Ричард Роджерс: Архитектура и История Бродвейского Театра

Введение

Бродвейский театр на Манхэттене, Нью-Йорк.

Театр Ричарда Роджерса расположен на одном квартале с театром Music Box на юге, театром Imperial на западе и отелем New York Marriott Marquis на востоке. Другие близлежащие здания включают отель Paramount (включая Sony Hall) и театр Лены Хорн к северо-западу; отель Edison и театр Lunt Fontanne к северу; One Astor Plaza к юго-востоку; театры Booth и Джеральда Шоенфельда к югу; и театры Бернарда Б. Джейкобса и Джона Голдена к юго-западу. С 1990 года театр носит имя композитора Ричарда Роджерса (1902–1979).

Фасад

Фасад состоит из двух секций. Восточная секция шире и симметрична, в ней расположен вход в зрительный зал. Она выполнена из глазурованного белого кирпича с отделкой из белой терракоты. В ранних источниках также упоминается использование известняка в оформлении фасада театра.

Секция аудиторий

Первый этаж фасада аудитории расположен симметрично, хотя восточная часть короче его ширины. Имеются цокольный этаж, облицованный терраццо, над которым расположены рустованные блоки. На восточной стороне фасада первого этажа двойная металлическая дверь ведет в служебный проезд. Справа, или западнее, расположены три стеклянные и алюминиевые двойные двери, соединяющиеся с вестибюлем кассы. Рядом с ними террасовые ступени ведут к аварийным выходам из аудитории. Самый западный проем представляет собой металлическую дверь сцены. На втором и третьем этажах фасада расположены боковые проемы, обрамляющие лоджию с тремя арками. Каждая арка имеет замковый камень с консольной опорой и обрамлена пилястрами с коринфскими капителями, украшенными терракотовыми лебедями. Боковые проемы содержат участки белой кирпичной кладки, увенчанные гирляндами и прямоугольными панелями с масками. Рядом с каждым боковым проемом расположены пилястры, а над восточным проемом подвешена вывеска с названием театра.

Секция с театром

Крыло сценического дома имеет утилитарный дизайн. По данным организации Nederlander, в зрительном зале 1319 мест, в то время как Broadway League указывает вместимость в 1400 мест. На оркестр и балкон зрительного зала можно попасть из одного вестибюля. Такая планировка была частью стремления Ирвина Чанина "демократизировать" рассадку в театре. По той же причине Ричард Роджерс был спроектирован с одним балконом вместо обычных двух, поскольку Чанин считал, что второй ярус слишком далек от сцены.

Место для сидения

На заднем (восточном) конце оркестра расположена галерея с декоративными полосами на потолке. Оркестр имеет уклон, но задние ряды оборудованы местами в стиле стадиона с более крутым наклоном, чем передние ряды, что позволило разместить входной вестибюль под задней частью оркестра. Выходы расположены из частичных широких проходов. Декоративная лепнина продолжается на стенах. Под балконом расположены светильники, молдинги и лепные панели. В 1900-х и 1910-х годах многие театры в центре Манхэттена были построены братьями Шуберт, одним из крупнейших театральных синдикатов того времени. Братья Чанин создали другую группу театров в середине 1920-х годов. Хотя Чанины в основном специализировались на недвижимости, а не на театрах, Ирвин Чанин увлекся театром, будучи бедным студентом Купер-Юнион. Позже он вспоминал, что чувствовал "унижение", вынужденный пользоваться отдельной дверью при покупке дешевых мест на верхнем ярусе балкона.

Развитие и ранние годы

В январе 1924 года Чэнин приобрел резиденции по адресам 226–236 West 46th Street. Два месяца спустя строительная компания "Шанин" подала планы строительства нового театра на 46-й улице, стоимость которого составила 1,1 миллиона долларов. Крапп спроектировал фасад театра более богато, чем его предыдущие заказы. Ирвин Чанин, который построил театр со своим братом Генри, хотел привлечь посетителей архитектурой, поскольку у них не было сети бронирований или устоявшейся репутации в театральной индустрии. В октябре 1924 года Шуберты арендовали театр Чэнина на 46-й улице на двадцать один год за 2 миллиона долларов. В январе следующего года владельцы театра получили кредит в размере 625 000 долларов, и в том же месяце Чэнины завершили оформление аренды. Крапп спроектировал театр на 46-й улице с богатым декором, включая театральные маски, в резком контрасте с более простыми кирпичными театрами, которые он спроектировал для Шубертов. Большинство ранних постановок на 46-й улице состояли из спектаклей, перенесенных из других театров, включая "Is Zat So?", который был перенесен из театра на 39-й улице. "Гринвич-Виллидж Фоллиз" был поставлен на 46-й улице в декабре 1925 года, затем в 1926 году – "Шанхайский жест" Джона Колтона, а позднее в том же году состоялись восьминедельные выступления Саши Гитри и его жены Ивонн Принтемпс. Премьера спектакля "Паук" состоялась в 1927 году, за которой последовал короткий показ "Мой малыш". Первым хитом 46-й улицы стал мюзикл Лоуренса Шваба "Хорошие новости", премьера которого состоялась в сентябре 1927 года и выдержал 551 представление. Шваб и его соавторы поставили еще один хит в 1929 году – мюзикл "Follow Thru" на гольф-тематику, с 401 представлением, в котором Джинджер Роджерс дебютировала на Бродвее.

1930-е - 1950-е годы

Начало 1930-х годов ознаменовалось двумя хитами: и «Вы сказали это» в следующем году. Когда семья Чэнинов столкнулась с финансовыми трудностями, в 1932 году имя Чэнинов было удалено с вывески театра, а в том же году Маргарет Суллаван появилась в драме «Счастливая посадка». Затем последовали две перенесённые постановки: «Of Thee I Sing» и «Autumn Crocus». В 1933 году на 46-й улице поставили комедию Говарда Линдси «Она меня не любит», которая выдержала 367 представлений. В мюзикле «Фермер берёт жену», открывшемся в следующем году, Генри Фонда дебютировал на Бродвее вместе с Маргарет Гамильтон. После того, как в 1935 году на 46-й улице был поставлен мюзикл Коула Портера «Всё идёт», в театре в течение нескольких лет шли недолговечные постановки. Портер спродюсировал ещё один мюзикл, «Panama Hattie», который открылся в 1940 году и прошел 501 представление. «Beat the Band» (1942) и «Sons o' Fun» (1943). Также в 1943 году армия США поставила одно представление из пяти пьес, написанных и исполненных солдатами, собрав 100 000 долларов на благотворительность. В 1944 году на 46-й улице появился мюзикл «One Touch of Venus», выдержавший 567 представлений, а в следующем году последовал хит «Dark of the Moon». В начале 1945 года театр был продан компании City Investing Company Роберта В. Доулинга, но Шуберты успешно подали в суд, чтобы заблокировать приобретение театра компанией City Investing Company до закрытия «Dark of the Moon». Следующей постановкой на 46-й улице стала перенесённая оперетта «The Red Mill». Мюзикл «Finian's Rainbow» открылся в 1947 году и в итоге прошел 725 представлений. В 1948 году в соседнем переулке открыли променад для курящих, на стенах которого были изображены афиши восьми постановок, идущих в театре. В 1948 году в театре были представлены «Love Life», а в 1949 году – «Regina», оба спродюсированы Шерил Кроуфорд. В 1950 году на 46-й улице был представлен спектакль «Arms and the Girl» с Нэнетт Фабрей в главной роли, выдержавший 134 представления. В том же году открылся мюзикл Фрэнка Лоссера «Guys and Dolls», который в течение следующих трёх лет прошел около 1200 представлений. и «The Bad Seed». Три последующие постановки на 46-й улице, с 1955 по начало 1960 года, с участием певицы и танцовщицы Гвен Вердон, которая получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле за все эти постановки. Это были «Damn Yankees» в 1955 году, «New Girl in Town» в 1957 году и «Redhead» в 1959 году. Между «New Girl in Town» и «Redhead» было поставлено три недолговечные постановки.

The early 1930s opened with two hits: and You Said It the next year. With the Chanins experiencing financial trouble, The Chanins' name was removed from the theater in 1932, and Margaret Sullavan appeared in the drama Happy Landing the same year. This was followed by two transfers: Of Thee I Sing and Autumn Crocus. The 46th Street then staged Howard Lindsay's comedy She Loves Me Not in 1933, which had 367 performances. The Farmer Takes a Wife, which opened the next year, featured Henry Fonda in his Broadway premiere alongside Margaret Hamilton. After Cole Porter's Anything Goes was staged at the 46th Street in 1935, the theater hosted short lived productions for several years. Porter produced another musical, Panama Hattie, which opened in 1940 and ran for 501 performances. Beat the Band (1942), and Sons o' Fun (1943). Also in 1943, the United States Army staged a single performance of five plays written and performed by soldiers, which raised $100,000 for charity. One Touch of Venus appeared at the 46th Street in 1944, running 567 performances, and the hit Dark of the Moon followed the next year. The theater was sold to Robert W. Dowling's City Investing Company in early 1945, but the Shuberts successfully sued to block the City Investing Company from acquiring the theater until Dark of the Moon closed. The 46th Street's next production was a transfer of the operetta The Red Mill. Finian's Rainbow opened in 1947, ultimately running for 725 performances. A smoker's promenade opened in the adjacent alley in 1948, with murals depicting eight productions at the theater. The theater hosted Love Life in 1948 and Regina in 1949, both produced by Cheryl Crawford. In 1950, the 46th Street Theatre hosted Arms and the Girl, featuring Nanette Fabray, for 134 performances. Frank Loesser's musical Guys and Dolls opened the same year, with about 1,200 performances over the next three years. and The Bad Seed. The three subsequent productions at the 46th Street Theatre, from 1955 to early 1960, all featured singer and dancer Gwen Verdon, who won the Tony Award for Best Actress in a Musical for all of these productions. These were Damn Yankees in 1955, New Girl in Town in 1957, and Redhead in 1959. Three short lived productions were staged between New Girl in Town and Redhead.

1960-е - 1980-е годы

В марте 1960 года Лестер Остерман купил театр на 46-й улице у компании City Investing Company, уже приобретя театр Юджина О’Нила у той же компании. После недолгого показа спектаклей «Кристина» и возобновления «Радуги Финиана», театр продолжал ставить крупные мюзиклы в течение этого десятилетия и продержался 1417 представлений. Затем на 46-й улице был представлен мюзикл «Слышу ли я вальс?», премьера которого состоялась в 1965 году. Поздние хиты театра 1960-х годов включали мюзикл «Я делаю! Я делаю!», пьесу 1967 года с участием только Мэри Мартин и Роберта Престона, и мюзикл «1776», премьера которого состоялась в 1969 году. После переезда «1776» в другой театр, на 46-й улице в 1971 году состоялось возобновление мюзикла «No, No, Nanette» с Руби Килер, которое выдержало 855 представлений. За ним в том же году последовал мюзикл «Изюм», который прошел 847 представлений. Позднее в том же году был возобновлен мюзикл «Чикаго», продержавшийся 898 представлений. Затем на 46-й улице поставили «Лучший маленький бордель в Техасе», перенесенный с Офф-Бродвея, до начала 1982 года. К 1980 году Майер и Фридман выставили театр на продажу и попытались переименовать его в честь Этель Мерман, но это не удалось. Организации Шуберта и Nederlander проявляли интерес к приобретению театра. В 1981 году Нидерландеры приобрели половину акций театра на 46-й улице. В следующем году в театре открылся мюзикл «Девять». Джерри Вайнтрауб также приобрел долю в управлении театром на 46-й улице в 1984 году. За этим последовали «Воспоминания с Брайтон-Бич» Нила Саймона в 1985 году, а затем «Арсеник и старое кружево» Джозефа Кесселринга в 1986 году. Пьеса Огаста Уилсона «Ограды» была представлена в 1987 году и выдержала 526 представлений. В 1989 году на 46-й улице были возобновлены спектакли «Вчерашний день» и «Венецианский купец». Комиссия по охране памятников Нью-Йорка (LPC) начала рассматривать вопрос о признании театра на 46-й улице памятником в 1982 году, и обсуждения продолжались в течение нескольких последующих лет. 17 ноября 1987 года LPC признала фасад и интерьер театра на 46-й улице памятниками. Это было частью масштабной работы комиссии в 1987 году по присвоению статуса памятника театрам Бродвея. Совет по оценке Нью-Йорка утвердил эти назначения в марте 1988 года. Нидерландеры, Шуберты и Jujamcyn совместно подали в суд на LPC в июне 1988 года, чтобы отменить статус памятника 22 театрам, включая театр на 46-й улице, мотивируя это тем, что эти назначения серьезно ограничивают возможности модификации театров. Иск был передан в Верховный суд штата Нью-Йорк и Верховный суд США, но в конечном итоге в 1992 году эти назначения были оставлены в силе.

In March 1960, Lester Osterman bought the 46th Street Theatre from the City Investing Company, having already acquired the Eugene O'Neill Theatre from City Investing. After short runs of Christine and a revival of Finian's Rainbow, the theater continued to produce major musicals into that decade. and ran for 1,417 performances. The 46th Street then hosted Do I Hear a Waltz?, which opened in 1965 The theater's late 1960s hits were I Do! I Do!, a 1967 play that featured only Mary Martin and Robert Preston, and 1776, a musical that opened in 1969. After 1776 moved to another theater, the 46th Street hosted the revival of No, No, Nanette with Ruby Keeler in 1971, which ran for 855 performances. followed the same year by Raisin, the latter of which ran for 847 performances. the musical Chicago was also revived later that year, lasting 898 performances. The 46th Street then staged The Best Little Whorehouse in Texas, an off Broadway transfer, until early 1982. Meyer and Friedman had placed the theater for sale by 1980, and they sought to rename the theater after Ethel Merman, but this did not happen. Both the Shubert Organization and the Nederlander Organization were interested in acquiring the theater. In 1981, the Nederlanders purchased a half interest in the 46th Street. The musical Nine opened at the theater the next year Jerry Weintraub also purchased a stake in the operation of the 46th Street in 1984. This was followed by Neil Simon's Brighton Beach Memoirs in 1985, then Joseph Kesselring's Arsenic and Old Lace in 1986. August Wilson's play Fences opened in 1987 and ran for 526 performances. The 46th Street then hosted revivals of Born Yesterday and The Merchant of Venice in 1989. The New York City Landmarks Preservation Commission (LPC) started to consider protecting the 46th Street Theatre as a landmark in 1982, with discussions continuing over the next several years. The LPC designated the 46th Street's facade and interior as landmarks on November 17, 1987. This was part of the commission's wide ranging effort in 1987 to grant landmark status to Broadway theaters. The New York City Board of Estimate ratified the designations in March 1988. The Nederlanders, the Shuberts, and Jujamcyn collectively sued the LPC in June 1988 to overturn the landmark designations of 22 theaters, including the 46th Street, on the merit that the designations severely limited the extent to which the theaters could be modified. The lawsuit was escalated to the New York Supreme Court and the Supreme Court of the United States, but the designations were ultimately upheld in 1992.

1990-е годы по настоящее время

27 марта 1990 года на обеде в поддержку Нью-Йоркской публичной библиотеки исполнительских искусств, владельцы театра переименовали его в честь композитора Ричарда Роджерса. Первой постановкой в переименованном театре стал спектакль «Соучастник» Александра Х. Коэна и Хильди Паркс, а позднее в 1990 году был возобновлен мюзикл «О, Кей!», который в итоге прошел 780 представлений. За ним в том же году последовал спектакль «Глупая луна». «Смех на 23-м этаже» Саймона, премьера которого также состоялась в конце 1993 года, продержался 320 представлений. Мюзикл «Как добиться успеха в бизнесе, не прилагая усилий» вернулся на сцену Ричарда Роджерса в 1995 году и был показан 548 раз. В 1996 году состоялась новая постановка мюзикла «Чикаго», а в 1997 году – спектакль «Стальная пристань». В конце 1997 года в Ричарде Роджерсе был поставлен мюзикл «Side Show», а в следующем году открылся мюзикл «Footloose», который, несмотря на негативные отзывы, прошел 737 представлений за два года. Мюзикл «Seussical», премьера которого состоялась в 2000 году, закрылся через шесть месяцев с убытком в 10 миллионов долларов. В 2001 году несколько бродвейских актеров и режиссеров организовали в театре празднование творчества Роджерса, за год до того, как ему исполнилось бы 100 лет. В том же году состоялась премьера еще одного хита Саймона – «45 секунд от Бродвея». За ним в 2002 году последовала постановка «Частная жизнь» и значительно более длительный показ мюзикла «Movin’ Out», который шел четыре года, до 2011 года. Первой постановкой в отреставрированном театре стал спектакль «Ромео и Джульетта», а мюзикл «Гамильтон» Миранды открылся в театре в 2015 году и с тех пор там идет. Театр вновь открылся 14 сентября 2021 года с постановками мюзикла «Гамильтон».

Рекорд кассовых сборов

Гамильтон установил рекорд кассовых сборов для театра Ричарда Роджерса. Постановка принесла $4 041 493 за неделю, завершившуюся 30 декабря 2018 года, при максимальной цене билета $849 и достигнув 101,87% от валового потенциала театра. Кассовые сборы "Гамильтона" за неделю, завершившуюся 30 декабря 2018 года, стали самыми высокими за всю историю Бродвея для любого шоу.