Введение
Американца ошибочно осужденного за убийство, Энтони Портера (14 декабря 1954 года – 25 июля 2021 года), знали как человека, оправданного в 1999 году по делу об убийстве двух подростков в 1982 году на южной стороне Чикаго. В 1983 году он был признан виновным и приговорен к смертной казни, отсидев 17 лет в камере смертников. Оправдание последовало после представления новых доказательств профессорами и студентами Северо-Западного университета из Медиллской школы журналистики в рамках расследования, проводимого в рамках университетского проекта "Невинность". Апелляции Портера неоднократно отклонялись, включая апелляцию в Верховный суд США, и однажды до его казни оставалось 50 часов. Оправдание Портера стало возможным после того, как был идентифицирован и признался другой подозреваемый, что впоследствии вызвало серьезные споры. Алстори Саймон, проживавший в Чикаго в 1980-х годах, но вернувшийся в Милуоки, был назван проектом Medill Innocence Project в 1999 году как совершивший убийства. Саймон признался в преступлении на видеозаписи. Он признал себя виновным, был осужден в 1999 году и приговорен к 37 с половиной годам тюрьмы. Однако позже Саймон отказался от своих показаний, заявив, что его обманули и заставили признаться частный детектив Пол Чиолино, который выдавал себя за сотрудника полиции, работая с проектом "Невинность". Дэвид Протесс, один из двух профессоров, участвовавших в проекте "Невинность", был отстранен от Северо-Западного университета в 2011 году из-за этого спора. Два свидетеля также отозвали свои показания. Энтони Портер подал гражданский иск против города, но в 2005 году суд присяжных вынес решение в пользу города, первоначального полицейского расследования и обвинения. Алстори Саймон подал иск против проекта "Невинность" Северо-Западного университета в 2015 году и в июне 2018 года получил неуказанную компенсацию. Портер умер 25 июня 2021 года, предположительно от передозировки наркотиков.
Anthony Porter (December 14, 1954 July 25, 2021) was a Chicago resident known for having been exonerated in 1999 of the murder in 1982 of two teenagers on the South Side of the city. He was convicted and sentenced to death in 1983, and served 17 years on death row. He was exonerated following introduction of new evidence by Northwestern University professors and students from the Medill School of Journalism as part of their investigation for the school's Innocence Project. Porter's appeals had been repeatedly rejected, including by the US Supreme Court, and he was once 50 hours away from execution. Porter was exonerated after another suspect was identified and confessed, in a process since considered highly controversial. Alstory Simon, who was living in Chicago in the 1980s but had returned to Milwaukee, was identified in 1999 by the Medill Innocence Project as the perpetrator of the murders. Simon confessed to the crime on videotape. He pleaded guilty, was convicted in 1999, and sentenced to 37 1/2 years in prison. But Simon later recanted his confession, saying that he had been duped and it had been coerced by private investigator Paul Ciolino, who posed as a city police officer while working with the Innocence Project. David Protess, one of two professors involved with the Innocence Project, was suspended by Northwestern University in 2011 as a result of the controversy. Two witnesses also recanted their statements. Anthony Porter filed a civil suit against the city, but a jury trial in 2005 found in favor of the city, the original police investigation, and prosecution. Alstory Simon filed suit in 2015 against Northwestern University's Innocence Project, and was awarded an undisclosed settlement in June 2018. Porter died on June 25, 2021, of a likely drug overdose.
Преступление
Около часа ночи 15 августа 1982 года две девушки-подростка, Мэрилин Грин и ее жених Джерри Хилард, были застрелены возле бассейна в Вашингтон-парке на южной стороне Чикаго. Энтони Портер, 27-летний член преступной группировки, был опознан несколькими свидетелями как причастный к преступлению или находившийся рядом с местом происшествия. Уильям Тейлор, который в момент стрельбы плавал в бассейне, сначала заявил, что не видел стрельбы, но видел, как Портер пробегал мимо вскоре после выстрелов. Позже он сказал, что видел, как Портер стрелял. Он был одним из шести свидетелей, опознавших Портера в районе стрельбы, включая одного, который сообщил, что незадолго до этого Портер ограбил его под угрозой пистолета в этом же парке. Полиция получила наводки на других подозреваемых. Через два дня Портер был освобожден из тюрьмы под залог, после 17 лет, проведенных в камере смертников. В следующем месяце с него были сняты все обвинения. В 1999 году Алстори Саймон был официально обвинен в этих двух убийствах. В сентябре 1999 года Саймон признал себя виновным в двух убийствах второй степени и был приговорен к 37 с половиной годам лишения свободы.
Отзыв
В 2005 году Инес Джексон и ее племянник, Уолтер Джексон, оба отказались от своих показаний, которые указывали на причастность Саймона к преступлению. Инес Джексон была тяжело больна и находилась на смертном одре. Они признались, что сфабриковали свои истории, чтобы получить деньги и помощь от профессора Дэвида Протесса с целью освобождения сына Инес, Сонни Джексона, и ее племянника, Уолтера Джексона, из тюрьмы. Когда Уолтер Джексон впервые оказался вовлечен в это дело, он был заключен под стражу за убийство первой степени. Алстори Саймон отказался от своего признания. Он заявил, что Чиолино и другой человек оказывали на него давление, чтобы он дал ложные показания. Они выдавали себя за сотрудников полиции и показали ему видеозапись, на которой актер изображал свидетеля, обвиняющего его в преступлении. Они обещали ему короткий тюремный срок и возможность заключить контракт на съемки в кино, если он признается. Он ушел из университета и к 2014 году стал руководителем Чикагского проекта "Невинность". Альварес заявил, что расследование, проведенное проектом "Невинность Медилла", "включало в себя ряд тревожных тактик, которые были не только принудительными и совершенно неприемлемыми с точки зрения стандартов правоохранительных органов, но и потенциально нарушали конституционно гарантированные права мистера Саймона". Основываясь на информации, представленной в иске Портера, в котором подробно описывалась работа проекта "Невинность" по сбору новых доказательств, Алстори Саймон в январе 2006 года подал ходатайство о пересмотре дела. Он отметил, что Чиолино и другие ввели его в заблуждение, когда связывались с ним, в том числе, используя актера, который изображал свидетеля против него в этом деле. Кроме того, Чиолино рекомендовал адвоката, который был его профессиональным коллегой и соратником, что представляло собой явный конфликт интересов. В результате Саймон заявил, что ему было отказано в справедливом судебном разбирательстве и ему не предоставили достаточной юридической помощи. После того, как Саймон был окончательно оправдан, в 2014 году он подал гражданский иск о нарушении гражданских прав против проекта "Невинность" Северо-Западного университета, утверждая, что люди, связанные с ним, обманули и принудили его к ложному признанию в убийствах Хиллиарда и Грина, что привело к его осуждению за убийство и 15 годам тюремного заключения. В ноябре 2018 года он получил конфиденциальное соглашение об урегулировании.
Разделы
Государственные чиновники изначально отрицали какие-либо нарушения в деле Портера. Мэр Чикаго Ричард М. Дейли, который был государственным обвинителем штата Иллинойс во время судебного преследования Портера, заявил: "Это было тщательное расследование, оно было пересмотрено. Никто никого не подставил". Губернатор Иллинойса Джордж Райан предположил, что оправдание Портера свидетельствует о том, что система работает. Проект по защите невиновных Северо-Западного университета ранее оказал помощь в оправдании четырех мужчин, приговоренных к смертной казни. В последнее время Роландо Круз и Алехандро Эрнандес были признаны осужденными по ошибке после того, как генеральный прокурор Иллинойса Джим Райан привлек их к ответственности за изнасилование и убийство десятилетней Джинни Никарико в 1983 году. Они были оправданы после вынесения им смертного приговора. Учитывая эти случаи, когда было установлено, что несколько невиновных людей были несправедливо осуждены и приговорены к смертной казни, общественность и средства массовой информации оказывали сильное давление с требованием перемен. После распоряжения о пересмотре дел штата в 2000 году губернатор Райан ввел мораторий на смертные казни в Иллинойсе. В 2011 году законодательное собрание штата приняло закон об отмене смертной казни в штате, который был подписан губернатором Пэтом Куинном.
Представление в других СМИ
В документальном фильме "Убийство в парке" (2014) исследуется кампания за освобождение Энтони Портера. Фильм приходит к выводу, что первоначальный приговор Портеру был оправдан, а Алстори Саймон был осужден ошибочно. В фильме утверждается, что Дэвид Протесс и его команда провели неполное и несовершенное расследование дела Портера. Предполагается, что они больше стремились дискредитировать практику применения смертной казни в Иллинойсе, чем установить истину об убийствах.