Введение
Порт теней (фр. Le Quai des brumes, "Набережная туманов") — французский фильм 1938 года режиссёра Марселя Карне. В главных ролях — Жан Габен, Мишель Симон и Мишель Морган. Сценарий написан Жаком Превером по роману Пьера Мак-Орлана. Музыку к фильму написал Морис Жобер. Фильм был удостоен премии Луи Делюка в 1939 году. По мнению Чарльза О’Брайена, это один из первых фильмов, который критики стали называть нуаром (1939, Франция).
Port of Shadows ( lə kɛ de bʁym, "The dock of mists") is a 1938 French film directed by Marcel Carné. An example of poetic realism, it stars Jean Gabin, Michel Simon and Michèle Morgan. The screenplay was written by Jacques Prévert based on a novel by Pierre Mac Orlan. The music score was by Maurice Jaubert. The film was the 1939 winner of France's top cinematic prize, the Prix Louis Delluc. According to Charles O'Brien, the film is one of the earliest to be called film noir by critics (1939, France).
Сюжет
В туманную ночь Жан (Жан Габен), дезертир, едет автостопом в портовый город Ле-Гавр. В надежде начать новую жизнь, Жан оказывается в одиноком баре на окраине города. Там, наслаждаясь едой и переодеваясь в гражданскую одежду, он встречает Нелли (Мишель Морган), семнадцатилетнюю девушку, сбежавшую от своего опекуна, Забеля, с которым она жила. Жан и Нелли проводят несколько дней вместе, но их преследует Забель, также влюбленный в Нелли, и Люсьен, гангстер, который выслеживает бывшего возлюбленного Нелли, Мориса, недавно исчезнувшего. Жан негодует от вмешательства Люсьена и дважды унижает его, дав пощечину. Когда Нелли узнает, что Забель убил Мориса из ревности, она использует эту информацию, чтобы шантажировать его и не дать сообщить полиции о дезертирстве Жана. Несмотря на любовь друг к другу, Жан планирует уехать на корабле в Венесуэлу. В последний момент он сходит с корабля, чтобы попрощаться с Нелли; он спасает ее от Забеля, которого убивает, но, выйдя на улицу, получает пулю в спину от Люсьена и умирает на руках у Нелли.
Стиль
Фильм выполнен в стиле, с которым Карне наиболее тесно связан, – поэтическом реализме. Люси Санте пишет, что "Порт теней обладает почти всеми качествами, которые когда-то ассоциировались с французским кино. Габен – будь то поедание колбасы ножом, разговор с окуренком, зажатым в уголке рта, или удар пощёчины Брассёру – является воплощением французского крутого парня, столь же культовой фигурой, как Богарт в роли Сэма Спейда. Мишель Морган, воздушная и задумчивая, возможно, немного меркнет на фоне некоторых её современниц в парижском кино того времени (например, Арлетти), но она раскрывается в постели в сцене, которую сложно представить в американском фильме до 1963 года. Рассеянный свет, мокрые булыжники мостовой, гибкие тополи, выстроившиеся вдоль дороги, философская глубина второстепенных персонажей, идея о том, что ничто в жизни не важнее страсти – всё это определяло национальное кино, которое, возможно, уступало Голливуду в масштабе и прибыли, но ничуть не уступало ему в изяществе, красоте и силе."
Прием
Фрэнк С. Нугент в The New York Times написал, что фильм – "один из самых захватывающих и провокационных фильмов сезона"; по его словам, "это глубокое исследование в оттенках серого и черного, лишенное легкости и смеха, но вместе с тем поразительно красивый с чисто визуальной точки зрения и странно завораживающая драма. Разумеется, постоянный просмотр утомил бы, но как глоток свежего воздуха в разнообразии он бодрит, словно морозный зимний день". В момент выхода фильм подвергся широкой критике за излишне негативное изображение Франции и морального облика французов. Более чем через 60 лет после премьеры Люси Санте, в статье о фильме, выпущенном Criterion Collection на DVD, назвала его "ярким примером стиля, известного как "поэтический реализм". Изломанные линии, мрачные декорации, романтический фатализм героев, развитие сюжета от мимолетного счастья к неминуемой гибели – все эти черты стиля в той или иной форме формировались на протяжении десятилетия, но в третьем полнометражном фильме Марселя Карне они обрели форму архетипов". Датский режиссер Карл Дрейер включил "Порт теней" в десятку своих любимых фильмов. В экранизации трагической военной драмы Иана МакЭвана "Искупление", удостоенной премии "Оскар" в 2007 году, показана сцена из этого фильма.