Михаил Николаевич Муравьёв: Биография и деятельность
Mikhail Muravyov-Vilensky
Михаил Муравьев: биография графа, участника войны 1812 г. и подавления польских восстаний. Деятель Декабристского движения, реформы Северо-Западного края.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Российский дворянин и императорский чиновник (1796–1866)
Russian noble and Imperial official (1796–1866)
Граф Михаил Николаевич Муравьёв (Граф Михаи́л Никола́евич Муравьёв; 12 октября 1796 года в Москве – 12 сентября 1866 года в Санкт-Петербурге) был российским государственным деятелем XIX века, наиболее известным жестоким подавлением польских и литовских восстаний и последующей культурной и социальной деполонизацией Северо-Западного края (современной Белоруссии и Литвы). Его не следует путать с его внуком, Михаилом Николаевичем Муравьёвым, который занимал пост министра иностранных дел России с 1897 по 1900 год.
Count Mikhail Nikolayevich Muravyov (Граф Михаи́л Никола́евич Муравьёв; 12 October 1796 in Moscow – 12 September 1866 in Saint Petersburg) was a Russian imperial statesman of the 19th century, most known for brutally putting down of Polish and Lithuanian uprisings and leading subsequent cultural and social depolonization of Northwestern Krai (today's Belarus and Lithuania). He should not be confused with his grandson, Mikhail Nikolayevich Muravyov, who served as Russian Foreign Minister between 1897 and 1900.
Ранние годы
Во время учебы в Московском университете Муравьев основал Математическое общество, президентом которого он позже стал. Во время Отечественной войны 1812 года он добровольно вступил в ополчение и был ранен в Бородино. В 1816 году он стал одним из основателей первых декабристских обществ, и, хотя после 1820 года не принимал активного участия в движении, был ненадолго арестован полицией после подавления восстания декабристов в декабре 1825 года. По некоторым сведениям, он сотрудничал со следствием, добиваясь таким образом своей свободы. Благодаря ходатайству влиятельных родственников, в 1826 году Муравьев был назначен вице-губернатором Витебска, а в 1828 году – губернатором Могилева. На этих должностях он прославился своей жесткой политикой русификации. События Ноябрьского восстания 1830 года убедили Муравьева в том, что главными распространителями польского национализма были католические священники и польские студенты. В связи с этим он поставил перед собой задачу закрыть Вильнюсский университет и выслать католических священников из других учебных заведений. Он заявил: «То, что не удалось русскому штыку, завершат русские школы». В 1831 году Муравьев управлял Гродно, а в следующем году был переведен в Минск. В 1850 году он стал членом Государственного совета Российской империи. В 1850-х годах занимал должность вице-президента Русского географического общества. Александр II назначил его министром государственных имуществ, пост, который Муравьев использовал для руководства реакционной партией, выступавшей против отмены крепостного права. Его управление государственными крестьянскими хозяйствами оказалось катастрофическим и фактически разорило многие из них.
During his years at the University of Moscow, Muravyov set up the Mathematical Society, of which he would later become president. He volunteered during the Patriotic War of 1812 and was wounded at Borodino. In 1816 he became a co founder of the first Decembrist societies, and, although he didn't actively participate in the movement after 1820, he was briefly apprehended by the police after their failed uprising in December 1825. By some sources he was cooperating with the investigation buying out his freedom this way. Upon the intercession of his high placed relatives, Muravyov was appointed Vice Governor of Vitebsk in 1826, and appointed Governor of Mogilyov in 1828. At these posts, he became known for his harsh policy of Russification. Muravyov's experiences during the November Uprising of 1830 persuaded him that two principal agents responsible for the spread of the Polish nationalism were the Roman Catholic priests and Polish students. As a consequence, he made it his priority to close Vilnius University and to expel Catholic priests from other educational facilities. He was reported as saying that, "What Russian rifle did not succeed in doing, will be finished off by Russian schools." In 1831 Muravyov governed Grodno, only to be moved to Minsk the following year. In 1850, he was made a member of the State Council of the Russian Empire. In the 1850s he served as Vice President of the Russian Geographical Society. Alexander II appointed him Minister of State Properties, a position which Muravyov used to lead the reactionary party opposed to the emancipation of the serfs. His administration of state owned peasant households proved catastrophic and effectively reduced many of them to bankruptcy.
Генеральный губернатор
Во время Январского восстания 1863 года Муравьев был назначен генерал-губернатором Вильны (бывшее Великое княжество Литовское, ныне Литва и часть Беларуси). Он ввел полный запрет на использование латинского алфавита и литовского языка в печатных изданиях. Запрет был снят в 1904 году. Ему удалось оперативно подавить восстание. Около 9000 повстанцев были переселены в Сибирь, 127 были публично казнены через повешение. Константин Калиновский, Зыгмунт Сераковский и Антанас Макявичюс были среди лидеров повстанцев, казненных по его приказу. С поселений, где обнаруживались повстанцы, взимались огромные контрибуции. В результате для поляков и либеральных кругов в России Муравьев стал известен как "вильнюсский палач", и даже в современной польской историографии его иногда называют его современным прозвищем "Виззатель" ("вешатель"). Для многих русских националистов Муравьев был героем и фактическим руководителем "Русской партии". Они засыпали Муравьева поздравительными телеграммами 8 ноября 1863 года, в день его имени – форма публичного выражения чувств, ранее не известная в России. После военного разгрома повстанцев Муравьев начал серию глубоких реформ, направленных на искоренение причин будущих восстаний. Он укрепил экономическое, образовательное и социальное положение православных белорусских крестьян, составлявших в то время большинство населения края. Он уделял большое внимание восстановлению православного характера Беларуси, считая это лучшим средством против возможной нелояльности и будучи убежденным в том, что он освобождает древнерусские земли от польского господства. 1 мая 1865 года Муравьев был освобожден от должности. За выдающиеся заслуги перед Империей он получил графский титул и провел конец 1865 и начало 1866 года, работая над своими мемуарами. В момент смерти Муравьев расследовал покушение Дмитрия Каракозова на царя.
During the January Uprising of 1863, Muravyov was appointed Governor General of Vilna (former Grand Duchy of Lithuania, now Lithuania and part of Belarus). He instituted a complete ban on the Latin alphabet and the Lithuanian language in printed content. The ban was lifted in 1904. He managed to promptly subdue the rebellion. About 9000 insurgents were resettled to Siberia, 127 were demonstratively hanged. Konstanty Kalinowski, Zygmunt Sierakowski and Antanas Mackevičius were among the rebel leaders executed on his orders. Those settlements where the rebels were reported had to pay enormous contributions. As a consequence, for Poles and liberal Russian circles Muravyov became known as the "hangman of Vilnius" even in modern Polish historiography he is sometimes referred to by his contemporary nickname, 'Wieszatiel' ('hangman'). To many nationally minded Russians, Muravyov was a hero and the de facto head of the "Russian Party". They flooded Muravyov with congratulatory telegrams on his nameday, November 8, 1863, a form of public expression previously unknown in Russia. After defeating the rebels militarily, Muravyov began a series of deep reforms which aimed at the liquidation of the breeding grounds for future uprisings. He strengthened the economic, educational and social positions of Orthodox Belarusian peasants who made up the majority of the Krai's population at these times. He paid much attention to the restoration of the Orthodox character of Belarus since he regarded this as the best mean against potential disloyalty and because he was convinced that he liberates ancient Russian (Rus') lands from Polish subjugation. On May 1, 1865, Muravyov was relieved from his duties. For his vital services to the Empire, he received a comital title and spent late 1865 and early 1866 writing his memoirs. At the time of his death, Muravyov was investigating Dmitry Karakozov's attempt to assassinate the tsar.
Современные реакции
В долгосрочной перспективе политика Муравьева оказалась неоднозначной. В 1905 году в Польше вновь вспыхнуло восстание против Российской империи. Однако он сыграл значительную роль в подавлении католицизма в Беларуси, запретив строительство новых костёлов и переоборудуя существующие в православные часовни. Муравьев оправдывал свою политику русификации, утверждая, что польская и литовская администрации проводили политику полонизации. Оценка деятельности Муравьева образованными кругами российского общества варьировалась от восторженных од Фёдора Тютчева до едких сатир Николая Некрасова. После подавления восстания 1863 года известный писатель-эмигрант Александр Герцен горько пошутил, что Муравьев должен занять трон вместо Александра II как более последовательный и решительный националист. В Польше и Литве он воспринимался как воплощение царского гнета и русификации.
In the long term, Muravyov's policy proved mixed. In 1905 Polish rebellion once again took place against Russian Empire. He was however instrumental in rooting out Roman Catholicism in Belarus, prohibiting construction of new churches and converting the existing ones to Eastern Orthodox chapels. Muravyov justified his Russification policies by claiming that Polish and Lithuanian administration undertook Polonization measures. Assessment of Muravyov's activity by the educated strata of the Russian society varied from enraptured odes by Fyodor Tyutchev to caustic satires by Nikolai Nekrasov. After the suppression of the 1863 uprising, the celebrated emigre writer Alexander Herzen, bitterly joked that Muravyov should replace Alexander II on the throne as a more consistent and forceful nationalist. In Poland and Lithuania he has been viewed as a personification of tsarist repression and Russification.