Жак Вьео: Первый поселенец Милуоки и торговец пушниной.
Jacques Vieau
Жак Вьео: первый поселенец Милуоки, торговец пушниной из Квебека. Родственник французской колониальной семьи, основал торговые пути к племенам алгонкинов и потаватоми.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Жак Вио (или Вио), урождённый Жак Ле Вьё (Монреаль, Квебек, 5 мая 1757 – 1 июля 1852, Говард, Висконсин) — французский канадский торговец пушниной и первый постоянный белый поселенец в Милуоки, Висконсин. Он родился как Жак Жан Ле Вьё в Монреале, Квебек, Канада, и также был известен как "Жембо". Жак Вьё был потомком колониальной французской семьи, изначально поселившейся в Квебек-Сити, и состоял в родстве с Николасом Ле Вьё де Гоутвилем, генерал-лейтенантом по гражданским и уголовным делам в суде сенашала в Квебеке. Жак Вьё работал на Северо-Западную компанию, прокладывая торговые пути из Квебек-Сити к народам алгонкинов и петаватоми на юг, вплоть до территории современного Канзаса. Он умер в Говарде, штат Висконсин.
Jacques Vieau (or Vieaux), born Jacques Le Vieux (Montreal QC, May 5, 1757 – July 1, 1852, Howard, Wisconsin) was a French Canadian fur trader and the first permanent white settler in Milwaukee, Wisconsin. He was born Jacques Jean Le Vieux in Montreal, Quebec, Canada, he was also known as 'Jeambeau", Jacques Vieux was a descendent of a colonial French family originally settled in Quebec City related to Nicolas Le Vieux de Hauteville, lieutenant general for civil and criminal affairs in the seneschal’s court at Quebec, Jacques Vieux was employed by the North West Company developing trade roads from Quebec City to the Algonquines and Petawatomi Nations to the South today Kansas, he died in Howard, Wisconsin.
Биография
В 1795 году Вио прибыл в Грин-Бэй, где в том же году женился на Анжелике Рой. Она была внучкой вождя индейцев потаватоми Анаугеса. У них было по крайней мере двенадцать детей. В 1795 году Вио поселился у ручья Джомбо-Крик в округе Манитовок. Работая на Северо-Западную компанию, Вио основал в этом районе торговый пост, а также создал аванпосты в Кеваунни, Манитовок и Шебойган. Его хижина в Милуоки была построена на вершине обрыва с видом на долину Меномони и стала его зимней резиденцией вдали от Грин-Бэй. Исторический памятник в парке Митчелл отмечает это место как первый дом в Милуоки. В 1818 году Вио нанял другого франко-канадца по имени Соломон Джуно, который позже женился на его дочери Жозетте и основал город, ставший Милуоки. В 2016 году на его могиле был установлен надгробный камень.
In , Vieau came to Green Bay, where he married Angelique Roy that same year. She was the granddaughter of Potawatomi Indian chief Anaugesa. They had at least twelve children together. In 1795, Vieau settled at Jambo Creek in Manitowoc County. While employed by the North West Company, Vieau established a fur trading post in the area that would become employed by the North West Company in 1795, along with outposts at Kewaunee, Manitowoc, and Sheboygan. His Milwaukee cabin was built on top of a bluff overlooking the Menomonee Valley and became his winter residence away from Green Bay. A historical monument marks this location in Mitchell Park as the first house in Milwaukee. In 1818, Vieau hired another French Canadian named Solomon Juneau, who later married his daughter Josette and went on to found what was to become the City of Milwaukee. In 2016, a tombstone for his grave was placed.
Наследие
Город Луисвилл, штат Канзас, назван в честь сына Вио, Луи Амабля Вио старшего.
The town of Louisville, Kansas is named after Vieau's son, Louis Amable Vieau, Sr.
Вио является именодателем начальной школы Вио, а также улицы в Милуоки, штат Висконсин. Живые потомки Вио в основном проживают в районе Грин-Бей.
Vieau is the eponym of Vieau Elementary School and also a street found in Milwaukee, Wisconsin. The living descendants of Vieau are centered on Green Bay.