2014 году.
George Best is the debut album by The Wedding Present. It was released in October 1987 by their own record company, Reception Records. After self releasing five singles on Reception Records label, the band turned to recording their first album, continuing their collaboration with producer Chris Allison, who had produced their previous single, "My Favourite Dress". David Gedge's songwriting chronicles relationships breaking up or never taking off. A digression is CD bonus track "All About Eve", which is about apartheid, a subject Gedge came into contact with during his childhood in South Africa. The band sought and received permission to name the album after Northern Irish football legend George Best. Best agreed to appear on promotional shots with the band. The original Reception Records compact disc release added two bonus tracks from the B side of single "Anyone Can Make a Mistake". All later CD re releases of George Best, starting with the 1997 re release by Canadian reissue label Pearls from the Past, added all tracks of 1988 singles "Nobody's Twisting Your Arm" and "Why Are You Being So Reasonable Now? ", including a cover of The Beatles' "Getting Better". By the time of the latter single's release, drummer Shaun Charman had been fired and replaced by Simon Smith. In 2007, the band played a 20th anniversary tour of George Best, performing the album in its entirety. Following this, during the recording sessions for their 2008 album El Rey, the band made a live in the studio recording of George Best with Steve Albini. The recording, mixed by Andrew Scheps, was released in September 2017 as George Best 30. The 30th anniversary tour of George Best in 2017 was accompanied by the release of a documentary about the album, titled The Wedding Present: Something Left Behind. NME ranked it at number 489 in its 2014 list of The 500 Greatest Albums of All Time.
Список треков
Все треки написаны Дэвидом Геджем, за исключением специально указанных.
All tracks written by David Gedge except as noted.