Введение
Храм Субрамания Свами, Марутамалай (также Марутамалай или Марудамалай), или храм Марудамалай Муруган – популярный холмовый храм XII века, расположенный в Коимбатуре, штат Тамил Наду, Индия. Построенный тамильскими царями в период Сангам, что упоминается в «Пуранануру», храм посвящен Господу Муругану и считается его Седьмым Домом. Как и большинство храмов Муругана, он расположен на холме, являющемся частью Западных Гат, примерно в 12 км к западу от центра города Коимбатура. Здесь отмечаются фестивали Тай Пусам и другие праздники, посвященные Муругану. Во многие вечера верующие совершают процессию с Господом Муруганом, восседающим на колеснице (Ратха Ятра), обходя храм вокруг. Храм находится на обслуживании и управляется Департаментом по делам религии и благотворительности при правительстве Тамил Наду.
The Subramaniya Swamy Temple, Marudhamalai (also Maruthamalai or Marudamalai), or the Marudhamalai Murugan Temple, is a popular 12th century hill temple situated in Coimbatore, Tamil Nadu, India. Built by Tamil kings during the Sangam period as indicated in the Purananuru, the temple is dedicated to Lord Murugan and is considered the Seventh House of Lord Murugan. Like most Murugan temples, the temple is situated upon a hill, part of the Western Ghats about 12 km west from the centre of the city of Coimbatore. Thai Poosam and other Murugan festivals are celebrated here. On many evenings, the devotees take out a procession of Lord Murugan sitting in a chariot (Rath Yatra) and encircle the temple. The temple is maintained and administered by the Hindu Religious and Charitable Endowments Department of the Government of Tamil Nadu.
Этимология
Название Марудхамалаи относится к гранитному холму высотой 183 метра (600 футов), на котором расположен храм, и происходит от названия местного дерева марудам или марудха марам (Терминалия арджуна, также известного как дерево Арджуна), произрастающего там, и слова "малай" на тамильском языке, означающего холм или гору. Этот храм Муругана уникален тем, что расположен на восточном склоне холма, в отличие от других храмов Муругана, находящихся на холмах.
Марудхамалаи Адиварам
Марудхамалаи, или Марудхамалаи Адиварам (означает "у подножия Марудхамалаи"), также является названием местности, расположенной к востоку от холма и храма. Эта местность входит в состав 17-го избирательного округа муниципалитета Коимбатур.
Сайт
Возглавляющему божеству обращаются с разными именами, такими как Марудхамалаи Андавар, Марудачалапати и Дхандайутханпани. Вокруг храма расположены источники или водоемы со священной водой (теертам), известные как Маруда Теертам и Сканда Теертам, которым приписывают целебные свойства.
Памбатти Сиддхар
В южной части храма расположена лестница прагарам, ведущая к пещере Памбатти Сиддхара. Памбатти Сиддхар (или Паамбатти Сиддхар) был одним из 18 Сиддхов и жил в XII веке. Памбатти Сиддхар совершал аскезу на холме Марудхамалаи. Согласно преданию, Господь Муруган явился ему в образе змеи, а затем снова вместе со своими супругами Валли и Дейванай, которые даровали Сиддхару святую воду Марудха Тиртхам и благословили его. Был образован соединительный туннель от внутренней святыни Господа Муругана к пещере Сиддхара, и считается, что Сиддхар использовал его для поклонения Господу.