Сильвестр Гардинер: Врач, предприниматель и основатель города Гардинер
Silvester Gardiner
Сильвестр Гардинер: врач, фармацевт и основатель города Гардинер в штате Мэн. Изучал медицину в Европе, продвигал вакцинацию от оспы. История доктора Гардинера.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский врач
American physician
Доктор Сильвестр Гардинер (29 июня 1708 – 8 августа 1786) был врачом, фармацевтическим торговцем и застройщиком земель штата Мэн. Он известен как основатель города Гардинер.
Dr. Silvester Gardiner (June 29, 1708 – August 8, 1786) was a physician, pharmaceutical merchant and land developer of Maine. He is known for founding the city of Gardiner.
Ранние годы
Родился в Южном Кингстауне, штат Род-Айленд, в семье Уильяма Гардинера и Абигейл Ремингтон. После изучения медицины в Нью-Йорке, Лондоне и Париже, доктор Гардинер открыл медицинскую практику в Бостоне, где стал лектором по анатомии. Он активно продвигал метод прививания от оспы, для чего предложил и основал больницу в 1761 году. Однако своё состояние он сделал, импортируя лекарства для распространения и продажи. Он щедро жертвовал на строительство Королевской часовни в Бостоне, где был старостой, а также на составление и публикацию молитвенника. Но его больше всего помнят за покупку и освоение более 100 000 акров (400 км²) диких земель на реке Кеннебек в штате Мэн, где он основал современный город Гардинер.
He was born in South Kingstown, Rhode Island, the son of William Gardiner and Abigail Remington. After studying medicine in New York, London and Paris, Dr. Gardiner opened a practice in Boston, where he became a lecturer on anatomy. He actively promoted inoculation for small pox, for which he proposed and established a hospital in 1761. But he made his fortune importing drugs for distribution and sale. He contributed generously to the construction of Boston's King's Chapel, where he was a warden, and also to the compilation and publication of a prayer book. But he is most remembered for his purchase and development of over 100,000 acres (400 km2) of wilderness on the Kennebec River in Maine, where he founded what is today the city of Gardiner.
Поселение в штате Мэн
Владелец старого Плимутского патента, он неустанно прилагал усилия к заселению этой территории с 1753 года и до Американской революции. Он выбрал место для плантации Гардинерстаун, основанной в 1754 году в самой верхней точке судоходства по реке Кеннебек, у её слияния с ручьём Коббоссиконти, где водопады обеспечивали энергией для промышленности. Мельничник, плотник и другие мастера были привлечены к поселению и строительству города. Он способствовал иммиграции и освоению земель. Он пожертвовал ценную библиотеку и построил первую епископальную церковь в Питтстоне, из которой в 1760 году выделился Гардинерстаун. Когда Гардинер переехал из Массачусетса в Мэн в 1766 году, он заставил Исаака "Хазарда" Стокбриджа, чернокожего мужчину, находившегося в его рабстве, переехать вместе с ним. Стокбридж привёз свою свободную жену, Купер Лоринг, и их детей. Стокбридж прибегал к саботажу в попытках добиться свободы от Гардинера: он убил одну из его лошадей, поджёг его дом и пытался отравить его семью. Гардинер отправил Стокбриджа и его семью жить на отдалённый участок своего поместья, где он жил почти без присмотра до своей смерти в 1780 году.
A proprietor of the old Plymouth Patent, his efforts to settle the territory were unceasing between 1753 and the American Revolution. He selected the location of Gardinerstown Plantation, established in 1754 at the head of navigation on the Kennebec River, at its confluence with the Cobbosseecontee Stream, which had falls to provide water power for industry. A millwright, carpenter and other workmen were induced to settle and build his town. He promoted immigration and land cultivation. He contributed a valuable library, and built the first Episcopal church in Pittston, from which Gardinerstown would be set off in 1760. When Gardiner moved from Massachusetts to Maine 1766, he compelled Isaac "Hazard" Stockbridge, a Black man whom he enslaved, to move with him. Stockbridge brought his free Black wife, Cooper Loring, and their children. Stockbridge used sabotage in attempts to gain freedom from Gardiner, killing one of his horses, setting fire to his home, and attempting to poison his family. Gardiner sent Stockbridge and his family to live on a remote portion the property, where he lived under little supervision until his death in 1780.
Политические взгляды
В 1774 году доктор Гардинер подписал письмо, адресованное королевскому губернатору Массачусетса Томасу Хатчинсону, выражая свою верность делу лоялистов. Когда британская армия эвакуировала Бостон в 1776 году, доктор Гардинер бежал в Галифакс, Новая Шотландия. Имея при себе немногочисленные вещи, он прожил в Пулле, Англия, все время Войны за независимость. В 1778 году его имя было включено в Акт об изгнании из Массачусетса, и его обширные земельные владения были конфискованы. Даже его личная коллекция редких книг была продана с аукциона. Однако, благодаря ошибке при конфискации имущества в штате Мэн, его наследникам удалось вернуть его.
In 1774, Dr. Gardiner added his name to a letter addressed to Massachusetts Royal Governor Thomas Hutchinson, affirming his allegiance to the Loyalist cause. When the British army evacuated Boston in 1776, Dr. Gardiner fled to Halifax, Nova Scotia. With few of his possessions, he then lived in Poole, England throughout the Revolutionary War. In 1778, his name appeared in the Massachusetts Banishment Act, and his vast landholdings were confiscated. Even his personal collection of rare books were sold at auction. Because of an error in the confiscation of the Maine property, however, his heirs would be able to secure its return.
Смерть
В 1783 году доктор Гардинер провел некоторое время в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд, а в 1784 году написал доклад, в котором перечислил местные ресурсы и привел 11 доводов в пользу основания поселения. В 1785 году он вернулся в Ньюпорт, штат Род-Айленд, где умер в следующем году и был похоронен под церковью Троицы. В церкви Христа, построенной в 1820 году рядом с площадью Гардинера, находится его кенотаф.
In 1783, Dr. Gardiner spent time in St. John's, Newfoundland, and in 1784 wrote a report enumerating its resources, advocating 11 reasons for settlement. In 1785, he returned to Newport, Rhode Island, where he died the following year and was buried under Trinity Church. The Christ Episcopal Church, built in 1820 beside the Gardiner common, bears his cenotaph.
Семья
Он женился трижды, сначала на Энн Гиббинс (или Гиббонс) около 1730 года, от которой у него родились все его дети до её смерти в 1771 году. Его второй брак был с Абигейл Эппс (урожденной Пикман) до его отъезда из Бостона в 1776 году; она умерла 3 ноября 1780 года, после переезда в Англию. Его третьей женой была Кэтрин Голдтвейт, которая была моложе его примерно на 49 лет; они поженились в феврале 1785 года. После смерти Гардинера Кэтрин вышла замуж за У. Пауэлла из Бостона. Первый сын Гардинера, Джон Гардинер (1731–1793), был генеральным прокурором острова Сент-Кристофер и отцом Джона Сильвестра Джона Гардинера.
He married three times, first to Anne Gibbins (or Gibbons) in around 1730, with whom he had all of his children prior to her death in 1771. His second marriage was to Abigail Eppes (née Pickman) sometime prior to his departure from Boston in 1776; she died on November 3, 1780, after they moved to England. His third wife was Catherine Goldthwaite, who was about 49 years younger than him; they married in February 1785. After Gardiner's death, Catherine married W. Powell of Boston. Gardiner's first son, John Gardiner (1731 1793), was Attorney General of Saint Christopher Island and father of John Sylvester John Gardiner.