Введение
Норманнский архиепископ Йорка XII века Роджер де Пон-Л'Эвек (или Роберт из Бишопского моста; ок. 1115–1181) был архиепископом Йорка с 1154 по 1181 год. Родившийся в Нормандии, он предшествовал Томасу Беккету на должности архидьякона Кентерберийского и вместе с Беккетом служил Теобальду Бекскому, когда тот был архиепископом Кентерберийским. Находясь на службе у Теобальда, Роджер, как утверждается, совершил преступление, которое Беккет помог скрыть. В 1154 году Роджер сменил Уильяма ФицГерберта на посту архиепископа и, будучи в Йорке, восстановил Йоркский собор, поврежденный пожаром. Роджер не принимал активного участия в споре между королем Генрихом II Английским и Беккетом до 1170 года, когда король поручил Роджеру председательствовать на коронации сына короля, Генриха Молодого короля, что обычно делал архиепископ Кентерберийский. В ответ Беккет отлучил Роджера в конце 1170 года, и некоторые считают, что это отлучение стало одной из причин гнева короля Генриха на Бекета, приведшего к убийству Бекета. После отстранения от должности папой за предполагаемую роль в смерти Беккета, Роджер был восстановлен в конце 1171 года и умер в 1181 году. Йоркская епархия оставалась вакантной после его смерти до 1189 года.
Roger de Pont L'Évêque (or Robert of Bishop's Bridge; c. 1115–1181) was Archbishop of York from 1154 to 1181. Born in Normandy, he preceded Thomas Becket as Archdeacon of Canterbury, and together with Becket served Theobald of Bec while Theobald was Archbishop of Canterbury. While in Theobald's service, Roger was alleged to have committed a crime which Becket helped to cover up. Roger succeeded William FitzHerbert as archbishop in 1154, and while at York rebuilt York Minster, which had been damaged by fire. Roger did not become deeply involved in the dispute between King Henry II of England and Becket until 1170, when the King had Roger preside at the coronation of the king's son Henry the Young King, a function that would normally have been performed by the Archbishop of Canterbury. In retaliation Becket excommunicated Roger in late 1170, and some have seen this excommunication as one reason for King Henry's anger at Becket which led to Becket's murder. After being suspended from office by the pope for his supposed role in Becket's death, Roger was eventually restored to office in late 1171, and died in 1181. The see of York remained vacant after his death until 1189.
Ранние годы
Роджер, вероятно, родился около 1115 года и был уроженцем Пон-л’Эвека в Нормандии. Его единственным известным родственником был племянник Джеффри, которому Роджер даровал должности провоста монастыря Беверли и архидьякона Йорка. До назначения архидьяконом Кентерберийским, вскоре после марта 1148 года, Роджер был клерком архиепископа Теобальда. Когда Беккет присоединился к дому Теобальда, современник Уильям ФитцСтефан отметил, что Роджер не одобрял нового клерка и дважды выгонял Томаса, прежде чем брат архиепископа Вальтер организовал его возвращение. Именно во время службы клерком у Теобальда Роджер завязал прочные дружеские отношения с Гилбертом Фолио и Хью де Пуисе. Хотя впоследствии говорили о неприязни между Роджером и Беккетом, нет свидетельств ненависти между ними до начала кризиса, связанного с Беккетом. Отправившись на север, в Йорк, юрист Вакарий, состоявший при дворе Теобальда, последовал за Роджером и провел следующие 50 лет на севере. Вакарий отвечал за внедрение римского гражданского права в Англию, осуществляя это под покровительством Роджера. Он написал стандартный учебник по гражданскому праву, Liber pauperum, и был важным советником Роджера. В 1163 году Роджер вместе с другими английскими епископами посетил Турский собор. В феврале 1164 года папа Александр III назначил Роджера папским легатом, однако его полномочия не распространялись на город Кентербери и не касались архиепископа Беккета. В их число входила, однако, Шотландия. В конце 1164 года Роджер возглавил делегацию от Генриха II, посетившую папский двор (курию), чтобы убедить Александра III в том, что любое решение о смещении Беккета должно быть принято в Англии под председательством папского легата, а не в Риме. Пока Беккет находился в изгнании, Роджер также добился от папы разрешения архиепископам Йоркским нести свой крест перед собой на всей территории Англии, право, которое долгое время являлось предметом споров между Кентербери и Йорком. Позже папа отменил это разрешение, но последовательно отказывался предоставить первенство либо Кентербери, либо Йорку в их противостоянии. Роджер не любил монахов, и Уильям Ньюбургский утверждал, что он часто называл основание аббатства Фонтены самой большой ошибкой епископата архиепископа Турстана. Роджера также обвиняли в жадности и назначениях на церковные должности недостойных кандидатов. Тем не менее, он начал восстановление Йоркского собора, поврежденного пожаром в 1137 году, построил архиепископский дворец в Йорке и оказал помощь в строительстве церкви в Рипоне. Он также обеспечил Йоркскую школу ежегодным доходом в 100 шиллингов. Генрих II настоял на том, чтобы его сын Генрих был коронован в Вестминстерском аббатстве 14 июня 1170 года архиепископом Роджером Йоркским. Это нарушило давнюю традицию, согласно которой коронации проводились исключительно архиепископом Кентерберийским, что было подтверждено еще в 1166 году папой Александром III. Однако в 1170 году Генрих II получил от папы разрешение на то, чтобы Роджер короновал младшего Генриха, разрешение, которое Александр впоследствии отозвал. Перед возвращением Беккета в Англию, 1 декабря 1170 года, он отлучил от церкви Роджера, а также епископа Лондона Гилберта Фолио и епископа Солсберийского Жоселина де Боона. После прибытия Беккета в Англию, все трое отлученных обратились к нему с просьбой о прощении, но, хотя Беккет был готов простить Гилберта и Жоселина, он настаивал на том, что только папа может снять отлучение с архиепископа. Роджер убедил остальных держаться вместе, и все трое отправились к королю Генриху в Нормандию, чтобы получить его одобрение на апелляции в Рим. Рассказы Роджера и его коллег-епископов Генриху часто называют искрой, вызвавшей гнев короля на Беккета и приведшей к его мученичеству. Однако, скорее всего, именно рассказы о поведении Беккета по прибытии в Англию вызвали гнев Генриха и косвенно привели к смерти Беккета. В какой-то момент своей карьеры Роджер имел сына по имени Уильям. Йорк оставался вакантным со дня смерти Роджера в 1181 году до 1189 года.