Введение
Награда «Серебряный Буффало» — национальная награда за выдающиеся заслуги в Boy Scouts of America. Она присуждается за значительный и исключительный вклад в развитие молодежи на национальном уровне, как в рамках, так и вне скаутской программы. Награду вручает Национальный суд чести, и получатель не обязан быть зарегистрированным членом BSA.
The Silver Buffalo Award is the national level distinguished service award of the Boy Scouts of America. It is presented for noteworthy and extraordinary service to youth on a national basis, either as part of, or independent of the Scouting program. The award is made by the National Court of Honor and the recipient need not be a registered member of the BSA.
Награждение
Наградой является серебряная медаль с изображением американского бизона (буйвола), подвешенная к красно-белой ленте, которую носят на шее. Лица, получившие награду, могут носить соответствующий квадратный узел – белую нить поверх красной – на форме BSA. По примеру вооруженных сил США, серебряные награды являются высшими наградами в BSA.
История
Награда «Серебряный Буффало» была учреждена в 1925 году по образцу награды «Серебряный Волк» Ассоциации скаутов. Кулон в виде буйвола был разработан А. Фимистером Проктором. В 1934 году для ношения с повседневной формой была введена лента в красно-бело-красной гамме. В 1946 году ленты были заменены на современные квадратные нашивки. Во время первой церемонии вручения в 1926 году двадцать две награды были вручены в особом порядке, установленном Главным скаутским руководителем Джеймсом Э. Уэстом. С тех пор награды вручаются ежегодно в алфавитном порядке. Первая награда «Серебряный Буффало» была вручена лорду Баден-Пауэллу, основателю скаутского движения и Главному скауту мира. Эта награда представлена небольшой статуей буйвола в парке Гилвелл. Вторая награда была присуждена Неизвестному Скауту, вдохновившему Уильяма Д. Бойса на создание BSA. В 1928 году солдату Первой мировой войны, похороненному в Могиле Неизвестного Солдата, была вручена награда «Серебряный Буффало» за выдающиеся заслуги перед американской молодежью. Шесть кавалеров Медали Почета были удостоены награды «Серебряный Буффало»: Неизвестный солдат Первой мировой войны (1928), Чарльз Линдберг (1928), Ричард Эвелин Бёрд (1929), Теодор Рузвельт-младший (1934), Эдди Риккенбэкер (1944) и Дуглас Макартур (1963). Три из 28 лауреатов Медали чести Конгресса США в области космонавтики получили награду «Серебряный Буффало»: Джон Гленн (1965), Нил Армстронг (1970) и Джим Ловелл (1992). Четыре Главных скаутских руководителя – Джеймс Э. Уэст (1926), Элберт К. Фретвелл (1938), Артур А. Шук (1950), Джозеф Брантон (1973) – и два заместителя Главного скаутского руководителя – Джордж Дж. Фишер (1926) и Плини Хунникат Пауэрс (1959) – были удостоены этой награды. По состоянию на 2024 год награду получили 43 женщины. По состоянию на 2024 год было вручено 864 индивидуальные награды и три групповые, что в общей сложности составляет 867 различных наград. Групповыми получателями стали The Oak Ridge Boys (2001), Гейл и Дейл Койн (2011) и выжившие после злоупотреблений в скаутинге (2022). В лагере Санди-Бич на территории скаутского заповедника Яугуг одна из стоянок названа «Серебряный Буффало» в знак признания всем, кто удостоился этой престижной награды.