Горан Паскаљевић: Жизнь и творчество сербского режиссера
Goran Paskaljević
Горан Паскаљевић (1947-2020) – сербский кинорежиссер, автор 16 фильмов и множества документальных лент. Учился в FAMU, участник Каннского и Берлинского фестивалей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Сербский кинорежиссер и сценарист (1947–2020)
Serbian film director and screenwriter (1947–2020)
Горан Паскальевич (; ; 22 апреля 1947 – 25 сентября 2020) — сербский и бывший югославский кинорежиссер.
Goran Paskaljević (; ; 22 April 1947 – 25 September 2020) was a Serbian and former Yugoslav film director.
Биография
Родился в Белграде, воспитывался дедушкой и бабушкой в Нише, на юге Сербии, после развода родителей. Четырнадцать лет спустя он вернулся в Белград, где работал со своим отчимом в Югославском киноархиве. Паскальевич входил в группу югославских кинематографистов, учившихся за рубежом и окончивших престижную Школу кино и телевидения Академии исполнительских искусств в Праге (FAMU). После возвращения в Югославию он снял около 30 документальных и 16 полнометражных фильмов, которые были показаны на многих международных кинофестивалях (таких как Канны, Берлин, Венеция, Торонто и Сан-Себастьян) и удостоились высокой оценки критиков. Подъем национализма во время распада Югославии вынудил его покинуть страну в 1992 году. В 1998 году он вернулся в Югославию, чтобы снять фильм «Кабаре Балкан», удостоенный премии FIPRESCI на Венецианском кинофестивале и Европейской кинопремии. В 2001 году Variety International Film Guide назвал его одним из пяти лучших режиссеров года. Музей современного искусства в Нью-Йорке (MoMA) представил полную ретроспективу его работ в январе 2008 года. В июле 2010 года BFI Southbank (Лондон) организовал полную ретроспективу его 16 полнометражных фильмов, сопровождавшуюся публикацией монографии (на английском языке), посвященной его творчеству. Паскальевич жил между Белградом и Парижем, во Франции, и был гражданином как Сербии, так и Франции. В 2008 году он был удостоен звания офицера французского ордена Искусств и литературы. Скончался 25 сентября 2020 года в Париже.
Born in Belgrade, he was raised by his grandparents in Niš in southern Serbia, following the divorce of his parents. Fourteen years later he returned to Belgrade where he worked with his stepfather at the Yugoslav Film Archive. Paskaljević belonged to a group of several Yugoslav filmmakers who studied abroad and graduated from the prestigious Film and TV School of the Academy of Performing Arts in Prague (FAMU). After returning to Yugoslavia, he made some 30 documentaries and 16 feature films which were screened at many international film festivals (such as Cannes, Berlin, Venice, Toronto and San Sebastian) and met with critical acclaim. The rise of nationalism during the breakup of Yugoslavia forced him to leave his country in 1992. In 1998 he returned to Yugoslavia to make Cabaret Balkan, which won the FIPRESCI prize at the Venice Film Festival and at the European Film Awards. In 2001, Variety International Film Guide marked him as one of the world's top five directors of the year. The Museum of Modern Art in New York (MoMA) presented a full retrospective of his work in January 2008. It was BFI Southbank's (London) turn to organize in July 2010 a full retrospective of his 16 feature films, along with the publication of a monograph (in English) about his work. Paskaljević lived between Belgrade and Paris, France and he held both Serbian and French citizenship. As of 2008 he was named Officer of the French Ordre des Arts et des Lettres. He died on 25 September 2020 in Paris.