Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский судья и юрист
British judge and lawyer
Альфред Генри Тезигер (15 июля 1838 – 20 октября 1880), именовавшийся The Hon. Альфред Тезигер с 1858 по 1877 год и The Rt Hon. Лорд-судья Тезигер с 1877 года, был британским юристом и судьей.
Alfred Henry Thesiger (15 July 1838 – 20 October 1880), styled The Hon. Alfred Thesiger from 1858 to 1877 and The Rt Hon. Lord Justice Thesiger from 1877, was a British lawyer and judge.
Ранние годы
Тезигер был третьим сыном лорда-канцлера Фредерика Тезигера, 1-го барона Челмсфорда, от его жены Анны Марии (в девичестве Тинлинг). Он сыграл один матч с разрядом первого класса в крикет за Клуб крикета Мэрилебона в 1861 году.
Thesiger was the third son of Lord Chancellor Frederic Thesiger, 1st Baron Chelmsford, by his wife Anna Maria (née Tinling). He played one first class cricket match for the Marylebone Cricket Club in 1861.
Карьера
Он был генеральным прокурором принца Уэльского и получил звание королевского советника в 1873 году. В 1877 году, в возрасте 37 лет, он был назначен судьей апелляционного суда и стал членом Тайного совета. Летом 1877 года Тезигер, по просьбе евангельского лорда-канцлера лорда Кернса, взял на себя представительство доктора Томаса Барнардо в качестве его юридического представителя в арбитражном разбирательстве. (С. 105 "Сламбирование" Сет Ковен)
He was Attorney General to the Prince of Wales and was appointed a Queen's Counsel in 1873. In 1877, at the age of 37, he was made a Lord Justice of Appeal and sworn of the Privy Council. In the summer of 1877 Thesiger, took on the Arbitration of Doctor Thomas Barnardo as his legal counsel at the behest of the Evangelical Lord Chancellor, Lord Cairns. (p. 105 "Slumming" Seth Koven)
Судебные решения
The Household Fire and Carriage Accident Insurance Company (Limited) v Grant (1878–79) LR 4 Ex D 216 – английское договорное право, касающееся так называемого "почтового правила", и содержащее важное особое мнение судьи Bramwell LJ, стремившегося отменить это правило. Wheeldon v Burrows (1879) LR 12 Ch D 31; [1874 90] All ER Rep. 669; (1879) 48 LJ Ch 853; (1879) 41 LT 327 – английское дело о земельном праве, касающееся подразумеваемого предоставления сервитутов. В этом деле был установлен один из трех современных способов приобретения сервитута путем подразумеваемого предоставления. Sturges v Bridgman (1879) LR 11 Ch D 852 – разумное использование собственности зависит от характера местности, и аргумент о том, что истец "пришел к источнику неудобства", не является основанием для защиты.
The Household Fire and Carriage Accident Insurance Company (Limited) v Grant (1878–79) LR 4 Ex D 216 English contract law concerning the "postal rule", and containing an important dissenting judgment by Bramwell LJ, who wished to dispose of it. Wheeldon v Burrows 1879) LR 12 Ch D 31; [1874 90] All ER Rep. 669; (1879) 48 LJ Ch 853; (1879) 41 LT 327 English land law case on the implying of grant easements. The case established one of the three current methods by which an easement can be acquired by implied grant
Sturges v Bridgman (1879) LR 11 Ch D 852 – reasonable use of property depends on the character of the locality and arguing that the plaintiff "came to the nuisance" is not a defence.
Семья
Его сестра, Джулия (1833–1904), была замужем за сэром Джоном Эрдли Вилмотом Инглисом (1814–1862), командовавшим британскими войсками во время осады Лакхнау в 1857 году. Позже она написала о своем опыте во время осады, включая отрывки из своего дневника. Тезигер женился на Генриетте, дочери достопочтенного Джорджа Хэндкока, в 1862 году. У них не было детей. Он умер в октябре 1880 года в возрасте 42 лет и похоронен на Бромптонском кладбище в Лондоне. Генриетта Тезигер умерла в феврале 1921 года.
His sister, Julia (1833–1904) was married to Sir John Eardley Wilmot Inglis (1814–1862)Unreliable source: date=November 2021 who commanded the British forces during the Siege of Lucknow in 1857. She later wrote of her experiences during the siege including extracts from her diary. Thesiger married Henrietta, daughter of the Hon. George Handcock, in 1862. They had no children. He died in October 1880, aged 42. He is buried in Brompton Cemetery, London. Henrietta Thesiger died in February 1921.