Введение

Эмир Кустурица (; родился 24 ноября 1954) – сербский кинорежиссер, сценарист, актер, продюсер и музыкант. Он также является гражданином Франции. Кустурица – один из наиболее выдающихся европейских режиссеров, работающих с середины 1980-х годов, наиболее известен своими сюрреалистическими и натуралистическими фильмами, выражающими глубокую симпатию к людям, находящимся на обочине жизни. Он также получил признание за свои проекты в области градостроительства. Он пять раз участвовал в конкурсе Каннского кинофестиваля и дважды завоевал «Золотую пальмовую ветвь» (за фильмы «Когда отец был в командировке» и «Под землей»), а также приз за лучшую режиссуру за фильм «Время цыган». Кустурица был удостоен «Серебряного медведя» на Берлинском кинофестивале за фильм «Аризона Дрим», «Серебряного льва» на Венецианском кинофестивале за фильм «Черная кошка, белая кошка» и «Серебряного льва» за лучший дебютный фильм – «Помнишь Долли Белл?». Он также является командором французского ордена Искусств и литературы. С середины 2000-х годов основной резиденцией Кустурицы является Дрвенград, город, построенный для его фильма «Жизнь – это чудо», в регионе Мокра-Гора в Сербии. Он восстановил части исторической деревни для съемок фильма. С 9 ноября 2011 года он является членом Академии наук и искусств Республики Сербской. Помимо прочих наград, Кустурица стал послом доброй воли ЮНИСЕФ в 2002 году, а восемь лет спустя был удостоен звания кавалера ордена Почетного легиона во Франции. В 2010 году он опубликовал автобиографию «Smrt je neprovjerena glasina» («Смерть – это неподтвержденный слух»), а в 2013 году – книгу художественной прозы «Sto jada» («Сто бед»). Эмир вырос единственным ребенком в светской мусульманской семье в Сараево, столице Боснии и Герцеговины, которая в то время являлась республикой в составе СФР Югославии. Как он пишет в 1993 году, мать его отца была «крепко связана с мусульманскими обрядами», в то время как его отец «не принадлежал ни к какому культу, он вообще не был религиозен». Будучи энергичным юношей, Кустурица признавался, что в детстве, росшем в сараевском районе Горица, был на грани правонарушений. Благодаря дружбе отца с известным режиссером Хаджрудином «Шибой» Крвавацем, семнадцатилетний Кустурица получил небольшую роль в фильме Крваваца «Уолтер защищает Сараево» – партизанском фильме 1972 года, финансируемом югославским государством.

Карьера в кино

В 1978 году Кустурица окончил киношколу (ФАМУ) при Академии исполнительских искусств в Праге, что является причиной того, что его иногда относят к Пражской киношколе – неформальному объединению югославских режиссеров, учившихся в ФАМУ и разделявших схожие влияния и эстетику. После окончания ФАМУ Кустурица начал режиссировать короткометражные фильмы для телевидения в Югославии.

1980-е годы

Он дебютировал в полнометражном кино в 1981 году с фильмом «Помнишь Долли Белл?», драмой о взрослении, удостоенной престижного «Серебряного льва» за лучший дебютный фильм на Венецианском кинофестивале в том же году. В том же году, в возрасте 27 лет, он начал преподавать в недавно открывшейся Академии сценических искусств в Сараево, где проработал до 1988 года. Он также был художественным руководителем «Открытой сцены Обала» (Otvorena scena Obala). Второй полнометражный фильм Кустурицы, «Когда папа был в командировке» (1985), получил «Золотую пальмовую ветвь» в Каннах, пять югославских кинонаград и был номинирован на премию «Оскар» Американской киноакадемии как лучший фильм на иностранном языке. В 1989 году он получил признание за фильм «Время цыган», рассказывающий о культуре рома и эксплуатации их молодежи. В 1989 году он вошел в состав жюри 16-го Московского международного кинофестиваля.

1990-е годы

Кустурица продолжал снимать высоко оцененные фильмы в течение следующего десятилетия, включая свой американский дебют – абсурдистскую комедию «Аризона Дрим» (1993). Он получил «Золотую пальмовую ветвь» за свой чёрный комедийный эпос «Подземелье» (1995), основанный на сценарии Душана Ковачевича, известного сербского драматурга. Он также преподавал режиссуру в аспирантуре кинофакультета Колумбийского университета. В 1998 году он был удостоен «Серебряного льва» Венецианского кинофестиваля за лучшую режиссуру фильма «Чёрный кот, белый кот» – фарсовой комедии, действие которой разворачивается в поселении цыган (рома) на берегах Дуная. Музыку к фильму написала белградская группа No Smoking Orchestra.

2000-е годы

В 2001 году Кустурица снял фильм "Super 8 Stories" – документальный роуд-муви и концертный фильм о группе The No Smoking Orchestra, участником которой он является. В 2005 году он был назначен президентом жюри Каннского кинофестиваля. Его фильм "Марадона" Кустурицы, документальный фильм об аргентинской звезде футбола Диего Марадоне, вышел в прокат в Италии в мае 2007 года. Премьера фильма состоялась во Франции во время Каннского кинофестиваля в 2008 году. Его фильм "Обещай мне" был представлен на Каннском кинофестивале 2007 года. В июне 2007 года Кустурица снял музыкальный клип на сингл Ману Чао "Rainin in Paradize" из альбома "La Radiolina". В 2002 году Кустурица стал национальным послом ЮНИСЕФ в Сербии. С января 2008 года он ежегодно организует частный кинофестиваль Küstendorf. Первый фестиваль прошёл в Дренграде/Кустендорфе, деревне, построенной для его фильма "Жизнь как чудо", с 14 по 21 января 2008 года. Его следующий фильм, "Прохладная вода", – комедия, действие которой разворачивается на фоне ближневосточного конфликта. Съёмки начались в ноябре 2010 года в Германии.

2010-е годы

На 64-м Каннском кинофестивале, проходившем с 11 по 22 мая 2011 года, Кустурица председательствовал в жюри секции «Особый взгляд» официального отбора фестиваля. 14 мая в Каннах ему были вручены знаки отличия кавалера ордена Почётного легиона – высшей награды Франции. В сентябре 2012 года Кустурица принял предложение возглавить жюри первого Санкт-Петербургского международного кинофестиваля. В рамках фестиваля он также выступил перед жителями и гостями Санкт-Петербурга со своим коллективом The No Smoking Orchestra. В последние месяцы 2013 года Кустурица приступил к съёмкам документального фильма о жизни президента Уругвая Хосе Мухики, которого он считает «последним героем в политике». Фильм «El Pepe: A Supreme Life» вышел в 2018 году.

Актерское мастерство

После многочисленных эпизодических ролей в кино на протяжении многих лет, первая заметная актерская работа Кустурицы была в фильме 2000 года "Вдова Сент-Пьера" режиссера Патриса Леконта, где он сыграл заключенного на французской островной колонии Сент-Пьер. В 2002 году Кустурица появился в роли гитариста и специалиста по безопасности в фильме "Хороший вор" режиссера Нила Джордана. В французском фильме "Дело "Прощание"" (2009) он исполнил роль агента КГБ, полковника Сергея Грегорьева. В фильме "На Млечном пути" (2016) он сыграл Косту, молочника и сокольничего.

Музыкальная карьера

В середине 1986 года тридцатиоднолетний Кустурица начал играть на бас-гитаре в Zabranjeno Pušenje, сараевской панк-гараж-рок группе и части движения Нового Примитивизма. Кустурица, уже признанный и отмеченный наградами режиссер, обладатель "Золотой пальмовой ветви", присоединился к группе вскоре после того, как фронтмен Zabranjeno Pušenje Неле Карайлич вызвал скандал в СМИ, который привел к его судебному преследованию за оскорбления и к неофициальной "заморозке" группы в югославских медиа, что нанесло ущерб ее коммерческим перспективам и привело к уходу троих из шести участников. В итоге Кустурица сыграл на басу в трех композициях третьего студийного альбома группы Pozdrav iz zemlje Safari, сочинил одну из песен и снял музыкальный клип на трек "Manijak" с этого альбома. Хотя Кустурица не был полностью вовлечен в повседневную деятельность группы, он покинул Zabranjeno Pušenje в 1988 году, когда начались съемки фильма "Время цыган". Кустурица вернулся в группу в конце 1990-х годов после фильма "Черный кот, белый кот", и название группы было изменено на "Эмир Кустурица и оркестр Не курить". В 1999 году No Smoking Orchestra записали новый альбом Unza Unza Time, спродюсированный звукозаписывающей компанией Universal, а также музыкальный клип, снятый Эмиром Кустурицей. Группа гастролирует по всему миру с 1999 года. Музыкант и композитор Горан Брегович написал музыку к трем фильмам Кустурицы: "Время цыган", "Arizona Dream" с участием Игги Попа и "Underground".

Смерть - это не подтвержденный слух

Автобиография Кустурицы "Смерть – это неподтвержденный слух" (Смрт је непровјерена гласина / Smrt je neprovjerena glasina) была опубликована в октябре 2010 года в Белграде издательством "Новости". Презентация состоялась 26 октября во время Белградской книжной ярмарки, в ней приняли участие Неле Карайлич, Душан Ковачевич, министр иностранных дел Вук Иеремич, Воислав Коштуница и другие. Первоначально выпущенная только в Сербии, Черногории и Республике Сербской, первая редакция тиражом 20 000 экземпляров быстро распродалась. Второй тираж в 32 000 экземпляров вышел в ноябре и также был продан в течение нескольких недель. 8 декабря вышел третий тираж в 40 000 экземпляров, который был представлен на следующий день в Белградском Доме профсоюзов. В феврале 2011 года вышел четвертый тираж дополнительным тиражом 10 000 экземпляров, и вскоре было объявлено о продаже 100 000-го экземпляра. Окончательное количество проданных издательством экземпляров составило 114 000. Переводы были опубликованы в Италии (перевод Алисы Пармеггиани) 30 марта 2011 года под названием Dove sono in questa storia ("Где я в этой истории"), во Франции издательством JC Lattès 6 апреля 2011 года под названием Où suis-je dans cette histoire ?, а в Германии в сентябре 2011 года под названием Der Tod ist ein unbestätigtes Gerücht. В 2012 году книга была опубликована в Болгарии как Смъртта е непотвърден слух, в Греции как Κι εγώ πού είμαι σ' αυτή την ιστορία;, в Румынии как Unde sunt eu în toată povestea asta, а в Венгрии как Hogy jövök én a képbe?.

Сто болей

Второй книгой Кустурицы стал роман «Сто ядов», выпущенный в Сербии 24 апреля 2013 года издательством Novosti a. d. первоначальным тиражом 35 000 экземпляров. 6 июня вышло второе издание тиражом 25 000 экземпляров. Перевод книги был опубликован во Франции в январе 2015 года издательством JC Lattès под названием «Étranger dans le mariage».

Зачем мне это нужно?

Его третья книга, дневник под названием «Зачем мне это было нужно» (Шта ми ово треба / Šta mi ovo treba) была опубликована в октябре 2018 года и впервые представлена на Белградской книжной ярмарке.

Дренград

Дрвенград (что означает «Деревянный город») — это традиционная деревня, построенная Кустурицей для своего фильма «Жизнь как чудо». Она находится в округе Златибор, недалеко от города Ужице, в двухстах километрах к юго-западу от столицы Сербии, Белграда. Дрвенград расположен недалеко от Мокра Горы и Вишеграда, наиболее известного благодаря роману югославского писателя Иво Андрича «Мост на Дрине».

Время панк-оперы "Цыгане"

В 2007 году Кустурица и Неле Карайлич подготовили панк-оперу "Время цыган". Первоначальная идея возникла за пять лет до этого, в 2002 году, благодаря соратнику Кустурицы Марку ди Доменико, а поддержка директора Парижской оперы Жерара Мортье дала проекту старт. Основываясь на своем одноименном фильме 1988 года, Кустурица написал либретто, адаптировав историю о цыганской молодежи с Балкан, переехавшей в Италию, чтобы собрать деньги на операцию больной сестры. Режиссер пригласил молодых сербских народных певцов Стевана Анджелковича и Милицу Тодорович на роли Перхана и Азры соответственно, а опытный Карайлич исполнил роль Ахмеда Джиды. Музыку к оригинальному фильму написал Горан Брегович; однако, поскольку Кустурица и он не поддерживали отношения с конца 1990-х годов, эти композиции использовать было невозможно. Полностью новый музыкальный материал был написан Деджаном Спаравало из No Smoking Orchestra. Премьера состоялась в июне 2007 года в Опере Бастилии в Париже и получила положительные отзывы. После просторной открытой сцены Бастилии шоу ставилось на более небольших площадках. В марте 2008 года постановка прошла в парижском Дворце конгрессов. Осенью 2010 года постановка состоялась в Белграде, в Центре Савы. 29 июня 2012 года опера была поставлена в Баня-Луке на Городском стадионе, впервые под открытым небом, собрав 10 000 зрителей. За этим последовала постановка в июле в Картахене, Испания, в рамках фестиваля La Mar de Músicas de Cartagena. Следующая постановка панк-оперы запланирована на август 2013 года в Краснодаре, Россия, в рамках фестиваля Кубана.

Кустендорфский кино- и музыкальный фестиваль

С 2008 года Двенград принимает ежегодный кино- и музыкальный фестиваль «Кюстендорф», представляющий фильмы и музыку со всего мира, а также конкурсную программу короткометражных студенческих фильмов. Фестиваль известен отсутствием красной ковровой дорожки и каких-либо популярных атрибутов голливудских кинофестивалей. Высокое уважение, которым пользуется Кустурица в кинематографических кругах, и его профессиональные и личные связи обеспечивают ежегодный приезд ведущих гостей из европейского и мирового кино. В рамках фестиваля побывали мировые звезды Джонни Депп и Моника Беллуччи, а также Никита Михалков, Гаэль Гарсия Берналь, Абель Феррара, Ким Ки Дук, Одри Тату и другие.

Андричград

28 июня 2011 года Кустурица начала строительный проект Андричграда (также известного как Каменград, что означает «Каменный город»), расположенного в Вишеграде, Республика Сербская, Босния и Герцеговина, завершение которого планировалось на 2014 год. Андричград находится в нескольких километрах от первого города Кустурицы, Дрвенграда, в Сербии. Андричград будет использоваться как съемочная площадка для его нового фильма «На Дрине ćuprija», основанного на книге «Мост на Дрине» лауреата Нобелевской премии по литературе Иво Андрича. Фамилия писателя использована в названии города Андричград, что означает «Город Андрича» на сербском языке.

Семья

Кустурица женат на Майе Мандич; у пары двое детей. На критиков, считавших это окончательным предательством его боснийских корней, он ответил: "Мой отец был атеистом и всегда называл себя сербом". Несмотря на упомянутый религиозный конфликт, Кустурица отказывался считать себя ни боснийцем, ни сербом. Вместо этого он продолжал настаивать, что он просто югослав. Когда его мать была на смертном одре, он захотел узнать о своем происхождении и узнал, что род Кустуриц происходит из двух православных ветвей. Один из его предков, помогавший строить мост Арсланагич в XVIII веке, родом из Билечи и семьи Бабич. Согласно исследованиям географа Евты Дедиера (1880–1918) в районе Билечи (1902), семья Кустуриц жила в чопоре (групповая территория, буквально "стая") в деревне Плана: у них было восемь домов рядом с семьей Коджак (четыре дома), к северо-западу от поля, принадлежащего семье Авдич (23 дома). В Границе была семья Кустуриц, покинувшая Плану 80 лет назад. По словам Саво Пуича, одним из предков был Хайдарбег Кустурица, чауш (офицер), живший в Волуяке, о котором говорили, что он был справедливым, выкупал мусульманских рабов, защищал православное духовенство и своих крестьян.

Сербские вопросы

Кустурица был одним из первых сторонников Союза реформ Югославии Анте Марковича. На парламентских выборах 2007 года он оказал косвенную поддержку премьер-министру Войславу Коштунице и его правоцентристской Демократической партии Сербии. В 2007 году он также поддержал сербскую кампанию «Солидарность с Косово – Сербия», направленную против отделения Косово. Кустурица был награжден орденом Святого Савы I степени 12 мая 2012 года за «бескорыстную заботу о сербском народе и его представлении в мире».

Роман Полански

В 2009 году Кустурица подписал петицию в поддержку режиссера Романа Полански после его ареста по обвинению в сексуальном насилии 1977 года. Полански был задержан во время поездки на кинофестиваль, и петиция утверждала, что его арест подорвет традицию кинофестивалей как места, где произведения искусства демонстрируются "свободно и безопасно". Также в петиции говорилось, что арест кинематографистов, путешествующих в нейтральные страны, может открыть путь "к действиям, последствия которых невозможно предвидеть".

Путин и Россия

В 2012 году он сказал о президенте России Владимире Путине: "Если бы я был англичанином, я бы сильно возражал против Путина. Если бы я был американцем, я бы даже с ним воевал, но если бы я был русским, я бы за него проголосовал". Кустурица присутствовал в Кремле на третьей инаугурации Путина в качестве президента в мае 2012 года. Он выразил поддержку аннексии Крыма Россией в 2014 году. 4 ноября 2016 года он был награжден орденом Дружбы Владимиром Путиным в Москве. На мероприятии он общался на русском языке. В апреле 2022 года Кустурица подписал петицию с призывом к Сербии не вводить санкции против России после вторжения в Украину, в которой утверждалось, что союз между русским и сербским народами – единственная гарантия сохранения территориальной целостности Сербии.

Работа

Кустурица и его творчество вызвали споры как на родине, так и за рубежом. Сценарий к фильму «Под землей» написал Душан Ковачевич, и его частично финансировало югославское государственное телевидение. Фильм охватывает историю Югославии со времен Второй мировой войны до конфликтов 1990-х годов. Боснийские и французские критики утверждали, что фильм содержит просербскую пропаганду. Французский философ и писатель Ален Финкилькраут, сторонник хорватского президента Франьо Туджмана в 1990-х годах, осудил награду жюри Каннского кинофестиваля, заявив: «Признавая фильм «Под землей», жюри Каннского кинофестиваля полагало, что чествует творца с богатым воображением. На самом деле, оно воздало почести рабскому и показному иллюстратору преступных клише. Жюри Каннского кинофестиваля похвалило самую банальную и лживую сербскую пропаганду. Сам дьявол не смог бы придумать столь жестокого оскорбления в отношении Боснии и столь гротескного завершения западной некомпетентности и легкомыслия». Французский философ Бернар Анри Леви снял фильм, критикующий «Под землей». Писатель Александар Хемон, родившийся в Сараево и эмигрировавший в США до войны, заявил, что «Под землей» принижает сербские зверства, представляя «балканскую войну как результат коллективного, врожденного, варварского безумия».

Андрей Николаидис

Андрей Николаидис, черногорский писатель и публицист, раскритиковал Кустурицу за то, что тот, по всей видимости, соглашался с пропагандой Слободана Милошевича во время боснийской войны. Кустурица подал в суд на Николаидиса и газету Monitor, требуя возмещения гражданского ущерба в Верховном суде Черногории. В итоге Николаидису было предписано выплатить Кустурице 6490 долларов за то, что он назвал известного режиссера "медийной звездой военной машины Милошевича". Судья посчитал представленные доказательства недостаточно убедительными. В конечном итоге Николаидис и газета были оштрафованы на 12 000 евро за нарушение журналистской этики, назвав Кустурицу в статье "глупым, уродливым и коррумпированным".

Фестиваль в Анталии 2010

В октябре 2010 года Кустурица вышел из состава жюри Анталийского кинофестиваля «Золотой апельсин» после публичной критики и обвинений со стороны турецкого режиссера Семиха Капланоглу и министра культуры Турции Эртугрула Гюнея в связи с его высказываниями и мнениями о Боснийской войне. Критика Кустурицы началась сразу после объявления о его включении в состав жюри со стороны организации под названием Турецкая боснийская культурная федерация. Турецкие СМИ сообщали, что Кустурица неоднократно приуменьшал число погибших и факты изнасилований мусульманских женщин во время войны. Позже пресс-агент Нойеншвандера заявил, что физического нападения не было, а Нойеншвандер подвергся словесным оскорблениям со стороны небольшой группы лиц. Кустурица позднее прокомментировал произошедшее: «Я получил искренние извинения от мэра Антальи Мустафы Акайдина за случившееся. По сути, я стал сопутствующим ущербом в продолжающейся политической борьбе между центральной властью правящей коалиции в Стамбуле и муниципальными властями Антальи, где местная власть принадлежит Республиканской народной партии».

Архитектура

Филипп Роттье получил Европейскую премию архитектуры за его этнический проект деревни Кюстендорф (также известной как Дрвенград – "деревянный город") на горе Златибор, Сербия, в 2005 году. Премия присуждается Брюссельским фондом архитектуры раз в три года.