Палома Суау: Путь режиссера и актрисы из Пуэрто-Рико.

Введение

Палома Суау (род. ок. 1972) — каталонско-пуэрториканский кинорежиссёр, сценарист, монтажёр и актриса. Отец Суау, Габриэль Суау, испанец, эмигрировавший в Пуэрто-Рико, где он стал известной фигурой на телевидении. Её мать — Камиль Каррион, известная пуэрториканская актриса. Второй двоюродный брат Суау — Ричард Каррион, президент Banco Popular de Puerto Rico.

Биография

Родилась в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, и получила степень бакалавра в области кино в Нью-Йоркском университете Тиш-Школы искусств в 1994 году. В 1996 году Палома основала свою собственную продюсерскую компанию Ninguna Ciencia (No Rocket Science). С тех пор она занимается продюсированием, написанием сценариев, режиссурой и монтажом документальных фильмов, короткометражных фильмов, музыкальных клипов, телевизионных специальных программ, рекламных роликов и живых концертов. В период с 2000 по 2006 год Палома снимала ежегодный музыкальный документальный фильм, посвященный латиноамериканской музыке и традициям. "El Especial del Banco Popular" воплотил одну из амбиций Паломы: создавать фильмы, укрепляющие идентичность и прославляющие разнообразие. В 2004 году Палома выступила сорежиссером и монтажером фильма "DreamMakers", документального фильма о людях, преодолевающих ограничивающие обстоятельства благодаря ясному видению и ценностям. В 2008 году она написала сценарий и срежиссировала комедийный телесериал "Елена Сантос". В 2009 году Палома написала сценарий, срежиссировала и спродюсировала свой короткометражный фильм "Паломитас". В 2010–2011 годах Палома выступила сорежиссером (вместе с Джонатаном Стаком) и оператором-постановщиком документального фильма "Пять пробуждений" о Дэвиде Саймоне, сооснователе Центра Чопра, известном неврологе и авторитете в области аюрведы. Она сопровождала Дэвида, когда ему диагностировали мультиформную глиобластому и он столкнулся со своей смертностью. В процессе она стала сертифицированным инструктором Центра Чопра по медитации, йоге и аюрведе. Палома провела почти 9 лет (2003–2012), снимая интимный документальный фильм о суперзвезде Мигеле Босе. Фильм представляет испанскую легенду, изобретающего себя заново и создающего жизнь из хаоса. "Семейная жизнь" еще не была представлена публике. Помимо разработки своего первого полнометражного художественного фильма, мюзикла "Maestra Vida", основанного на одноименной сальсовой опере Рубена Блейдса, Палома в настоящее время монтирует свой новый проект: "El Accidente Feliz'" Antonio Martorell y sus amigos, un baile que no termina. Этот документальный фильм исследует жизнь и творческий процесс Марторелля с личной точки зрения Паломы. Стремясь вновь обрести творческий поток, она следует за Тоньо в поисках света и в процессе этого заново изобретает себя. "El Accidente Feliz" выйдет в 2016 году. Родители Паломы Суау развелись, когда она была еще маленькой девочкой. Ее мать позже познакомилась с Гленном Монройгом, известным пуэрториканским певцом, который стал для Паломы Суау как отец. Суау выросла в индустрии развлечений, подружившись с такими людьми, как Тони Кроатто и другими ветеранами индустрии еще до того, как стала подростком. Хотя длительные романтические отношения Гленна Монройга и Камиллы Каррион привели к тому, что у Монройга и Суау сложились отношения, близкие к отцовским и дочерним, она никогда не была далека от своего отца Габриэля, который интересовался жизнью своей дочери, когда она взрослела. Палома Суау проявляла интерес к актерскому и режиссерскому мастерству с детства, однако ее мечты стать режиссером были более очевидными, чем мечты стать актрисой, поскольку она всегда говорила о желании режиссировать в интервью в пуэрториканских журналах и телешоу, посвященных индустрии развлечений. Ее дебют в качестве режиссера состоялся в рождественском видео, снятом Banco Popular, "Guitarra Mia" ("Моя гитара") в 2000 году, где она также дебютировала в качестве сценариста и монтажера. Решение назначить ее режиссером этого видео оказалось спорным: Banco Popular производил серию рождественских музыкальных видео для музыкального рынка Пуэрто-Рико с 1998 года, и "Guitarra Mia" стала первой возможностью для Суау поработать за камерой в качестве режиссера. Поскольку ее двоюродный брат является президентом Banco Popular, многие в Пуэрто-Рико подозревали, что она была выбрана из-за протекции. Однако, увидев качество ее работы, это мнение осталось. В любом случае, ее творческие таланты придали программам Banco Popular глубину и качество, благодаря которым они стали больше похожи на документальные фильмы, чем на "развлекательные шоу", какими они были раньше. За этой работой последовала "Raíces" ("Корни") в 2001 году. В 2002 году она отвечала за съемки фильма "Encuentro" ("Встреча"). В 2003 году Суау сняла "Ocho Puertas" ("Восемь дверей"), за которой последовал "En mi Pais" ("В моей стране") в 2004 году. "En mi Pais" стала одной из самых значительных работ Суау, поскольку она провела около двух месяцев в южной части Пуэрто-Рико, чтобы снять видео, демонстрирующее влияние музыки Plena на культуру Пуэрто-Рико. Кроме того, она пригласила мексиканского певца Алехандро Фернандеса принять участие в съемках. Суау дебютировала в качестве актрисы в "En mi Pais", сыграв роль танцовщицы. В 2005 году Суау решила отдать дань уважения Трем Волхвам, традиционным рождественским персонажам в латиноамериканской культуре, в рождественском специальном выпуске Banco Popular. Вскоре после участия в похоронах давнего друга Тони Кроатто, Суау приступила к съемкам "Queridos Reyes Magos" ("Дорогие Волхвы"), который был показан по пуэрториканскому телевидению в декабре того же года, а затем выпущен на видео, CD и DVD, как и восемь предыдущих версий музыкального спецвыпуска. Суау путешествовала по всему Пуэрто-Рико, чтобы снять "Queridos Reyes Magos", снимая в таких местах, как Гуайнабо на севере острова и Гуаяма на юге. Колумбийская суперзвезда Хуанэс была одной из звезд, приглашенных Суау для участия в рождественском музыкальном спецвыпуске Banco Popular в 2005 году. Помимо Алехандро Фернандеса и Хуанеса, Палома Суау работала со многими пуэрториканскими певцами, такими как Хосе Фелисиано, Мэнни Мануэль и Энди Монтаньес. Тони Кроатто, который много лет жил в Пуэрто-Рико, но на самом деле был итальянцем, также пел во многих постановках Суау перед своей смертью. Палома Суау заявила о планах снять фильм об иммигранте из Доминиканской Республики в Пуэрто-Рико в 2006 году. В 2020 году Суау выпустила документальный фильм "El Accidente Feliz" ("Счастливая случайность") о пуэрториканском художнике Антонио Марторелле.

Born in San Juan, Puerto Rico, Paloma Suau acquired her bachelor's degree for Film at New York University Tisch School of the Arts in 1994. In 1996, Paloma started her own production company, Ninguna Ciencia (No Rocket Science). Since then, she has been producing, writing, directing and editing documentaries, short films, music videos, television specials, commercials and live concerts. Between 2000 and 2006, Paloma directed a yearly music documentary focusing on Latin American music and traditions. El Especial del Banco Popular, fulfilled one of Paloma’s ambitions: to deliver films that strengthen identity and celebrate diversity. In 2004, Paloma co directed and edited “DreamMakers”, a documentary about people who overcome constricting realities through clear vision and values. In 2008 she co wrote and directed television comedy series: Elena Santos. In 2009 Paloma wrote, directed and produced her short film “Palomitas”. In 2010 2011, Paloma co directed (with Jonathan Stack) and did the principal photography of “The Five Awakenings”, a documentary on David Simon M. D., co founder of the Chopra Center, re known neurologist and Ayurvedic authority. She accompanied David as he confronted his own mortality when diagnosed with a glioblastoma multiform. During this process she became a Chopra Center certified meditation, yoga and ayurveda instructor. Paloma spent almost 9 years (2003 2012) filming an intimate documentary on super star Miguel Bosé. The film presents the Spanish legend as he reinvents himself creating life from chaos. "Family Life" is yet to be presented in public. Apart from developing her first narrative feature film, a musical :“Maestra Vida”, based on Ruben Blades’s salsa opera by the same name, Paloma is currently editing her new project: "El Accidente Feliz'" Antonio Martorell y sus amigos, un baile que no termina. This non fiction narrative explores Martorell's life and creative process from Paloma's personal perspective. With the intention of re connecting with her own creative flow, she follows Toño in search of light. Through the process of making the film she reinvents herself. "El Accidente Feliz" will the released in 2016. Paloma Suau's parents divorced when she was still a young girl. Her mother later met Glenn Monroig, a famous Puerto Rican singer who would become like a father to Paloma Suau. Suau grew up in the entertainment business, befriending people like Tony Croatto and other industry veterans before she had become a teenager. Although Glenn Monroig and Camille Carrion's long romantic relationship led Monroig and Suau to have a father and daughter like relationship, she was never afar from her father Gabriel, who kept an interest on his daughter's life as she was becoming an adult. Paloma Suau expressed interest in becoming an actress and director since she was a small girl; her dreams of being a director, however, were more evident than her dreams of being an actress, as she always mentioned wanting to direct when interviewed in Puerto Rican show business magazines and television shows. Her debut as a director came on a Christmas video produced by Banco Popular, 2000's "Guitarra Mia" ("My Guitar"), where she also debuted as a screenwriter and editor. The decision to make her director of this video proved controversial: Banco Popular had been producing a series of Christmas music videos for the Puerto Rico music market since 1998, and "Guitarra Mia" was Suau's first behind the camera directing opportunity. Since her second cousin is president of Banco Popular, many among the Puerto Rican public suspected she was chosen over other directors due to favoritism. After seeing the quality of her work, this idea remains. Alas, her creative talents have given the Banco Popular programs a depth and quality that has made them possibly more documentaries than the "variety shows" they used to be. Suau followed that production with 2001's "Raíces" ("Roots"). In 2002, she was in charge of the filming of "Encuentro" ("Meeting"). In 2003, Suau filmed "Ocho Puertas" ("Eight Doors"), which was followed by 2004's "En mi Pais" ("In my Country"). "En mi Pais" became one of Suau's largest works, as she traveled to Puerto Rico's southern area for about two months in order to produce a video where the influence of Plena music in Puerto Rico was shown. In addition, she hired Mexican singer Alejandro Fernández to participate in the video. Suau had a spectacular debut as an actress in "En mi Pais", playing a dancer. Suau decided to pay homage to the Three Wise Men, traditional Christmas figures among Latin Americans, on the 2005 version of Banco Popular's Christmas special. Not very long after she had participated in the funeral of long time friend Tony Croatto, Suau set on filming "Queridos Reyes Magos" ("Dear Wise Men"), which was released on Puerto Rican television on December of that year, before going on sale as a video, CD and DVD, like the eight previous versions of the musical special. Suau traveled across Puerto Rico to record "Queridos Reyes Magos", filming in places as far as Guaynabo, to the island's north, and Guayama, to the island's south. Colombian singing superstar Juanes was among the stars Suau hired for the 2005 version of Banco Popular's Christmas musical. Apart from Alejandro Fernández and Juanes, Paloma Suau has directed many Puerto Rican singers, such as José Feliciano, Manny Manuel and Andy Montañez. Tony Croatto, who lived many years in Puerto Rico but was actually Italian, also sang on a number of Suau's productions before his passing. Paloma Suau has revealed plans to film a movie about a Dominican Republic immigrant to Puerto Rico during 2006. During 2020, Suau released a documentary named "El Accidente Feliz" ("The Happy Accident") about Puerto Rican artist Antonio Martorell.