Fishtank Ensemble: Вихрь мировых музыкальных стилей
Fishtank Ensemble
Fishtank Ensemble – калифорнийская world music группа, сочетающая балканскую, цыганскую, джаз и фламенко музыку. Энергичные концерты и альбом Super Raoul!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Fishtank Ensemble — группа мировой музыки из Лос-Анджелеса, штат Калифорния, известная своим уникальным, энергичным и виртуозным сценическим представлением, сочетающим в себе широкий спектр стилей, таких как балканская, румынская, цыганская музыка, французский хот-джаз, фламенко, турецкая, греческая музыка и немного рок-н-ролла.
Fishtank Ensemble is a world music group from Los Angeles, California, known for their unique, high energy and virtuosic stage show that blends a wide range of styles including Balkan, Romanian, gypsy, French hot jazz, flamenco, Turkish, Greek, and a little rock 'n' roll.
История группы
Fishtank Ensemble впервые сформировались и выступили вместе в клубе The Fishtank в Окленде, Калифорния, в январе 2004 года. Они – одна из многих групп, часто ассоциирующихся с калифорнийской эклектичной инди-группой Estradasphere. Первые выступления группы были записаны вживую. Эти записи стали дебютным полноформатным альбомом группы, Super Raoul, выпущенным в ноябре 2005 года. В ноябре 2007 года Fishtank Ensemble самостоятельно выпустили второй полноформатный альбом под названием Samurai Over Serbia. В альбоме "Samurai Over Serbia" традиционная восточноевропейская, цыганский джаз, клезмер и оригинальные композиции аранжированы таким образом, чтобы соответствовать нетрадиционному, но при этом оригинальному звучанию ансамбля. В последние годы группа активно гастролирует по Соединенным Штатам и Европе. В 2010 году группа выпустила свой третий полноформатный альбом, Woman in Sin. Как и предыдущие работы, он представляет собой уникальное и необычное сочетание традиционной и оригинальной музыки и был спродюсирован и выпущен группой самостоятельно.
Fishtank Ensemble first formed and performed together at The Fishtank in Oakland, California in January 2004. They are one of many bands to be commonly associated with the California based eclectic indie band Estradasphere. The band's premiere performances were recorded live. These recordings would become the band's debut full length CD, Super Raoul, which was released November 2005. In November 2007, Fishtank Ensemble self released a second full length album of material called Samurai Over Serbia. On Samurai Over Serbia, traditional eastern European, gypsy jazz, klezmer and original tunes are arranged to fit the ensemble’s unconventional, but imaginative sound. In recent years, the group has been performing consistently throughout the United States and Europe. In 2010, the band released their 3rd full length CD, Woman in Sin. Like the ones before this, it featured a unique and unusual blend of traditional and original music and was both self produced and self released.
Биография группы
LA Weekly называет их "смешением цыганской музыки – одним из самых захватывающих молодых коллективов на планете". Образовавшись в 2005 году, группа выступает повсюду: от самых модных клубов Лос-Анджелеса до фестивалей, культурных центров, музеев, парадов и даже на улицах. В состав группы входят две виртуозные скрипки, лучший в мире бас-гитарист, музыкальная пила, гитара фламенко и цыганского джаза, тромбон, оперный, джазовый и цыганский вокал, аккордеон и маленький банджолеле. В их репертуаре – всё, от французского хот-джаза до зажигательных сербских и трансильванских цыганских гимнов, фламенко и авторских композиций. Группа – событие, которое нельзя пропустить любителям мировой музыки. Динамичный, виртуозный, страстный и неутомимый квартет Fishtank Ensemble черпает вдохновение как из своего разнообразного музыкального и национального опыта, так и из своих приключений и путешествий. Вокалистка Урсула пела оперу на улицах и площадях Италии, пока не полюбила цыганскую музыку. Французский скрипач десять лет путешествовал по Европе в самодельном караване, запряжённом мулом, собирая музыку и впечатления. Сербский басист играл как с цыганами, так и с легендами рок-н-ролла, и вполне заслуженно защищает свою репутацию лучшего бас-гитариста в мире, а гитарист – мастер фламенко и цыганского джаза, оттачивавший своё мастерство в цыганских пещерах Гранады, Испания.
LA Weekly calls them "cross pollinated gypsy music one of the most thrilling young acts on the planet." Formed in 2005 and playing everywhere from the hippest LA clubs to festivals, cultural centers, museums, parades, and even on the street, the band includes two explosive violins, the world's best slap bass player, musical saw, flamenco and gypsy jazz guitar, trombone, opera, jazz and gypsy vocals, accordion and one little banjolele. Tackling everything from French hot jazz to wild Serbian and Transylvanian gypsy anthems, Flamenco, and oddball originals, the band is a not to be missed event for world music lovers. The dynamic, virtuosic, fiery and peripatetic quartet that comprises Fishtank Ensemble take their roots both from their own varied musical and national backgrounds, as well as from their adventures and travels. The singer Ursula sang opera on the streets and town squares of Italy, until she found a love of gypsy music their French violinist voyaged around all of Europe in a handmade mule drawn caravan for ten years, collecting music and experiences. Their Serbian bass player has spent time playing with gypsies as well as some of the rock and roll's legends, and aptly defends his reputation as the best slap bass player in the world and the guitarist is a master of flamenco and gypsy jazz guitar who honed his craft in the gypsy caves of Granada, Spain.
Отзывы
Капризное название группы скрывает тот факт, что эти музыканты играют мощно, быстро и с полной отдачей. В них нет ничего сомнительного. На самом деле, в их музыке нет расслабленности или нарочитых излишеств – Fishtank Ensemble приходят во всеоружии, готовы и полны энергии, чтобы представить вам насыщенное, почти космическое цыганское музыкальное пиршество. — Джоэл Окида
"The whimsical name of the group belies the fact that these musicians play hard, fast, and serious. There’s nothing fishy about them. In fact, there’s no slouching or mannered excesses, as Fishtank Ensemble comes armed, loaded and ready to serve you up a platter of intense nearly cosmic gypsy music. "—Joel Okida