Джордж Лихти: Американский карикатурист и создатель комикса «Grin and Bear It»
George Lichty
Джордж Лихти: американский карикатурист (1905-1983), создатель комикса "Grin and Bear It". Биография, начало карьеры, образование и творчество художника.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский карикатурист (1905–1983)
American cartoonist (1905–1983)
Джордж Лихти (16 мая 1905 – 18 июля 1983) – американский карикатурист, создатель ежедневного и воскресного комикса «Grin and Bear It». Его работы подписывались «Лихти» и часто публиковались без указания его имени.
George Lichty (May 16, 1905 – July 18, 1983) was an American cartoonist, creator of the daily and Sunday cartoon series Grin and Bear It. His work was signed Lichty and often ran without mention of his first name.
Биография
Родился Джордж Морис Лихтенштейн в Чикаго, штат Иллинойс, в семье Джулиуса и Эллы Хирш Лихтенштейн. Лихти было 16 лет, когда он начал свою художественную карьеру, продав свой первый рисунок для журнала Judge. Он учился в Чикагском художественном институте (1924–1925) и был редактором юмористического журнала Мичиганского университета «Гаргулья». Окончив Мичиганский университет в 1929 году, он начал работать в газете, создавая небольшие карикатуры и спортивные иллюстрации для Chicago Daily Times. Лихти и Элеонора Луиза Фреттер поженились 5 января 1931 года. Будучи членом Сан-Францисского пресс-клуба, Лихти выступал в качестве перкуссиониста в группе Guckenheimer Sour Kraut Band. Лихти жил с женой и двумя дочерьми в Санта-Розе, Калифорния, а затем на ранчо Apple Ranch в Севастополе, Калифорния. В возрасте 78 лет он скончался 18 июля 1983 года от сердечного приступа в больнице Санта-Роза в Санта-Розе, Калифорния.
Born George Maurice Lichtenstein to Julius and Ella Hirsh Lichtenstein in Chicago, Illinois, Lichty was 16 years old when he launched his art career by selling his first cartoon to Judge. He attended the Chicago Art Institute (1924–25) and was the editor of the University of Michigan's humor magazine, The Gargoyle. Graduating from the University of Michigan in 1929, he began his newspaper career doing spot cartoons and sports drawings for the Chicago Daily Times. Lichty and Eleanor Louise Fretter married on January 5, 1931. A member of the San Francisco Press Club, Lichty performed as a percussionist with the Guckenheimer Sour Kraut Band. Lichty lived with his wife and their two daughters in Santa Rosa, California, and later on Apple Ranch in Sebastopol, California. At age 78, he died July 18, 1983, of a heart attack in the Santa Rosa Hospital in Santa Rosa, California.
Смейтесь и терпите
После того, как он создал свою серию «Grin and Bear It» в 1932 году, она распространялась сначала через United Feature Syndicate, а затем через Field Newspaper Syndicate в Чикаго. Лихти также сотрудничал с журналом Collier's в 1930-х годах. Его рисунки отличались поспешностью и небрежностью. Частыми темами были компьютеры, семейная жизнь, избыточный капитализм и советская бюрократия. Действие его карикатур часто разворачивалось в кабинетах комиссаров или в выставочных залах дилеров «Belchfire» с огромными автомобилями на заднем плане. Его серия «Партийная линия, товарищ!» также высмеивала различных советских чиновников, которых обычно изображали с пятиконечной звездой в виде медали с надписью «Герой». Сюжеты для «Grin and Bear It» писал Артур Эренберг: он описывал сцену и придумывал шутку, а затем Лихти рисовал карикатуру.
After he created his Grin and Bear It series in 1932, it was syndicated at first by United Feature Syndicate and later by the Field Newspaper Syndicate in Chicago. Lichty also contributed to Collier's during the 1930s. His artwork had a hastily drawn, loose appearance. Frequent subjects included computers, family life, excessive capitalism and Soviet bureaucracy. Scenes in his cartoons were often set in the offices of commissars or the showrooms of "Belchfire" dealers with enormous cars in the background. His series Is Party Line, Comrade! also skewered various Soviet bureaucrats, who usually were drawn wearing a five pointed star medal labeled "Hero". The "gags" for Grin and Bear It were written by Arthur Erenberg; he would describe the scene and write the joke and then Lichty would draw the cartoon.
Награды и влияние
Лихти четыре раза становился лауреатом премии Национального общества карикатуристов за лучшую газетную карикатуру. Комикс "Grin and Bear It" был удостоен этой награды в 1956, 1960, 1962 и 1964 годах. Стиль рисунка Лихти оказал влияние на анимацию, в частности на так называемую "технику размытия" в анимации, которую аниматор Warner Bros. Род Скрибнер назвал "стилем Лихти". Лихти также повлиял на работы карикатуриста Джо Теллера, что отражено в книге "Когда я умру, всё это будет твоим!": Джо Теллер – портрет, написанный его сыном (2000) авторства Теллера (из Penn & Teller). Художник Эд Руша, изначально планировавший стать карикатуристом, включил карикатуру Лихти в одно из своих произведений.
Lichty was a four time winner of the National Cartoonists Society's Newspaper Panel Cartoon Award. Grin and Bear It received this award in 1956, 1960, 1962 and 1964. Lichty's cartoon style had an influence on cartoon animation in what was known as the "animation smear technique," dubbed the "Lichty style" by Warner Bros. animator Rod Scribner. Lichty also influenced cartoons drawn by Joe Teller, as evidenced in the book, "When I'm Dead All This Will Be Yours! ": Joe Teller—A Portrait by His Kid (2000) by Teller (of Penn & Teller). The artist Ed Ruscha, who originally planned to be a cartoonist, incorporated a Lichty cartoon into one of his artworks.