Введение
Музыкальный инструмент
Сяо (кит. 箫, произносится как ) — китайская вертикальная флейта, в которую дуют с торца. Обычно изготавливается из бамбука. Иногда её также называют дунсяо (洞箫), где дун (洞) означает «отверстие». Древнее название сяо — шучжуди (竖竹笛, буквально «вертикальная бамбуковая флейта»), однако в древности название сяо также включало в себя поперечную бамбуковую флейту дицзы. Сяо — очень древний китайский инструмент, который, как считается, произошел от простой флейты, использовавшейся народом цян на юго-западе Китая в древние времена. В устных традициях, связанных со сяо, исполнители и поэты говорят, что её звук напоминает сладкий голос Феникса, короля птиц в китайских верованиях. В современном обществе в провинции Гуйчжоу наблюдается усиление культурного внимания к флейте сяо, что связано с присутствием там компании Yuping Flute Products и развитием «культуры флейты сяо». Однако в этом случае флейта сяо в основном рассматривается как ступень к дальнейшему развитию флейты шасяо.
Органология
Шиао в основном изготавливаются из бамбука, лучшим из которых считается «чёрный бамбук». Иногда шиао делают из цельного дерева, которое вырезается и выдолбливается. Они могут быть как простыми, так и украшенными вставками из рога на конце и/или различными надписями вдоль корпуса. Обычно вдоль корпуса обматываются нейлоновые шнуры, призванные стабилизировать бамбук и предотвратить образование трещин. Некоторые музыканты привязывают кисть к одному из нижних звуковых отверстий, исключительно в декоративных целях. Сегодня шиао чаще всего настраиваются в тональность соль (G), при этом нота ре (D) выше средней до (C) является самой низкой нотой при полностью закрытых пальцах, хотя доступны также шиао и в других, менее распространённых тональностях, чаще всего в тональности фа (F). Более традиционные шиао имеют шесть игровых отверстий, в то время как большинство современных – восемь; дополнительные отверстия не расширяют диапазон инструмента, а лишь облегчают извлечение нот, таких как фа-бемоль (F natural). В нижней трети длины шиао расположены ещё четыре (иногда два или шесть) звуковых отверстия. Отверстие для выдувания находится на верхнем конце и может быть вырезано в форме буквы «U», «V» или под углом (с костяной или слоновой костью, или без неё). У некоторых шиао верхний край отверстия для выдувания полностью срезан, поэтому музыканту необходимо использовать пространство между подбородком и губами, чтобы полностью его закрыть. Для настройки между отверстием для выдувания и верхним игровым отверстием, а иногда и между последним игровым отверстием и концом, может быть установлен металлический соединительный элемент. Длина шиао варьируется от примерно 45 см до более чем 1,25 м, но обычно составляет около 75–85 см. Как правило, на более коротких шиао играть сложнее из-за необходимости более точного контроля дыхания. Угол, под которым держат шиао во время игры, составляет около 45 градусов к телу.
Связанные инструменты
Отдельный инструмент, пайсяо, – это па́н-флейта, которая использовалась в Древнем Китае и, хотя и остается довольно редкой, в последнее время переживает возрождение. Японские сякухати и хотику, вьетнамские ти́о, а также корейские тунсо и тансо (также пишутся как тансо) произошли от более ранних форм китайского сяо.