Итальянский танк M15/42: История производства и боевого применения
M15/42 tank
M15/42: последний итальянский средний танк WWII. Улучшенная версия M13/40 и M14/41, разработанная с учетом опыта Североафриканской кампании. История и производство.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Carro Armato M15/42 был последним итальянским средним танком, произведенным во время Второй мировой войны. Он был разработан на базе более ранних средних танков M13/40 и M14/41, с учетом опыта, полученного в Североафриканской кампании. Танк задумывался как временное решение, пока не будет налажено массовое производство более тяжелого танка P26/40.
The Carro Armato M15/42 was the last Italian medium tank produced during World War II. It was based on the earlier M13/40 and M14/41 medium tanks, and was built with the lessons from the North African Campaign in mind. The tank was meant to be a stopgap until the heavier P26/40 tank could be produced in numbers.
Разработка
Увидев недостатки своих средних танков M13/40 и M14/41, итальянская армия пришла к выводу, что им необходима временная конструкция, пока более тяжелый P26/40 не будет готов к серийному производству. В исследовании, написанном Давиде Гульельми и опубликованном в журнале Storia Militare, говорится о 124 танках, захваченных немецкими вооруженными силами, и еще 28, произведенных в 1944 году. Таким образом, общее количество составило 152 единицы. В публикации № 6 за 2013 год того же журнала Каппеллано представил иные данные о производстве. Его исследование основывалось на оригинальном документе компании Ansaldo. Помимо прототипа, датируемого 1941 годом, сообщается о 103 машинах, собранных в 1942 году, и 36 в первом квартале 1943 года, а также о 80, запланированных к производству до 31 декабря 1943 года; однако, не известно, был ли достигнут этот показатель. Кроме того, в исследовании не упоминаются танки M15/42, произведенные после капитуляции Италии. В более поздних публикациях Каппеллано указывал количество произведенных машин как 220 до перемирия, с дополнительными 28 танками, построенными после перемирия. Каппеллано также приводит данные об общем количестве 85 командных машин, построенных до и после перемирия.
After witnessing the inadequacies of their M13/40 and M14/41 medium tanks, the Italian Army decided that they needed a stopgap design until the heavier P26/40 was ready for production. A study, written by Davide Guglielmi and published in the bimonthly magazine Storia Militare, talks about 124 tanks captured by the German armed forces and 28 more produced during 1944. The total, therefore, would amount to 152 units. Cappellano on publication number 6 of 2013 of the same journal recorded different production statistics. His study was based on an original Ansaldo document. In addition to the prototype dating back to 1941, there are reported 103 vehicles assembled in 1942 and 36 in the first quarter of 1943, plus 80 planned up to December 31, 1943; however it is not known if this last quote was reached. Furthermore, the study does not mention the M15/42 produced after the Italian capitulation. In later publications, Cappellano would list production numbers as 220 before the armistice, with an additional 28 tanks built post armistice. Cappellano also sites a total of 85 command units built before and after the armistice.
Боевое применение
Италия начала производство M15/42 1 января 1943 года, и к середине 1943 года было произведено около 90 единиц. После перемирия в Кассибиле 8 сентября 1943 года итальянские подразделения 135-й бронедивизии "Ариете II" сражались против немецких войск, направленных для их разоружения в Риме. M15/42 были среди танков, использованных в этом бою. После перемирия Германия конфисковала все оставшиеся M15/42. Под немецким контролем было произведено еще 28 незавершенных M15/42. На немецкой службе M15/42 в основном воевали в Югославии, где к декабрю 1944 года находилось 85 танков.
Italy began producing the M15/42 on 1 January 1943, and by mid 1943 had produced about 90. After the armistice of Cassibile on 8 September 1943, Italian formations from the 135th Armoured Division Ariete II fought against German troops moving to disarm them in Rome. The M15/42s were among the tanks they used in this battle. After the armistice, Germany confiscated all remaining M15/42s. Under the Germans, an additional 28 incomplete M15/42s were produced. In German service, the M15/42 fought mostly in Yugoslavia, with 85 tanks being stationed there by December 1944.
Командный танк M.42
M15/42 послужил основой для разработки "Самоходного командного танка M42", предназначенного для использования в подразделениях, оснащенных самоходными артиллерийскими установками. Башня была демонтирована, а погон закрыт бронированной плитой толщиной 8 мм, в которой были проделаны две двери; на крыше монтировался 8-мм пулемет Breda Mod. 38 для зенитного огня. Два 8-мм пулемета Breda Mod. 38 в каземате были заменены на один 13,2-мм пулемет Breda Mod. 31, а в корпусе размещены две радиостанции Magneti Marelli – RF1 CA и RF2 CA, а также два дополнительных аккумулятора; в завершение был установлен дальномер. В 1943 году было произведено 45 единиц M42. Небольшое количество было захвачено Германией, которая приняла их на вооружение под обозначением Panzerbefehlswagen M42 772 (i): они использовались на итальянском театре военных действий до конца боевых действий.
The M15/42 served as the basis for the design of the "M42 Self Propelled Command tank", intended to serve in departments equipped with self propelled guns. The turret was removed and the rolling ring closed with an 8 mm thick armored plate, in which two doors were obtained; on the roof was mounted a Breda Mod. 38 of 8 mm in anti aircraft function. The two Breda Mod. 38 in the casemate were instead replaced by a single Breda Mod. 31 of 13.2 mm and two Magneti Marelli radios, an RF1 CA and an RF2 CA and two extra batteries were placed in the hull; finally a rangefinder was installed. The M42 was produced in 45 units in 1943. A small number was captured by Germany, which placed them in service under the designation Panzerbefehlswagen M42 772 (i): they were employed in the Italian war theater until the end of hostilities.
Самоходные орудия
M15/42 послужил основой для разработки различных самоходных орудий: Semovente 75/34, Semovente 75/46 и Semovente 105/25. В 1943 году был построен прототип самоходной зенитной установки, вооружённой четырьмя 20-мм зенитными орудиями Scotti Isotta Fraschini в лёгкой бронированной башне, созданной на базе M15/42. После подписания перемирия немцы захватили эту машину и, возможно, использовали её в качестве образца при разработке своих самоходных зенитных установок, созданных на базе среднего танка Panzer IV (Flakpanzer IV).
The M15/42 served as a basis for the development of various self propelled guns: the Semovente 75/34, Semovente 75/46 and the Semovente 105/25 A prototype self propelled anti aircraft gun carrying four 20 mm Scotti Isotta Fraschini anti aircraft guns in a lightly armoured turret, based on the M15/42, was produced in 1943. After the armistice the Germans captured this vehicle, and may have used it as a model for their self propelled anti aircraft guns, derived from the Panzer IV medium tank (Flakpanzer IV).