Бишоп-Нортон: История и география линккольнширской деревни.

Введение

Деревня в Линкольншире, Англия, – деревушка Бишопс Нортон.

Бишоп Нортон – деревня и главный населённый пункт одноимённого гражданского прихода в районе Вест-Линдси графства Линкольншир, Англия. Деревня расположена примерно в 13 км к северо-западу от рыночного города Маркет-Расен, недалеко от трассы А15. По данным переписи населения 2001 года, население составляло 233 человека, включая Аттерби, а по переписи 2011 года – 308 человек. Название Бишоп Нортон происходит от того, что это была самая северная из двенадцати вотчин, принадлежавших епископу, и базировавшаяся на его главной вотчине в Стоу. Епископом, о котором идёт речь, с момента Нормандского завоевания был епископ Линкольна, однако Бишоп Нортон и двенадцать вотчин восходят к гораздо более ранним периодам, когда кафедры Личфилда, Лестера, Линдси (Сиднастера) или Дорчестера (на Темзе) соответственно управляли церковной жизнью этого региона. В исторических документах название Бишоп Нортон встречается в различных вариантах: Нортун, Нортон, Бишопс Нортон и Нортон Эпископи. До 1974 года, когда был образован районный совет Вест-Линдси, гражданский приход Бишоп Нортон входил в состав сельского района Кайстор.

Приход епископа Нортона

Епископ Нортон — это гражданский приход и очень древний церковный приход. Приход ограничен на востоке старым руслом реки Анхольме, на западе линией римской дороги, известной как Эрмин-стрит. На севере он граничит с приходом Снитерби, на юге — с Глентемом. За рекой Анхольме расположены приходы Осгодби и Оверсби. За римской дорогой, на западе, находится гражданский приход Хемсвелл-Клифф. Исторически этот приход включал три манора. Самым старым из них был манор епископа, который, возможно, восходит к VIII веку, и почти наверняка к IX веку. Он управлялся как часть более крупного поместья, основанного на Стоу, одного из двенадцати маноров, до учреждения епископства Линкольна после норманнского завоевания. После этой даты главный манор оставался за епископом, включая большую часть земель, к нему принадлежащих, но вскоре после этого был основан новый манор в пользу пребенда епископа Нортона. Во втором маноре находилось право представления к церкви и взимались мелкие десятины со всего прихода. Этот манор пребенда поддерживал пребенда епископа Нортона, который был одним из старших клириков, формировавших капитул соборной церкви в Линкольне. Третий манор, по-видимому, был основан довольно поздно, поскольку в Англии маноры не создавались после XII века, манор Кроссхолм, вероятно, датируется этим веком. Он был основан на ныне исчезнувшей деревне или хуторе Кроссхолм, расположенном между епископским Нортоном и близлежащим Глентемом. Центр участка, по оценкам, находится в точке SK 99279 91810. Различные свидетельства поселения были найдены, включая различные артефакты, следы посевов и исторические записи. Манор существовал в XX веке, по крайней мере до 1924 года. К 1964 году участок был выровнен вспашкой. Лорды манора в XIV веке были зафиксированы в различных документах «Feet of Fines» как владеющие имуществом в Линкольне в рамках манора. Название Кроссхолм сохранилось только как название фермы в восточной части деревни Бишоп Нортон. Помимо маноров, поселения в современном гражданском приходе включают Бишоп Нортон, хутор Аттерби и часть Спитал-ин-зе-Стрит, которая находится к северу от Меллоус-Бек и к востоку от центра Эрмин-стрит (A15). Кроме того, в приходе есть значительное количество более изолированных ферм, в основном к востоку от деревни в сторону реки Анхольме на землях Аттерби и Снитерби Каррс и Лоу-Плейс. Согласно информации, предоставленной Институтом геральдических и генеалогических исследований в Кентербери, приходские записи епископа Нортона начались в 1587 году. Также отмечается, что приход был своеобразным в отношении церковных судов, в которых доказывались завещания. Особый суд для пребенда епископа Нортона имел юрисдикцию над епископским Нортоном, Аттерби и всем Спиталом-ин-зе-Стрит. За исключением других маноров пребенда Коррингема, Стоу, Кейстора и Лоута, каждый из которых имел свои особые суды, в целом старые приходы Линдси к западу от реки Анхольме находились под юрисдикцией суда архидьяконства Стоу, а к востоку — под юрисдикцией консисторского суда Линкольна. Ближайший сосед епископа Нортона на юге, Глентем, был одним из нескольких приходов, формировавших еще один своеобразный приход — своеобразный приход декана и главы собора Линкольна. Тот факт, что пребенда епископа Нортона, с момента создания отдельного манора до тех пор, пока церковные комиссары не взяли на себя ответственность за связанное с ним имущество в январе 1868 года, обладал правом представления к церкви. Это, наряду с особым судом, дает веские основания полагать, что викарий церкви Святого Петра в епископском Нортоне также отвечал за часовню в Спитале-ин-зе-Стрит, несмотря на то, что она не находилась в пределах прихода. Приходская церковь Святого Петра — относительно современное сооружение, возможно, около 1737 года, но с более ранними артефактами в ее структуре, такими как тимпан XII века, встроенный во внутреннюю стену. Неизвестно, стояла ли на месте нынешней более ранняя церковь, но можно с уверенностью сказать, что церковь существовала здесь с самых ранних дней епископского манора. Средневековый окоп, который мог или не мог принадлежать более ранней церкви, датированной периодом между 1066 и 1500 годами, был обнаружен в подстилающих отложениях на этом месте. Во время строительных работ в 1895 году были обнаружены различные артефакты из различных исторических периодов, включая период Средней Саксонии, а также еще более древний окоп. Находки Средней Саксонии IX и X веков были обнаружены здесь и в других местах, непосредственно прилегающих к церковным землям. Это включало осколок от сосуда Maxey ware IX века, обнаруженный в саду дома № 3 по улице Арчер в 2004 году.

Bishop Norton is a civil parish and a very ancient ecclesiastical parish. The parish is bounded in the east by the old course of the river Ancholme, in the west by the line of the Roman road known as Ermine Street. It is bounded in the north by the parish of Snitterby, the south by Glentham. Across the Ancholme are Osgodby and Owersby parishes. Across the Roman road, to the west, is Hemswell Cliff civil parish. Historically this parish has included three manors. The oldest of these was the manor of the bishop, which possibly dates back to the eighth century, and almost certainly to the ninth. This was administered as part of the larger estate based on Stow, one of twelve manors until the see of Lincoln was established after the Norman Conquest. After that date, the main manor was retained by the bishop including most of the lands pertaining to it, but a new manor was established some time after for the benefit of the Prebend of Bishop Norton. This second manor held the advowson of the Church and claimed the petty tithes from the whole parish. This Prebendary manor supported the Prebend of Bishop Norton who was one of the senior clerics who formed the Chapter for the cathedral church at Lincoln. The third manor was one which seems to have been established quite late, since in England manors were not created after the Twelfth century, the manor of Crossholme seems to date from that century. It was based upon the now extinct village or hamlet of Crossholme which was sited between Bishop Norton and nearby Glentham. The centre of the site is estimated to have been at SK 99279 91810. Various evidence for the settlement have been found including various artefacts, cropmarks and historical record. The manor existed into the twentieth century, records at least up to 1924. The site had now been levelled by ploughing out by 1964. The Lords of the Manor in the fourteenth century were recorded in various Feet of Fines as holding property in Lincoln as part of the manor. The name of Crossholme now only exists as a farm name at the eastern end of Bishop Norton village. In addition to the manors, the settlements within the modern day civil parish include, Bishop Norton, the hamlet of Atterby, and that part of Spital in the Street which lies north of Mellows Beck and east of the centre of Ermine Street (A15). Additionally there are good number of more isolated farmsteads within the parish, generally to the east of the village towards the river Ancholme on both Atterby and Snitterby Carrs and Low Place. According to information provided by the Institute of Heraldic and Genealogical Studies in Canterbury, the parish registers for Bishop Norton were commenced in 1587. It also records that the parish was a peculiar in respect of the Ecclesiastical Courts in which wills were proven. The Peculiar Court for the Prebendal of Bishop Norton had jurisdiction over Bishop Norton, Atterby and all of Spital in the Street. Excepting the other Prebendal Manors of Corringham, Stow, Caistor and Louth who each had their own peculiar courts, generally, the old Lindsey parishes west of the River Ancholme were under the jurisdiction of the Archdeaconry Court of Stow and those to the east came under the Consistory Court of Lincoln. Bishop Norton's immediate neighbour to the south, Glentham, was one of several parishes forming another peculiar, the Peculiar of the Dean and Chapter of Lincoln. The fact that the Prebendary of Bishop Norton, from the creation of the separate manor until the church commissioners took charge of the property associated with it in January 1868, held the advowson of the church. This along with the Peculiar Court gives good reason why the Vicar at St Peter's in Bishop Norton was also responsible for the Chapel at Spital in the Street, despite it not being within the parish. The parish church of St Peter's is a relatively modern construction, possibly from about 1737, but with earlier artefacts within the fabric, such as the Twelfth century Tympanum inserted within an internal wall. It is unclear whether an earlier church stood on the site of the current one, but it is certain that a church did exist here from the earliest days of the bishop's manor. A medieval boundary ditch that may, or may not, have belonged to an earlier church dated to between 1066 and 1500 was discovered in substrate deposits on the site. During building work in 1895 various artefacts were unearthed from various historic periods including the Middle Saxon period and also an even older boundary ditch. Middle Saxon finds from the ninth and tenth century have been found here and in other places immediately adjacent to the church grounds. This included a ninth century shard from a Maxey ware strainer from the ninth century which was discovered in the garden of 3 Archer Street in 2004.

Администрация

Бишоп Нортон входит в состав избирательного округа Уоддингэм и Шпитал в районе Западного Линдси и является частью округа Анчолм-Клифф для Совета графства Линкольншир. В приходе существует приходской совет. Исторически графство Линкольн было разделено на три части; Бишоп Нортон находился в Частях Линдси, которые охватывали всю эту часть графства Линкольн от Линкольна до Хамбера. Совет округа Линдси, созданный в 1889 году, был упразднен в 1974 году при создании района Западный Линдси. До формирования Совета графства в 1889 году система местного самоуправления была фрагментированной и зависела от множества различных структур. Подобно Йоркширу, Линдси также, в период так называемого Денло, принял структуру поместья/вапентака/райдинга (являясь третьей частью Частей Линдси). Бишоп Нортон находился в вапентаке Аслако, в Западном райдинге Частей Линдси. Другим важным фактором в местном самоуправлении в постсредневековый период были приходы и магистраты на своих заседаниях.

Здания

Нынешняя церковь является зданием, имеющим статус II* (второй категории). Кроме того, в деревне находятся три здания, имеющих статус II (второй категории): Дом Арчера, Пекарня и Старая школа. В пределах более широкого церковного округа расположено одно здание, имеющее статус I (первой категории) – Нортон-Плейс, описание которого приведено ниже. Есть еще четыре здания, имеющих статус охраны; три из них являются хозяйственными постройками Нортон-Плейс и находятся на территории этого поместья к югу от Бишопа Нортона. Четвертое – Аттерби-Милл, водяная мельница начала XIX века на реке Аттерби-Бек. В Регистре исторической среды Линкольншира указано, что это трехэтажная кирпичная зерновая мельница прямоугольной формы, датированная "1802" железными связями на северном торце. Большое железное колесо расположено снаружи западного фасада на уровне первого этажа. Это указывает на то, что в более поздние годы мельница могла приводиться в действие тягачом или трактором. Водоотводной канал засыпан. В последний раз мельница работала во время Второй мировой войны. Организация English Heritage провела обследование фермерских хозяйств и выявила двадцать семь, существовавших в XIX веке. Многие из них сейчас разрушены или частично разрушены. Два дома в центре деревни были полностью снесены, но на их месте построены новые дома, сохранившие прежние названия – Дом Розеланд и Усадьба, оба на улице Арчер-стрит. Несколько построек на Каррс были снесены, но большинство сохранились, хотя и не всегда используются как действующие фермы, и в некоторые из них внесены значительные изменения. В Регистре исторической среды и в обзоре фермерских хозяйств отмечены амбары, в том числе ряд амбаров на ферме Кроссхолм, самый восточный из которых, по преданию, служил приходским загоном для скота (Пинфолдом). Дом под названием "Ставы" на Пингл-Лейн включает в себя несколько бывших фермерских построек разных периодов, которые также внесены в Регистр исторической среды.

Нортон Плейс

Самый примечательный дом в Бишопе Нортоне – Нортон Плейс. Он имеет I категорию охраны и был спроектирован йоркским архитектором Джоном Карром. Нортон Плейс расположен на краю плантаций в бывшей парковой зоне, заложенной в 1770-х годах. Дом был построен для Джона Харрисона, члена парламента, Джоном Карром в 1776 году. Главный фасад дома имеет каменный южный фасад, состоящий из семи оконных проемов, и два этажа, при этом три центральных проема расположены шире под фронтоном. Вход представляет собой дорический портик с венецианским окном над ним, а выше, на фронтоне, – круглое окно, украшенное растительным орнаментом и перевязанное лентой. Боковые фасады имеют глубокие эркерообразные выступы, любимый прием Карра, увенчанные вазами. В гостиной – изящный овальный лепной потолок с вставками из плит Веджвуда, изображающих античные головы. Конюшни образуют внутренний двор с задней стороны. В 1830-х годах Льюис Вуллиами внес некоторые изменения в дом по заказу сэра Монтагу Чолмели, внука Джона Харрисона.

Археология в Бишопе Нортоне

В архиве исторической среды Линкольншира (HER) содержится огромное количество деталей о находках и обширная информация, касающаяся следов посевов, аэрофотосъемки, начиная с 1946 года, и сооружений, обнаруженных преимущественно в ходе современных работ. В HER хранится около восьмидесяти шести записей о приходе Бишоп-Нортон, среди которых самая старая находка зафиксирована в записи 50829: ахеульский ручной топор из нижнего палеолита (500 000 – 15 001 гг. до н.э.), найденный в 1954 году сельскохозяйственным рабочим на песчано-гравийном бугре на Аттерби Карр, близ реки Анхолм. Существует множество записей о находках и следах посевов, относящихся к неолитическому периоду (4000 – 2351 гг. до н.э.). Они, как правило, но не исключительно, расположены в восточной части прихода, что указывает на важность реки для людей того времени. Неудивительно, что она могла служить «трассой» сообщения, а также источником пропитания. В этих записях описываются возможные места постоянных поселений, а также отдельные находки, разбросанные по территории. Бронзовый век хорошо представлен в окрестностях прихода, с несколькими местами находок и возможным небольшим поселением к югу от деревни Бишоп-Нортон, а также дальнейшими следами того же периода немного южнее вдоль Глентем-роуд. Однако, учитывая сложность определения четкой границы между культурой и бытом британцев в железном и римском периодах, это не вызывает удивления. Римский период также хорошо представлен в архиве. В Лоу-Плейс на Кросс-Лейн обнаружены свидетельства римско-британского поселения или крупного фермерского хозяйства; учитывая большое количество неолитических находок в этом районе, есть основания предполагать, что здесь могла существовать непрерывность поселения на протяжении тысячи лет и более. В западной части прихода, между современной деревней и мельницей Аттерби, имеются свидетельства существования виллы и возможного римского поселения, а также ветви дороги Эрмин-стрит, ведущей к этому месту (запись 50574), и самого поселения (запись 50547). Учитывая, что Линкольн был колонией, возможно ли, что это было поселение одного или нескольких бывших легионеров? Есть свидетельства и других поселений средневекового периода, в том числе Кроссхолм и Аттерби. Кроме того, обнаружены остатки средневековой плотины на реке Аттерби-Бек, рядом с мельницей Аттерби, что свидетельствует о том, что на этом месте долгое время, до 1802 года, находилась водяная мельница. Запись о Бишоп-Нортоне в Книге Страшного суда (Domesday Book) указывает на то, что епископ владел мельницей как частью своего поместья здесь. Более поздние материалы в HER включают постсредневековые сооружения и находки, в том числе свидетельства существования ветряной мельницы на Аттерби-Лейн, недалеко от старой водяной мельницы. Единственными человеческими останками были несколько костных фрагментов, обнаруженных в яме вдоль Мейн-стрит. Очевидно, что масштаб и распространенность находок в этих записях указывают на высокую вероятность археологических открытий по всему приходу. Тот факт, что было идентифицировано так много мест и находок, несмотря на отсутствие организованных археологических раскопок или других исследований, позволяет предположить, что количество зарегистрированных объектов почти наверняка значительно увеличится, если такие исследования будут проведены.

The Lincolnshire Historic Environment Record (HER) provides an enormous amount of detail finds and a great deal of information relating to cropmarks, aerial photography since 1946 and of structures that have been discovered mainly during contemporary works. Some eighty six records are held in the HER for the parish of Bishop Norton, within which the oldest 'find' is recorded in record 50829: an Acheulian handaxe from the lower Paleolithic period (500,000 BC to 15001 BC) was found in 1954 by a farm labourer, on a hummock of sand and gravel on Atterby Carr near the river Ancholme. There are many records of finds and cropmarks linked to the Neolithic period (4000 BC – 2351 BC). These are generally, but not exclusively at the eastern end of the parish, suggesting that the river was the important natural feature for people at that time. Not surprisingly, it might have provided a 'highway', as well as a means of providing food. These records describe possible permanent settlement sites as well as small finds scattered around. The Bronze Age is well represented around the parish with several sites of finds and a possible small settlement just to the south of the village of Bishop Norton, with further cropmarks of the same age a little further south alongside the Glentham Road. There appears to be less recorded from the Iron Age, however, since it is difficult to discern a clear cut off point in the habits and culture of British people between the Iron Age and the Roman period, that is not too surprising. The Roman period is well represented in the record. At Low Place on Cross Lane there is evidence of a Romano British settlement or large farmstead; given the high number of Neolithic finds locally, there is, perhaps, reason to suppose that there may have been continuity of settlement here at that time for a thousand years or more. At the western end of the parish between the modern village and Atterby mill there is evidence of both a villa and a possible Roman settlement. between that site (on record 50547) and of a branch of the Ermine Street running towards it on record 50574. Given that Lincoln was a colonia, is it possible that this was a settlement of one or more former legionaries? There is evidence of other settlements from the medieval period, including Crossholme and at Atterby. Besides these, there is evidence of a medieval mill dam on the Atterby Beck close to Atterby Mill, suggesting that this site had been home to a water mill for a long period before 1802. The entry for Bishop Norton in Domesday shows that the Bishop owned a mill as part of his manor here. Later material in the HER includes post medieval structures and finds, including evidence of a windmill on Atterby Lane not far from the old water mill. The only human remains were a couple of bone fragments in a pit alongside Main Street. What is clear in these records is the sheer scale and spread of the finds making the probability of archaeology throughout the parish rank highly. The fact that there has been so many identified sites and finds despite a lack of organised archaeological excavation or other investigations, suggests that the number of recorded sites would almost certainly grow significantly if they were to occur.