Введение

Роман Сэмюэля Беккета "Безымянный" – роман Сэмюэля Беккета, опубликованный в 1953 году. Первоначально он был опубликован на французском языке под названием L'Innommable, а затем переведен автором на английский язык. Английское издание вышло в 1958 году.

В составе трилогии

После завершения "Мэлоун умирает" в 1948 году, Беккет три месяца писал "В ожидании Годо", прежде чем приступить к работе над "Безымянным", которую он закончил в 1950 году. "Безымянный" – последний том в "Трилогии" романов Беккета, начинающейся с "Моллоя" и продолжающейся "Мэлоун умирает". Как отмечает Бенджамин Кункель, "трилогия развивается посредством распада. Последовательные монологисты Беккета, запертые в череде маленьких комнат, пытаются и не могут рассказать свои истории; и каждый рассказчик оказывается псевдонимом, а каждая история – алиби своего предшественника, пока, обрушив на свою несуществующую голову все предыдущие творения Беккета, не останется лишь обесплоченного голос Безымянного". Таким образом, по мнению Габриэля Йосиповича, "трилогия Беккета возвращает нас к устной литературе, к искусству более честному и непосредственному, чем роман". Теперь мне возвращается память, что это может быть, и откуда это может взяться, поскольку здесь все молчит, и стены толстые, и как я умудряюсь, не ощущая уха на себе, или головы, или тела, или души, как я умудряюсь, что делать, как я умудряюсь – неясно, дорогой, дорогой, ты говоришь, что неясно, чего-то не хватает, чтобы стало ясно, я поищу, чего не хватает, чтобы все стало ясно, я всегда что-то ищу, это в конце концов изнуряет, и это только начало, как я умудряюсь в таких условиях делать то, что я делаю, что я делаю, я должен выяснить, что я делаю, расскажи мне, что ты делаешь, и я спрошу, как это возможно, я слышу, ты говоришь, я слышу, и что я ищу – ложь, я ничего не ищу, больше ничего, не имеет значения.

Структура и резюме

"Неназываемое" полностью состоит из разрозненного монолога от лица безымянного (вероятно, не поддающегося именованию) и неподвижного главного героя: тело рассказчика последовательно описывается как свернувшееся в позу эмбриона, как тело без конечностей, застрявшее в глубокой стеклянной банке, и как бесформенное яйцеобразное существо.

В эфире BBC

Читание избранных отрывков из романа «Неназываемый» прозвучало в Третьей программе BBC 19 января 1959 года и было повторено 10 февраля. Беккет отобрал эти отрывки, которые прочитал актер Патрик Мэги, а кузен Сэмюэля, Джон С. Беккет, написал к ним музыкальное сопровождение для струнных инструментов. Продюсером выступил Дональд МакУинни.