Введение
Лейтенант Карл Алленрёдер (3 мая 1896 – 27 июня 1917) – немецкий асс Первой мировой войны, которому приписывают 30 воздушных побед. Сын священника и студент-медик, он прошел боевое крещение в окопах в качестве 18-летнего артиллериста в начале Первой мировой войны, получив звание лейтенанта 30 марта 1915 года за отличия в бою. После перехода в авиацию и службы некоторое время артиллерийским корректировщиком на двухместных разведывательных самолетах, в ноябре 1916 года он был переведен в истребительную эскадрилью Jagdstaffel 11. Будучи протеже Манфреда фон Рихтгофена, Карл Алленрёдер одержал свою первую из 30 подтвержденных побед 16 февраля 1917 года. Летая на алом Albatros D.III с белым носом и рулями высоты, Алленрёдер непрерывно одерживал воздушные победы до 26 июня 1917 года, за день до своей гибели. 27 июня 1917 года Карл Алленрёдер погиб вблизи Зильбеке, Бельгия. Его посмертная репутация патриотической храбрости впоследствии была использована нацистами в пропагандистских целях.
Leutnant Karl Allmenröder (3 May 1896 – 27 June 1917) was a German World War I flying ace credited with 30 aerial victories. The medical student son of a preacher father was seasoned in the trenches as an 18 year old artilleryman in the early days of the First World War, earning promotion via battlefield commission to Leutnant on 30 March 1915. After transferring to aviation and serving some time as an artillery spotter in two seater reconnaissance airplanes, he transferred to flying fighter aircraft with Jagdstaffel 11 in November 1916. As Manfred von Richthofen's protege, Karl Allmenröder scored the first of his 30 confirmed victories on 16 February 1917. Flying a scarlet Albatros D. III trimmed out with white nose and elevators, Allmenröder would score a constant string of aerial victories until 26 June 1917, the day before his death. On 27 June 1917, Karl Allmenröder fell to his death near Zillebeke, Belgium. His posthumous legacy of patriotic courage would later be abused as propaganda by the Nazis.
Ранняя жизнь и наземная служба
Карл Алльменрёдер родился в Вальде, провинция Рейн, 3 мая 1896 года, сыном лютеранского пастора. Он проявлял интерес к медицине и был студентом-медиком в Марбурге. Его репутация сложилась как человека тихого, обходительного и исполнительного. К началу войны Алльменрёдеру было всего 18 лет. Он стал артиллеристом, поступив в 62-й полевой артиллерийский полк для обучения, а затем был переведен в 20-й полевой артиллерийский полк для службы. В январе 1915 года он вернулся в 62-й полевой артиллерийский полк. Служа в Польше в боях против Российской императорской армии, в марте 1915 года он был награжден Железным крестом II класса. 30 марта 1915 года он также получил звание лейтенанта. В августе 1915 года он был награжден крестом Фридриха Августа I класса. Карл Алльменрёдер был направлен на обучение в Гальберштадт. Он летал на двухместных самолетах в качестве артиллерийского корректировщика в Flieger Abteilung (Artillerie) 227 до поступления в Jagdstaffel 11 в ноябре 1916 года. Красный Барон часто выбирал Алльменрёдера в качестве ведомого. Алльменрёдер одержал свою первую победу 17 февраля 1917 года в полдень, сбив самолет BE.2c из 16-й эскадрильи RFC. В следующем месяце он одержал еще четыре победы, став асом 30 марта. 24 марта 1917 года он был награжден Железным крестом I класса за храбрость. Также, в тот же день, он получил легкое ранение в бою. Ранение не помешало ему сбить новозеландского аса, капитана Алана Скотта, 28 мая 1917 года. 6 июня 1917 года Алльменрёдер был награжден Рыцарским крестом ордена Гогенцоллернов, а 14 июня – высшей наградой Германской империи, прусским орденом Pour le Mérite. Его 29-я и предпоследняя победа была одержана 25 июня над канадским летчиком-асом, флайт-лейтенантом Джеральдом Эвартом Нэшем, который попал в плен. В тот же день Алльменрёдер стал постоянным командиром Jagdstaffel 11, когда фон Рихтгофен был назначен командиром первого истребительного крыла Германии, Jagdgeschwader 1, обычно называемого «Летающим цирком». Карл Алльменрёдер похоронен на евангелическо-лютеранском кладбище в Вальде.
Наследие
Наследие храбрости Карла Алльменрёдера впоследствии было использовано нацистами в целях пропаганды. По этой причине улицы, названные в его честь, были переименованы после падения Третьего рейха, и Карл Алльменрёдер не почитается в своём родном городе.