Введение
Дарла — вымышленный персонаж, созданный Джоссом Уидоном и сыгранный Джули Бенц в первом, втором и пятом сезонах американского сверхъестественного телесериала «Баффи — истребительница вампиров». Позже персонаж появился в спин-офф-сериале «Ангел», появляясь как минимум один раз в каждом сезоне. В последний раз она появилась на телевидении в 2004 году, в качестве специальной гостевой звезды в пятом и финальном сезоне «Ангела». Дарла была представлена в эпизоде «Добро пожаловать в Пасть Ада», первом эпизоде «Баффи — истребительницы вампиров», в 1997 году. Вскоре выясняется, что она вампир, изначально союзник Мастера, главного антагониста Баффи Саммерс в первом сезоне. Предыстория Дарлы раскрывается в эпизоде «Ангел», где выясняется, что она является создателем Ангела (тот, кто обратил его в вампира) и его бывшей давней возлюбленной. Персонаж появляется во множестве эпизодов-воспоминаний, пока не получает значительно расширенную роль в «Ангеле». В «Ангеле» она воскрешена злой юридической фирмой «Волфрам и Харт» в попытке ослабить Ангела. Впоследствии она оказывается вовлеченной во многие сюжетные линии второго и третьего сезонов. Дарла беременеет, что является уникальным случаем для вампира. Она жертвует собой, чтобы родить сына от Ангела, Коннора, завершив своё участие в сериале. Однако Дарла продолжает появляться в эпизодах-воспоминаниях в течение следующих двух сезонов. Персонаж получил положительные отзывы от телекритиков, Эрик Голдман из IGN отметил: «Даже смерть (дважды!) не помешала Дарле стать важной частью истории «Баффи — истребительницы вампиров» и спин-офф-сериала «Ангел»».
Darla is a recurring fictional character created by Joss Whedon and played by Julie Benz in the first, second, and fifth seasons of the American supernatural television series Buffy the Vampire Slayer. The character later appeared in the Buffy spin off series Angel, making at least one appearance in every season. She made her last television appearance in 2004, appearing as a special guest star in the fifth and final season of Angel. Darla is introduced in "Welcome to the Hellmouth", the first episode of Buffy the Vampire Slayer, in 1997. It is revealed early on that she is a vampire, initially in league with the Master, Buffy Summers' primary antagonist in the first season. Darla's backstory is disclosed in the episode "Angel", where it is revealed that she is Angel's sire (the one who turned him into a vampire) and former longtime lover. The character appears in numerous flashback episodes, until she receives a significantly expanded role in Angel. In Angel, she is resurrected by the evil law firm Wolfram & Hart in an attempt to weaken Angel. She later becomes intertwined in many of the story arcs in the second and third season. Darla becomes pregnant, a unique occurrence for a vampire. She sacrifices herself in order to give birth to her and Angel's human son Connor, ending her run on the series. However, Darla continues to appear in flashback episodes during the next two seasons. The character was well reviewed by television critics, with Eric Goldman of IGN saying "Not even dying (twice!) could keep Darla from being an important part of the story behind Buffy the Vampire Slayer and the spinoff series Angel."
Концепция и литье
Джули Бенц изначально пробовалась на роль Баффи Саммерс, но позже эта роль досталась Саре Мишель Геллар, которая ранее получила роль Корделии Чейз. Бенц предложили небольшую роль вампира Дарлы в пилотном эпизоде "Баффи – истребительница вампиров". Ее игра была настолько хорошо принята, что ее персонаж появился еще в нескольких эпизодах. Позже она сказала:
"Для меня, я была начинающей актрисой в Лос-Анджелесе, плохо разбиралась в телевизионном бизнесе, поэтому была просто рада работать и играть вампира. Я даже не представляла, что буду делать и как буду выглядеть страшно. Пока, наконец, на меня не наложили вампирский грим, и я зашла в трейлер и улыбнулась, что мне показалось жутковатым. Джосс всегда говорил, что его заинтриговало, как кто-то, похожий на меня и говорящий как я, может быть самым страшным вампиром. Именно этого он и хотел – мой мягкий голос и манеры, а потом внезапно я превращаюсь в злобного вампира". Ангел пронзает ее сердце колом. В интервью BBC Бенц описала Дарлу как сильную: "У меня потрясающая дублерша, Лиза Хойл, которая выглядит в точности как я. Она просто великолепна и бесстрашна, и выполняет около 90 процентов трюков. Думаю, часть образа Дарлы – это ее сила и жестокость, и Лиза определенно добавляет этому образу. Я бы поступила несправедливо по отношению к Дарле, если бы не позволила ей делать ту работу, которую она делает, и помогать создавать этот важный элемент ее характера – ее силу".
Сюжетные линии
Дарла родилась в конце XVI века на Британских островах. Ее имя при рождении так и не раскрывается ни в одном из сериалов, и сама Дарла в конечном итоге забывает его. Будучи молодой проституткой, она эмигрирует в колонию Вирджиния в Северной Америке, становится финансово независимой, но заражается смертельной формой сифилиса. Ее первое появление происходит в эпизоде "Добро пожаловать в Пасть Ада", первом эпизоде "Баффи — истребительницы вампиров", вышедшем в 1997 году. Она проникает в старшую школу Саннидейл вместе с одним из учеников. Дарла сначала заигрывает с юношей, затем ее лицо превращается в облик вампира, и она кусает его. Впоследствии Дарла появляется в эпизоде "Жатва", где участвует в попытке вознесения Мастера. Ее роль в сериале становится более значительной в эпизоде "Ангел", где выясняется, что она является создателем и бывшей возлюбленной Ангела. Роль Дарлы во франшизе резко возросла после ее воскрешения юридической фирмой Wolfram & Hart в финальном эпизоде первого сезона "Ангела" под названием "К Шаншу в Лос-Анджелесе". В премьерном эпизоде второго сезона, "Суд", адвокаты Wolfram & Hart Линдси Макдональд и Лила Морган допрашивают Дарлу о ее прошлом. Она рассказывает о том, что чувствует Ангела, и постепенно ее память начинает возвращаться. В эпизоде "Первые впечатления" Ангела начинают мучить романтические сны о его создателе, которые истощают его силы. В "Дорогой мальчик" Ангел потрясен, увидев Дарлу, идущую по улице. Когда он рассказывает об этом своим партнерам, Уэсли Уайндэм-Прайсу и Корделии Чейз, они считают, что он теряет рассудок. Во время слежки Ангел сталкивается с женщиной, подозреваемой в измене, которая выглядит в точности как Дарла. Она утверждает, что ее зовут ДеЭтта Крамер. Когда она убегает от него, она выходит на солнечный свет, что означает, что Дарла не только воскрешена, но и стала человеком. Однако план Дарлы и Линдси вернуть Ангела ко злу проваливается. В итоге Wolfram & Hart привлекают Друзиллу, чтобы снова превратить Дарлу в вампира, после того как сифилис возвращается, и ей становится плохо. Ирония в том, что она снова становится вампиром, принимая свою судьбу после неудачной попытки Ангела ее спасти. Друзилла и Дарла безуспешно нападают на Ангела и покидают Лос-Анджелес. Зная, что Ангел проклят так, что если он когда-либо испытает чистое счастье, он снова потеряет свою душу, Дарла позже возвращается и ложится с ним, но ее план терпит крах: общение с ней приносит Ангелу лишь отчаяние, а также дает ему новое понимание своей роли защитника. Их мимолетная связь приводит к неожиданному развитию событий для обоих: Дарла появляется в третьем сезоне, беременная ребенком Ангела, несмотря на то, что вампиры обычно не способны к зачатию. Беременность позволяет Дарле вновь испытывать эмоции, которые она потеряла, благодаря присутствию человеческой души ее нерожденного ребенка. Признавая, что создание жизни с Ангелом было единственным хорошим, что они когда-либо сделали вместе, Дарла убеждает Ангела передать это их ребенку, прежде чем вонзить в себя кол, жертвуя своей жизнью ради рождения их сына Коннора. Дарла обращается в пыль, но ребенок остается жив. Позже Дарла появляется в виде духа, пытаясь убедить своего сына, чтобы спасти его от манипуляций отступницы, богини Жасмин, чьи действия ведут Коннора по пути, по которому когда-то шли Дарла и Ангел.
Прием
Персонаж Дарлы был хорошо принят Эриком Голдманом из IGN. Он сказал: "Как самый первый персонаж, появившийся в "Баффи – истребительнице вампиров", Джули Бенц сразу же произвела впечатление в роли вампирши Дарлы. На протяжении следующих 8 телевизионных сезонов ей удалось показать множество различных граней этой роли, ведь даже смерть (дважды!) не помешала Дарле оставаться важной частью истории и мифологии "Баффи" и спин-офф сериала "Ангел", последний из которых позволил Бенц значительно расширить свой персонаж."
Появления
Дарла появляется в Буффиверсе 31 раз в соответствии с каноном.