Введение
Ник Полано (25 марта 1941 – 26 сентября 2019) – канадский хоккеист, тренер и скаут. Полано был главным тренером «Детройт Ред Уингз», когда владелец Майк Илич впервые приобрел команду в 1982 году, а позже занимал должность помощника генерального менеджера. В качестве главного тренера его общий результат в НХЛ составил 79 побед, 127 поражений и 34 ничьи.
Nick Polano (March 25, 1941 – September 26, 2019) was a Canadian ice hockey player, coach, and scout. Polano was the Detroit Red Wings' head coach when owner Mike Ilitch first bought the team in 1982, and later served as the team's assistant general manager. As head coach, his overall record in the NHL was 79–127–34.
Игровая карьера
Полано родился в Садбери, Онтарио, и вырос в Коппер-Клиффе. Он никогда не играл в Национальной хоккейной лиге, но провел 15 сезонов в Американской хоккейной лиге (АХЛ) и 17 игр во Всемирной хоккейной ассоциации (ВХА) в качестве защитника.
Тренерская карьера
Полано начал свою тренерскую карьеру в 1975–76 с команды «Эри Блэйдс» из Североамериканской хоккейной лиги (NAHL) и привёл эту команду к трём подряд победам в регулярном чемпионате и плей-офф. Продолжая работать с «Блэйдс» при смене лиг, Полано дважды был признан тренером года Восточной хоккейной лиги, а в 1981 году журнал The Sporting News назвал его лучшим руководителем низших лиг.
"Детройт Ред Уингс"
Полано провел десять сезонов в организации «Детройт Ред Уингз», сначала в качестве главного тренера, а затем – помощника генерального менеджера. Полано руководил «Красными Крыльями» с 1982 по 1985 год и показал результат 79–127–34 в регулярном сезоне в качестве главного тренера. Летом 1985 года Полано был заменен на посту главного тренера Гарри Нилом, но остался в организации в качестве помощника генерального менеджера по развитию игроков. Этот шаг был запланирован генеральным менеджером «Ред Уингз» Джимом Девеллано за несколько лет до этого. Полано и вице-президент команды Джим Лайтс, вместе с несколькими европейскими скаутами, сыграли ключевую роль в помощи нескольким будущим игрокам НХЛ, включая Петра Климу, Славу Козлова и Сергея Федорова, в их переходе из-за «железного занавеса». Полано наблюдал за Климой на чемпионате мира 1983 года, где тот выступал за мужскую сборную Чехословакии по хоккею. По рекомендации Полано «Красные Крылья» выбрали Климу в пятом раунде (88-й общий номер) драфта НХЛ 1983 года. Летом 1985 года Клима покинул свою команду во время обеда в Нуссдорфе-ам-Инне, Западная Германия, чтобы встретиться с Лайтсом и Полано в заранее оговоренном месте. После этого несколько дней были потрачены на то, чтобы доставить Климу в Северную Америку, поскольку Лайтс и Полано скрывали его в Нуссдорфе и других местах, чтобы избежать преследования чешской полиции. Полано оставался с Климой, пока Лайтс и другие представители «Крыльев» добивались для него статуса беженца, необходимого для въезда в Соединенные Штаты. «Ред Уингз» помогли генеральный прокурор США Эдвин Миз и заместитель генерального прокурора Лоуэлл Дженсен в ускорении процесса получения политического убежища. Полано сопровождал Климу в Соединенные Штаты, где они прибыли в аэропорт Детройта 22 сентября 1985 года. До прихода в «Детройт» Полано в течение одного сезона, в 1981–82 годах, работал помощником тренера в «Баффало Сэйбрз» под руководством Скотти Боумена.
" Калгари Флеймс "
С 1992 по 2000 год Полано работал в "Калгари Флеймс", сначала директором по поиску игроков, а затем директором по комплектованию состава, генеральным менеджером и альтернативным губернатором "Сент-Джон Флеймс".
Оттава Сенаторы
В августе 2002 года Полано присоединился к "Оттава Сенаторс" в качестве скаута на неполный рабочий день.
Смерть
Полано умер от болезни Альцгеймера в возрасте 78 лет; диагноз ему был поставлен за четыре года до смерти.