Введение
"Похититель тел" – американский фильм ужасов 1945 года, снятый Робертом Уайзом. Он основан на одноименном рассказе Роберта Луиса Стивенсона 1884 года. Филипп Макдональд адаптировал рассказ для экрана, а продюсер Вэл Льютон, указанный как "Карлос Кит", внес изменения в сценарий Макдональда. В фильме Борис Карлофф играет Джона Грея, водителя такси, подрабатывающего грабителем могил, а затем и убийцей, чтобы нелегально поставлять доктору Макфарлейну (в исполнении Генри Дэниелла) трупы для занятий, и упоминает Берка, Харя и доктора Нокса, отсылая к убийствам в Вест-Порте 1828 года. Помимо Карлоффа и Дэниелла, в фильме снимались Рассел Уэйд, Эдит Атвотер и Бела Лугоси. Это был последний фильм, в котором одновременно появились Карлофф и Лугоси.
The Body Snatcher is a 1945 American horror film directed by Robert Wise, based on the 1884 short story of the same name by Robert Louis Stevenson. Philip MacDonald adapted the story for the screen, and producer Val Lewton, credited as "Carlos Keith", modified MacDonald's screenplay. The film stars Boris Karloff as John Gray, a cab driver who moonlights as a grave robber, and later murderer, to illegally supply Dr. MacFarlane (played by Henry Daniell) with cadavers for his classes, and makes mention of Burke, Hare, and Dr. Knox, in reference to the West Port murders of 1828. Alongside Karloff and Daniell, the film's cast includes Russell Wade, Edith Atwater, and Bela Lugosi. It was the last film in which both Karloff and Lugosi appeared.
Сюжет
В Эдинбурге в 1831 году миссис Марш приводит свою парализованную дочь Джорджину к доктору Вольфу Макфарлейну в его дом, где у него есть кабинет и школа анатомии. Макфарлейн обнаруживает опухоль, давящую на спинной мозг Джорджины, но настаивает, что не может выполнить деликатную операцию по ее удалению, поскольку слишком занят преподаванием. После ухода Марш, Дональд Феттс сообщает Макфарлейну, что не может позволить себе продолжать учебу, и доктор нанимает Феттса в качестве ассистента. Феттс переезжает в дом Макфарлейна. Однажды ночью он просыпается от того, что Джон Грей, извозчик и похититель тел, доставляет труп для препарирования студентами Макфарлейна. Хотя он заявляет, что предпочтет бросить медицину, чем быть вовлеченным в столь мрачное дело, Макфарлейн убеждает Феттса в важности работы и в том, что из-за ограничений, касающихся законного использования трупов для вскрытия, медицинские школы должны сотрудничать с такими людьми, как Грей. В пабе Грей, называющий Макфарлейна "Тодди", вымаливает у него угощение, утверждая, что они старые друзья. Феттс просит Макфарлейна пересмотреть решение об операции на Джорджине, и Грей, кажется, убеждает Макфарлейна, намекнув на "некоторые личные счеты" между ними. Когда Макфарлейн позже говорит Феттсу, что не собирается помогать Джорджине, так как у него нет трупа для изучения, Феттс обращается к Грею с просьбой достать еще один. Поскольку кладбища охраняются из-за того, что Грей убил собаку во время предыдущего похищения тела, вместо того чтобы эксгумировать труп, он убивает молодую уличную певицу. Узнав певицу, которую он видел живой после ухода от Грея, Феттс сообщает Макфарлейну, что Грей, должно быть, совершил убийство. Он хочет обратиться в полицию, но Макфарлейн предостерегает его, что в случае совершения преступления он станет соучастником, и Феттс помогает подготовить тело для студентов. Разговор подслушивает Джозеф, уборщик в анатомической школе Макфарлейна. Макфарлейн проводит операцию на Джорджине, и она успешно выздоравливает, но все еще не может ходить. Разочарованный, Макфарлейн напивается в пабе, где Грей издевается над ним, говоря, что его обучение у доктора Нокса научило его анатомии, а не исцелению. Когда Грей напоминает Макфарлейну, что он помог ему избежать участия в суде над Берком и Хейром, Макфарлейн заявляет, что больше не боится и требует, чтобы Грей оставил его в покое. Джозеф пытается шантажировать Грея за убийство уличной певицы, и Грей ведет себя дружелюбно, прежде чем задушить его. Грей доставляет тело Макфарлейну "в подарок", и, обнаружив его, Макфарлейн приказывает Феттсу подготовить тело Джозефа к препарированию и отправляется разбираться с Греем. Феттс чувствует себя в ловушке, но Мэг Кэмерон, экономка и тайная жена Макфарлейна, рассказывает Феттсу о прошлом Макфарлейна и убеждает его уйти. Макфарлейн пытается подкупить Грея, чтобы тот перестал его преследовать, но Грей отвергает предложение, наслаждаясь тем, что держит великого человека в своей власти. В ярости Макфарлейн избивает Грея до смерти. Он говорит Мэг, что наконец избавился от Грея, но она сомневается. На следующий день Феттс видит, как Джорджина встает на ноги. Он спешит сообщить об этом Макфарлейну, но Мэг говорит, что доктор уехал в Пеникуик, чтобы продать лошадь и кэб Грея после использования тела для вскрытия. Феттс берет карету Макфарлейна и передает ему новость в таверне. В помещение входят скорбящие, и Макфарлейн, воодушевленный, решает эксгумировать тело их родственника, чтобы научить своих учеников творить "чудеса". Феттс и Макфарлейн усаживают развернутый в брезент труп между собой в карете Макфарлейна. Во время поездки в темноте и проливном дожде Макфарлейн начинает слышать насмешки Грея. Он останавливается и приказывает Феттсу выйти и посветить фонарем на тело, и когда тот открывает голову, он видит лицо Грея. Лошадь пугается и убегает, оставляя Феттса позади, а Макфарлейн борется с трупом Грея, который, кажется, пытается схватить его. После того, как карета отсоединилась от лошади, она срывается с крутого склона. Когда Феттс добирается до места крушения, он находит тело Макфарлейна рядом с трупом женщины, которую они с Макфарлейном выкопали.
Разработка
"Похититель трупов" – один из трех фильмов, которые Борис Карлофф снял с продюсером Валом Льютоном на студии RKO Radio Pictures с 1945 по 1946 год, два других – "Остров мертвых" (1945) и "Бедлам" (1946). В интервью 1946 года Луи Бергу из Los Angeles Times Карлофф рассказал о причинах ухода из Universal Pictures и сотрудничества с Льютоном. Он отметил, что, хотя его роль в "Франкенштейне" (1931) от Universal сделала его звездой, он считал, что франшиза исчерпала себя, назвав последний фильм серии, "Дом Франкенштейна" (1944), "набором монстров", поскольку в нем фигурировали монстр Франкенштейна, граф Дракула, Человек-волк и горбун. Несмотря на коммерческий успех фильма, Карлофф посчитал его нелепым и решил не продлевать контракт, назвав Льютона "человеком, который спас его от роли живого мертвеца и, можно сказать, вернул ему душу". Льютон поручил британскому сценаристу Филиппу Макдональду адаптировать для экрана рассказ Роберта Луиса Стивенсона "Похититель тел" (1884), расширив роль для Карлоффа. Льютон также работал над сценарием под псевдонимом "Карлос Кит". Когда возникла идея, что участие Белы Лугози может повысить привлекательность фильма, он заключил контракт с RKO, и Льютон с Макдональдом написали для него небольшую роль Джозефа. "Похититель трупов" стал последним фильмом, в котором вместе снялись Карлофф и Лугози. Роберт Уайз, опытный киномонтажер RKO, был назначен режиссером фильма. Ранее он работал с Льютоном в качестве временного режиссера в фильме "Проклятие кошачьих людей" (1944), который отставал от графика, и режиссером "Мадемуазель Фифи" (1944).
Съемки
Основные съёмки фильма проходили с 25 октября по 17 ноября 1944 года. Во время съёмок возникло напряжение между Льютоном и исполнительным продюсером Джеком Дж. Гроссом, который предоставил Льютону, по его мнению, недостаточный бюджет.
Кинотеатральный выпуск
Премьера фильма состоялась в театре Миссури в Сент-Луисе, штат Миссури, в ночь на 14 февраля 1945 года. На премьере перед театром была выставлена конная катафалка, груженая муляжами трупов, а поскольку это был День святого Валентина, RKO распространяла валентинки с изображением Карлоффа и Лугоси и надписью: "Пожалуйста, подари мне частичку своего сердца". После показа состоялось живое шоу иллюзионистов, которое вел сценический маг доктор Нефф. 10 мая 1945 года фильм вышел в прокат в театре "Гавайи" в Голливуде, штат Калифорния. В вестибюле была организована выставка, посвященная осквернению могил, а перед фильмом на сцене выступил актер Эрик Джейсон с живым прологом, в котором он искал добровольца из зрителей, чтобы поместить его в гроб. После показа фильма "Похититель тел" был продемонстрирован еще один фильм производства RKO – "Удушитель из Брайтона" (1945). 25 мая 1945 года фильм вышел в прокат в театре "Риалто" на Бродвее в Нью-Йорке.
Цензура
14 мая 1945 года исполнительный директор RKO Сид Крамер сообщил руководству RKO, что фильм был "полностью запрещен в Чикаго и штате Огайо, однако при определенных сокращениях в Чикаго будет выдан пропуск для взрослых. Что касается Огайо, то для дальнейшего рассмотрения необходимо будет представить сокращенную версию фильма". Сокращения потребовались не только в Огайо, но и в Нью-Йорке, Канзасе и Пенсильвании. В Англии цензоры вырезали сцену появления Грей в конце фильма. Кроме того, фильм был первоначально запрещен в Британской Колумбии, но после апелляции получил разрешение на показ. Католический Национальный легион моральной чистоты присвоил фильму рейтинг "B", признав его "в некоторых аспектах морально предосудительным" из-за "излишней жестокости". Комментируя этот рейтинг, Крамер отметил: "Я считаю, что единодушие мнений членов Легиона относительно этого фильма не позволит добиться более высокой оценки".
Кассовые сборы
"Похититель тел" имел коммерческий успех, собрав в домашнем прокате 317 000 долларов, а в международном – 230 000 долларов, что в сумме составило 547 000 долларов и принесло прибыль в размере 118 000 долларов.
Критический отклик
После выхода фильма Джон Макманус из New York PM Reviews высоко оценил игру Карлоффа и написал, что "The Body Snatcher наследует достоинство от своего литературного предка, Роберта Луиса Стивенсона; он отличается, как и многие старинные и почтенные британские баллады, тем, что одновременно шокирует и содержит поучительную основу в реальных событиях; [ ] The Body Snatcher – это то, что вы не захотите пропустить, если вы любите хорошо рассказанные легенды, баллады или просто предпочитаете фильмы, держащие в напряжении". Рецензент New York Herald Tribune отметил, что Карлофф "доказывает, что при умелой режиссуре и хорошем сценарии он может быть по-настоящему опасным, а не просто монстром". Рецензент The New York Times писал, что фильм покорил зрителей на премьере в Rialto "и без единого оборотня или вампира! Но когда Карлофф выходит на охоту, какие шансы у кровожадного гоблина?". Актер Рассел Уэйд, вспоминая премьеру в голливудском театре Hawaii, заявил: "Это был настоящий фильм для зрителей. Некоторые сцены [ ], например, внезапное ржание лошади и убийство уличного певца Карлоффом, вызвали огромный отклик". Репортер The Hollywood Citizen News писал о реакции зрителей на моменты черного юмора в фильме, отметив сцену, где Макфарлейн говорит Грею: "Ты кое-что понимаешь в человеческом теле" (на что Грей отвечает: "У меня есть некоторый опыт!"), как вывавшую "громогласный смех!". На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 86% положительных отзывов на основе 21 рецензии, со средним баллом 7/10. В 2018 году Дж. Хоберман из The New York Times назвал роль Карлоффа в фильме "сенсационно жуткой – одновременно злобной и раболепной".
Домашние медиа
Фильм впервые вышел на DVD в 1 регионе в 2005 году, выпущенный Warner Home Video в составе "The Val Lewton Horror Collection" – набора из 9 фильмов на одном диске, вместе с фильмом «Я ходил с зомби» (1943). Blu-ray издание было выпущено Shout! Factory в марте 2019 года и содержит 4K-скан оригинального киноплёночного негатива.