Введение

Арабские титулы – это официальное звание или почётный титул, а также два арабских титула, происходящих от одного и того же трёхбуквенного корня Ḥ K M, означающего "назначать, выбирать, судить".

Применение

В древней Абиссинии или Эфиопии, Хаким обычно означал образованного человека, как правило, врача. Соответственно, Хаким Бейт был домом врача или больницей. В Бангладеш, Индии и Пакистане Хаким или Хаким обозначает специалиста по травяной медицине, особенно практикующего медицину Унани. В Турции *hekim* обозначает врача, а *hakim* может использоваться для обозначения очень мудрого человека или философа. (См. также употребление омонимичного слова *hakim* для обозначения судьи, упомянутого ниже.)

Хаким (حاكم)

Хаким (альтернативная транскрипция Hakem) означает правителя, наместника или судью. Как и многие титулы, он также входит в состав имен многих людей.

В других местах

В регионе Макран провинции Систан и Белуджистан в Иране, хаком обозначает сардаров и ханов в традиционном белуджском правительстве. В Индонезии, Малайзии и Турции, хаким – это судья. В Непале, Бада Хаким возглавлял округ государства. В Бухарском эмирате хакем был титулом губернатора. В Нигерии, Сокото халифатом церемониально управляют хакимаи (в единственном числе – "хакими"), вожди, которые подчиняются султану Сокото и эмирам государства. В Узбекистане термин хоким используется для обозначения губернатора или мэра региона. В Казахстане термин аким используется для обозначения мэров или губернаторов регионов в стране.

Кроме того,

Как и во многих названиях, это слово также встречается в множестве личных имен, не имея никакого дворянского или политического значения.