Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 1936 года. Видеоигра 1993 года с живыми актерами.
the 1936 film
1993 live action video game
Crime Patrol – это видеоигра с живыми актерами на LaserDisc, выпущенная компанией American Laser Games в 1993 году. В том же году American Laser Games выпустила продолжение – Crime Patrol 2: Drug Wars.
Crime Patrol is a live action LaserDisc video game released by American Laser Games in 1993. American Laser Games released a sequel, Crime Patrol 2: Drug Wars later that year.
Сюжет
Персонаж игрока служит в полиции и продвигается по службе от новобранца до сил "Дельта", добиваясь этого систематическим устранением угроз, возникающих в различных условиях и ситуациях. В качестве новобранца персонаж объединяется с довольно энергичной полицейской, сражаясь с ворами, вооруженными грабителями и членами банд. Получив повышение до оперативника под прикрытием, персонаж получает партнера, немного склонного к полноте, и противостоит наркоторговцам и криминальным авторитетам в ночном клубе, нелегальной автомастерской и на аэродроме. Далее, в составе SWAT, персонажу приходится иметь дело с грабителями банков, изготовителями метамфетамина, а врагами становятся преступные байкеры. Наконец, в "Дельта" игроку предстоит противостоять серьезным угрозам национальной безопасности, таким как захваченная партия ядерных материалов, угнанные самолеты и покушения на убийство. Каждая часть игры состоит из трех отдельных сценариев, а финальная миссия посвящена заговору по краже плутония и частично снята с использованием ночного видения.
The player character is employed in the police force and works his way up from Rookie to Delta Force, achieved through systematically neutralizing threats which appear in various environments and scenarios. As a Rookie, the player character teams up with a somewhat boisterous policewoman, taking on burglars, armed robbers, and gang members. After getting promoted to Undercover, the player character gets a slightly overweight male partner and confronts drug smugglers and crime lords at a nightclub, a chop shop, and an airfield. Next, in SWAT, the character deals with bank robbers, meth cooks, and outlaw bikers become the enemies. Finally, in Delta Force, the player must stand up to serious threats to national security, such as a hijacked shipment of nuclear material, hijacked planes, and assassination attempts. Each part of the game is made up of three separate scenarios, with one final mission involving a plot to steal plutonium that is filmed partly in night vision.
Геймплей
Версии для CD i, 3DO, Sega CD и PC используют мышь или световой пистолет для прицеливания и стрельбы по злодеям. Перезарядка осуществляется перемещением светового пистолета за пределы экрана и нажатием на курок; этого же можно добиться при использовании мыши, направив курсор в нижний правый угол экрана и щелкнув правой кнопкой мыши. Игрок может перезаряжаться в любой момент неограниченное количество раз. У игрока есть три жизни. В игре четыре уровня, не считая тира, который можно использовать для тренировки точности и реакции. После прохождения сцены её иконка на экране выбора закрывается и помечается надписью "CASE CLOSED", однако если игрок слишком долго не выбирает следующую сцену, пройденное дело может начаться автоматически.
The CD i, 3DO, Sega CD, and PC versions use a mouse or light gun to aim and shoot the villains. Reloading is done by moving the light gun outside of the screen and pressing the trigger; this is also achieved when using the mouse by directing the cursor to the bottom right hand corner of the screen and right clicking. The player can reload at any time and an infinite number of times. The player has three lives at their disposal. There are four levels, not counting the shooting range, which one can access to improve one's aim and reflexes. Once the player has completed a scene, on the selection screen the icon is closed off, being stamped with the words "CASE CLOSED", but if the player waits too long to choose another scene, a completed case may automatically begin.
Релиз
Порт для Atari Jaguar CD, по сообщениям, находился в разработке, но так и не был выпущен. Порт для PlayStation и Sega Saturn также планировался к выходу к Рождеству 1996 года, но был отменен незадолго до релиза.
A port for the Atari Jaguar CD was reportedly in development but never released. A port for the PlayStation, &. Sega Saturn was also slated for Christmas 1996, but was cancelled at the last minute.
Прием
Play Meter назвал Crime Patrol девятой по популярности аркадной игрой того времени. GamePro раскритиковал версию для Sega CD, отметив плохую актёрскую игру, банальные диалоги, чрезмерно зернистую графику, неточную работу управления при использовании стандартного геймпада вместо светового пистолета и типичный геймплей для игр со световым пистолетом. Тот же рецензент GamePro высказал те же самые замечания по поводу версии для 3DO, за исключением графики, отметив, что в версии для 3DO "чистые, чёткие, оцифрованные изображения". Рецензент Next Generation оценил версию для 3DO в две звезды из пяти, раскритиковав плохую актёрскую игру и явное сходство с предыдущими играми American Laser Games. Хотя он признал, что игра достаточно увлекательна со световым пистолетом для 3DO и что видео содержит несколько интересных трюков, он заключил: "Лично мы бы предпочли взять напрокат Commando ещё раз". Maximum назвал версию для ПК "одной из лучших аркадных адаптаций, когда-либо созданных", но высмеял поверхностность и примитивность самой игры. Они описали серию игр со световым пистолетом American Laser Games как "прямых потомков ярмарочных аттракционов со стрельбой. Замените движущихся уток и мишени на эпизод "Старски и Хатч" и пластиковый пистолет – и вы поймёте суть". Однако они признали, что этот стиль игры имеет свою привлекательность и заключили: "Здесь нет интеллектуальных задач, ребята, но для правильного типа домоседа Crime Patrol – это приятная доза праздного мачизма". Они оценили игру в три звезды из пяти.
Play Meter listed Crime Patrol to be the ninth most popular arcade game at the time. GamePro panned the Sega CD version, citing poor acting, corny dialogue, excessively grainy graphics, inaccurate controls when using a standard gamepad instead of a light gun, and generic light gun shooter gameplay. The same GamePro reviewer leveled all the same criticisms at the 3DO version except for the graphics, remarking that the 3DO version has "clean, sharp, digitized images". A reviewer for Next Generation gave the 3DO version two out of five stars, criticizing the poor acting and overt similarity to previous American Laser Games offerings. Though he admitted that the game is decently fun with a 3DO light gun, and that the video contains several entertaining stunts, he concluded, "Personally, we'd rather rent Commando again." Maximum dubbed the PC version "one of the best arcade conversions, ever" but derided the shallow and lowbrow nature of the game itself. They described the line of American Laser Games light gun games as "lineal descendants of fairground shooting galleries. Substitute the moving ducks and gats for an episode of Starsky & Hutch and a plastic pistol and you have grasped the essence of the thing." However, they acknowledged that this style of game has its appeal and concluded, "No intellectual challenges here, folks, but for the right kind of homo couchpotatus, Crime Patrol is a satisfying piece of idle machismo." They gave it three out of five stars.