Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Персонаж «Король бойцов»
The King of Fighters character
Кула Даймонд (クーラ・ダイアモンド) — вымышленный персонаж из франшизы файтингов SNK «The King of Fighters». Она впервые появляется в роли суб-босса и играбельного персонажа в «The King of Fighters 2000»; в последующих играх она участвует как обычный боец. Она также присутствует в ряде спин-офф игр франшизы, наиболее заметно в SNK Heroines: Tag Team Frenzy, а также в новеллизациях Акихико Урешино и китайских комиксах. Изначально член организации NESTS, Кула является результатом эксперимента по уничтожению мятежника К', получив прозвище «Анти К» (アンチK'). Однако во время уничтожения NESTS Кула сближается с К' и его союзниками, в конечном итоге присоединяясь к его команде. В последующих частях она живёт с К' под опекой киборга Максимы. Кула была создана для расширения состава синдиката NESTS и углубления второй сюжетной арки серии. Её внешний вид был тщательно продуман, чтобы привлечь внимание женской аудитории. Юми Каказу озвучивала Кулу во всех её появлениях, а Кат Кастенеда подарила ей английский голос в спин-офф игре KOF: Maximum Impact 2. Первоначально персонаж вызвал неоднозначную реакцию из-за сравнений с более ранними бойцами SNK. Впоследствии журналисты и игровые критики в основном положительно оценили Кулу, отметив её стиль боя, особенно использование льда, а также контраст с К'. Однако привлекательность персонажа также вызвала смешанную реакцию. Критики разделились во мнениях относительно её красоты и откровенных нарядов в SNK Heroines: Tag Team Frenzy.
Kula Diamond (クーラ・ダイアモンド) is a fictional character from SNK's fighting game franchise The King of Fighters. She first appears as the sub boss and playable character in The King of Fighters 2000; she enters as a normal participant in her other appearances. She is also present in a number of spin off games in the franchise, most notably SNK Heroines: Tag Team Frenzy as well as Akihiko Ureshino's novelizations of the games and comic books from China. Originally a member of the organization NESTS, Kula is the result of an experiment to kill the rebellious K', earning the title of "Anti K'" (アンチK'). However, during NESTS' destruction, Kula forms a bond with K' and his allies to the point of joining his team. In following titles she lives with K' under the care of the cyborg Maxima. Kula was created to add more characters to the NESTS syndicate and to add more depth to the series' second story arc. Her physical appearance was carefully designed to appeal to female players. Yumi Kakazu has voiced Kula in all of her appearances, while Kat Cassteneda provides her English voice in the spin off game KOF: Maximum Impact 2. At first the character got a mixed reception as comparisons were made between her and earlier SNK fighters. Subsequently, journalists and video game reviewers have been largely positive about Kula liking her fighting style, mostly for her use of ice, as well as her contrast with K'. However, the character's attractiveness also earned a mixed reaction. Critics were divided over her beauty and her skimpy designs in SNK Heroines: Tag Team Frenzy.
Создание и дизайн
SNK создала Кулу Даймонд, чтобы добавить больше сложности в сюжетную арку NESTS в серии игр. Её персонаж привнёс новое измерение в злодейскую организацию NESTS в "Хрониках NESTS". Она должна была добавить азарта в историю как противника и антипода К'. Её дизайн разрабатывали недавно принятые на работу сотрудницы, чтобы создать образ "14-летней девочки" с "соответствующими девичьим" жестами. Неназванный дизайнер персонажей был доволен дизайном Кулы, сказав: "Кула далась мне легко. Она не доставила мне никаких хлопот". Несмотря на то, что Кула является антиподом К', её дизайн был выполнен с большим сходством с её соперником, поскольку оба бойца носят похожие кожаные костюмы контрастных цветов. По словам художника Хироаки, на иллюстрациях Кула не выглядит как 14-летняя девочка. Тем не менее, он признаётся, что привязался к её рисованию вместе с К'. Юми Какадзу озвучивала Кулу во всех её появлениях. В KOF: Maximum Impact 2 Фалькон подобрал ей цветовую палитру, которая делает её похожей на бойца Эша Кримсона, а также на робота Кэнди. Её альтернативный костюм – кокетливая фигуристка. Фалькон также однажды представлял взрослую версию Кулы для игры Kimi wa Hero. Для The King of Fighters XIII команда решила сделать Кулу похожей на её оригинальный облик в The King of Fighters 2000. Разработчикам не составило труда создать её игровой процесс и добавить насмешки, когда персонаж становится предсказуемым. Подобно движениям К', разработчики хотели, чтобы фирменные приёмы Кулы, особенно её ледяные атаки, были зрелищными. Примером такого приёма является "Укус ворона". Новичкам рекомендуется использовать "Бриллиантовое дыхание" Кулы, а "Рейспин" был разработан для усложнения и повышения сложности игрового процесса, поскольку Кула становится сильнее при его выполнении. Самая мощная техника Кулы в игре включает появление Фокси и Дианы, которые атакуют врага вместе с ней. Эта техника прошла через множество итераций, прежде чем была добавлена в игру. При разработке The King of Fighters XIV на Unreal Engine, оригинальная игра имела более реалистичную графику, но она не сочеталась с дизайном персонажей Кулы и Афины Асамия. Дизайн напоминал аниме, поэтому дизайнеры остановились на текущем варианте. Программист под псевдонимом "Андо" разработал лезвия на ботинках Кулы во время специальных атак. Кула стала первым персонажем в KOF XIV, получившим такой дизайн, что потребовало нескольких попыток для работы с её 3D-моделью. Андо также полагал, что Кула могла бы использовать и другие виды оружия, основываясь на разнообразии, используемом персонажами, но в итоге решил, что использование лезвий может оказаться более сложным. Дополнительный костюм для Кулы был выпущен для The King of Fighters XIV в качестве загружаемого контента. В SNK Heroines: Tag Team Frenzy Кула появляется в откровенном наряде Анхеля. Режиссёр Каито Соранака в интервью заявил, что Кула – его любимый персонаж в игре. Огура отметила, что то, что Кула носит наряд Анхеля, указывает на её ненависть к Анхелю, поэтому злодей игры, Кукри, заставил её надеть его, чтобы унизить её.
SNK created Kula Diamond to bring more complexity to the NESTS' story arc in the series. Her character added another dimension to the villainous NESTS organization in the NESTS Chronicles. She was to add excitement to the story as an enemy and a foil of K'. Newly hired female staff designed her to depict a "14 year old girl" with "appropriately girlish" gestures. The unnamed character designer was pleased with Kula's design saying: "Kula had an easy delivery. She didn't give me any pain." Despite being K''s foil, Kula's was designed to closely resemble her rival as both fighters wear similar leather outfits with contrasting colors. According to artist Hiroaki, Kula does not look like a 14 year old girl in the illustrations. Nevertheless, he claims he grew attached to drawing her alongside K'. Yumi Kakazu has voiced Kula in all of her appearances. In KOF: Maximum Impact 2, Falcoon gave her a color palette that makes her look like fighter Ash Crimson as well as the robot Candy. Her alternative costume is that of a coquettish ice skater. Falcoon also once envisioned an adult version of Kula for the game Kimi wa Hero. For The King of Fighters XIII, the staff decided to make Kula similar to her original incarnation in The King of Fighters 2000. The team had no problems in designing her gameplay and added taunts where the character becomes boring. Similar to K's moves, the developers wanted Kula's trademarks, most notably her ice moves, to be appealing to see. A move that exemplifies this was the "Crow Bites". Kula's "Diamond Breath" move was recommended for new players, while the "Reispin" was designed to make the gameplay more complex and challenging as Kula becomes stronger when executing it. Kula's strongest technique in the game involves the appearance of Foxy and Diana who attack the enemy alongside her. This technique went through numerous trials before it was added to the game. When developing The King of Fighters XIV with the Unreal Engine, the original game had more realistic visuals but they clashed with character designs of Kula and Athena Asamiya. The designs looked like those in an anime series so the designers opted for the current look. A programmer with the alias of "Ando" designed the blades on Kula's boots during special attacks. Kula was the first character in KOF XIV to be given this type of design, requiring multiple attempts to work with her 3D character model. Ando further believed Kula could wield other type of weapons based on the variety used by the cast but in the end felt using blades could prove to be more challenging. An extra outfit for Kula was released for The King of Fighters XIV as downloadable content. In SNK Heroines: Tag Team Frenzy, Kula appears wearing Ángel's skimpy clothing. Director Kaito Soranaka said during an interview that Kula was his favorite character in the game. Ogura said that having Kula wear Ángel's outfit brought up the fact that Kula hates Ángel, so the game's villain, Kukri, gave her that appearance to humiliate her.
Появления
Кула Даймонд – девочка-подросток, над которой проводились эксперименты в NESTS с целью уничтожить предателя картеля, К'. Несмотря на то, что их подопытная была бездумной марионеткой, лишенной каких-либо эмоций, картель NESTS создал андроида по имени Кэнди Даймонд для наблюдения за поведением Кулы и гарантии выполнения ею заданий. Во время KOF 2000 Кула впервые появляется в качестве мид-босса. Вскоре после этого Кула уничтожает главный ноль-пушку, созданную её разработчиком, который предает NESTS. Кэнди жертвует собой, прикрывая спуск Кулы в космосе, её тело сгорает в атмосфере Земли. Восстанавливаясь после травмы, связанной с гибелью Кэнди, в следующей игре, The King of Fighters 2001, Кула вступает в турнир вместе с агентами NESTS Фокси, K9999 и Анхель, чтобы захватить К'. В ходе событий Кула и Фокси предаются K9999 и Анхелем. Однако в концовке команды К', среди прочих, она показана в безопасности и заводит дружбу со своей первоначальной целью и его союзниками. В KOF 2002 Кула появляется в составе команды вместе с Анхелем и K9999. В KOF 2003 она появляется в концовке команды К', где группа отправляется на поиски новых членов после получения информации об угрозе. Она участвует в KOF XI и KOF XIII в союзе с К' и Максимой, а также объединяет усилия с командой Икари. Им поручено расследовать группу, известную как "Те, кто из прошлого". В KOF XIV она вновь участвует в турнире по приказу Икари, расследуя деятельность агентов NESTS. Во время этих игр команда К' становится союзником команды Икари, помогая им в миссиях, хотя они и стараются избегать их. Перед The King of Fighters XV Кула и К' ссорятся, так как он и Максима слишком заняты охотой на оставшихся членов NESTS, вместо того чтобы отправиться с ней в отпуск. Это заставляет Кулу присоединиться к команде, состоящей из бывших агентов NESTS, Анхеля и таинственного агента, который на самом деле является текущей личностью K9999, Крохненом Макдугаллом, о чем Кула не подозревает. Кула также появляется в спин-офф играх Neowave, не имеющей сюжетной линии, и KOF: Maximum Impact 2, где она ищет врача для восстановления кибернетического тела Максимы. Она также появляется в The King of Fighters '98: Unlimited Match Online и The King of Fighters Online, а также в KOF: Sky Stage, Neo Geo Heroes: Ultimate Shooting и SNK Heroines: Tag Team Frenzy. В SNK Heroines женщины-бойцы сражаются за возвращение домой, но сталкиваются с Кукри и побеждают его, предотвращая осуществление его коварного плана по отношению к похищенным бойцам. Она также появляется в эпизодической роли вместе с Максимой в концовке К' из NeoGeo Battle Coliseum. Она доступна в мобильных играх Kimi wa Hero (в роли взрослой) и Brave Frontier, а также в качестве камео в игре-симуляторе знакомств Days of Memories при взаимодействии игрока с Кулой. Она также появлялась в других играх, включая ролевую игру Valkyrie Connect, и в качестве загружаемого персонажа в файтинге Koei Tecmo Dead or Alive 6. В её сюжетной линии NiCO затягивает её в измерение Dead or Alive, экспериментируя с подпространственными порталами. Кула и NiCO проводят короткий спарринг, после чего NiCO благодарит её за предоставление "интересных данных", обязывая её хранить молчание. Печатные адаптации The King of Fighters пересказывают роль Кулы в сюжетной арке NESTS, где она постоянно сталкивается с К', демонстрируя более антагонистичный характер до событий 2001 и 2002 годов. Она также появляется в CD-драмах KOF 2000, где нападает на К' до начала основных событий. Однако это заканчивается, когда К' выводит из строя Максима из-за раненой руки, и беглец сбегает с Кулой, унося с собой потерявшего сознание К'. Киборг Ругал Бернштейн похищает Кулу во время событий 2002 года, чтобы поглотить её силу. Используя её способности, Ругал побеждает Кё Кусанаги и Иори Ягами, но в конечном итоге терпит поражение от К' и Максимы, которые спасают своего бывшего врага. В комиксе The King of Fighters XII Кула вместе с К' и бывшим агентом NESTS Безымянным противостоит таинственному Магаки.
Kula Diamond is a teenage girl who was experimented on by NESTS in order to exterminate the cartel's traitor, K'. Despite the fact their subject was a mindless puppet with no sign of emotions, the NESTS cartel created an android called Candy Diamond to monitor Kula's behavior and to ensure that she would accomplish her missions. During KOF 2000, Kula can be fought as a mid boss during her debut. Shortly afterwards, Kula destroys the main Zero Cannon from its titular creator who is betraying NESTS. Candy shields Kula's descent from space by sacrificing her body in the process, as it is badly burned by Earth's atmosphere. While recovering from the trauma of Candy's destruction, in the following game, The King of Fighters 2001, Kula enters into the fighting tournament with fellow NESTS' agents Foxy, K9999 and Ángel to capture K'. During the story, Kula and Foxy are betrayed by K9999 and Ángel. However, in K's Team ending among others, she is seen as being safe and forms a friendship with her original target and allies. In the story less game, KOF 2002, Kula appears as member of a team with Ángel and K9999. In KOF 2003, she appears in the ending of the K' Team where the group go to recruit her following an apparent threat. She participates in KOF XI and KOF XIII with K' and Maxima as her allies, having also joined forces with the Ikari Team. They are assigned to investigate a group known as "Those From the Past". In KOF XIV, she once again participates in the tournament following the Ikari's orders to investigate NESTS' agents. During these games, the K' Team becomes allied with the Ikari Team to help them on missions though they tend to avoid them. Prior to The King of Fighters XV, Kula and K' end up having a falling out each other because he and Maxima are too busy over capturing remaining NESTS’ remnants instead of taking vacation for a while with her, causing her to join a team consisting former NESTS Agents, Angel and a mysterious agent who is in fact K9999's current identity, Krohnen McDougall, unbeknownst to Kula. Kula is also present in the spin off games, Neowave which does not feature a story and KOF: Maximum Impact 2 where looks for a doctor to repair Maxima's cybernetic body. She also appears in The King of Fighters '98: Unlimited Match Online and The King of Fighters Online. She is also present KOF: Sky Stage, Neo Geo Heroes: Ultimate Shooting and SNK Heroines: Tag Team Frenzy. In SNK Heroines, the female fighters must fight their way home but are confronted by Kukri and defeat him before he can initiate his grand plan on the kidnapped female fighters. She also makes a cameo appearance alongside Maxima in the ending of K' from NeoGeo Battle Coliseum. She is playable in the mobile phone game Kimi wa Hero (as an adult) and Brave Frontier, while also making a cameo in the dating sim Days of Memories should the player interact with K'. She has since made guest appearances in more games, including the role playing game Valkyrie Connect. She also appears as a downloadable character in Koei Tecmo's fighting game Dead or Alive 6. In her story chapter, NiCO pulls her into the Dead or Alive dimension while experimenting with subspace portals. Kula and NiCO briefly spar, and NiCO later thanks her for providing "interesting data" while swearing her to secrecy. The printed adaptations of The King of Fighters retell Kula's role in the NESTS' story arc where she constantly clashes with K', having a more antagonistic characterization until the events of 2001 and 2002. She also appears in the CD dramas from KOF 2000, in which she attacks K' before the events of her the story. However, this ends when K' is knocked out by Maxima for fighting with his wounded arm and the fugitive escapes with the unconscious K' from Kula. A cyborg named Rugal Bernstein kidnaps Kula during the 2002 storyline to absorb her powers. Using this, Rugal manages to defeat the fighters Kyo Kusanagi and Iori Yagami, but in the end he is stopped by K' and Maxima who rescue their former enemy. In the comic of The King of Fighters XII, Kula engages the mysterious Magaki alongside K' and former NESTS' agent Nameless.
Критический прием
Персонаж Кулы был в основном хорошо принят. Den of Geek назвал её 35-м лучшим персонажем франшизы, отметив её привлекательную и оптимистичную манеру поведения, а также понравившуюся идею о том, что она является не только противоположностью К', но и "просто уравновешивает его, будучи его любящей противоположностью". В статье об истории SNK GameSpot описал Кулу как инь и ян, подчеркнув, насколько сильно отличаются оба персонажа с точки зрения стихий, которыми они управляют в бою. Фалькун заметил, что персонаж стал популярен среди фанатов серии после опроса в его аккаунте Twitter, где он спрашивал, какого персонажа ему стоит нарисовать. Однако GameSpot раскритиковал Кулу и Хинако как наименее интересные дополнения к составу The King of Fighters 2000. IGN счёл Кулу одним из самых привлекательных персонажей в The King of Fighters 2000, хотя рецензент предположил, что новичок Лин может быть лучше. В другой статье на том же сайте отметили, что Кула стала полноценным игровым персонажем, в отличие от оригинальной версии, но признали, что она всё ещё остаётся в тени Лин. В более позднем обзоре IGN выразил сожаление об отсутствии Гиз Говарда, но полагал, что Кула и К' могут заполнить образовавшуюся пустоту. IGN посчитал, что включение Кулы в The King of Fighters 2002 вместе с К', а не с другими известными персонажами серии, хорошо сочетается с текущим составом. Eurogamer и другие издания приветствовали возвращение Кулы, изначально "необъяснимо" отсутствовавшей в The King of Fighters XII, в последующих играх в числе "знакомых лиц" вместе с Максимой и К'. 4thLetter отметил контраст между характером К' и его товарищей по команде, Максимы и Кулы, подчеркнув, что концовка XIII-й части показывает, как К' наслаждается отпуском, избивая неизвестных врагов. PlayStation Universe выразил надежду, что фанаты с нетерпением ждут появления Кулы и К' в The King of Fighters XIV, поскольку их стили игры понравятся геймерам. В обзоре KOF: Maximum Impact 2 GameSpot назвал Кулу и Билли Кейна двумя из лучших новых персонажей. В музее видеоигр, спонсируемом муниципалитетом Рима, специальная иллюстрация представляет Кулу как талисман новой эры Neo Geo. GameZone оценил её боевую механику в The King of Fighters XI, сравнив её стиль с "спортсменами, участвующими в престижном олимпийском событии", и похвалил исполнение персонажа SNK, несмотря на неприязнь рецензента к самой концепции. 3DJuegos посчитал, что приёмы Кулы в The King of Fighters XI были слишком сильны, но в XIV она была гораздо более сбалансированной. Siliconera посчитал её стиль боя в SNK Heroines: Tag Team Frenzy нелепым из-за использования "чашек, которые, по-видимому, содержат сорбет". Другие рецензенты сосредоточились на сексуальной привлекательности персонажа. Universo Nintendo также оценил альтернативные наряды Кулы, особенно её костюм танцовщицы. Shoryuken понравились альтернативные наряды Кулы в SNK Heroines, отметив, что они придают ей уникальный вид. Однако сайт отметил, что возможность носить Куле откровенные платья может вызвать разногласия и дискомфорт у игроков из-за её юного возраста. Atomix более критично отнёсся к выпуску SNK Heroines из-за того, что женские персонажи сражаются в откровенных нарядах. Аналогичная реакция последовала, когда Кула появилась в качестве гостевого персонажа в Dead or Alive 6 из-за её молодости. Тем не менее, Destructoid посчитал приёмы персонажа привлекательными. Сексуализация была вновь поднята в октябре 2020 года в рекламном ролике мобильной игры SNK Allstar, где Терри Богард домогается её вместе с Май Ширанои и Блю Мэри.
Kula's character has been mostly well received. Den of Geek listed her as the 35th best character of the franchise, citing her appealing upbeat characterization while liking the idea of her not only being a foil for K', but how she "simply centers him by being his loving opposite". In an article on the history of SNK, GameSpot described Kula as the yin to the yang due of K' to how different both characters are in terms of the elements they control while fighting. Falcoon noted the character had become popular with fans of the series as after a poll on his Twitter account asking what character he should draw. GameSpot, however, criticized Kula and Hinako as the least interesting additions to the cast of The King of Fighters 2000. IGN found Kula to be one of the most appealing characters in The King of Fighters 2000 though the reviewer felt newcomer Lin might be superior. In another article, the same site liked the fact Kula was as a regular playable character unlike the original version, but felt she was still overshadowed by Lin. In a later review, IGN lamented the lack of Geese Howard but believed both Kula and K' could fill the gap. IGN felt Kula's inclusion in The King of Fighters 2002 alongside K', rather than other famous characters in the series, works with those that are included. Eurogamer and other publications enjoyed return of the originally "inexplicably" absent from The King of Fighters XII in following titles of "familiar faces" alongside Maxima and K'. 4thLetter enjoyed the contrast between K's characterization from that of his teammates, Maxima and Kula, noting that the team's ending from XIII had him enjoying his vacation by beating up unknown enemies. PlayStation Universe opined fans should look forward to Kula and K' in The King of Fighters XIV as their game styles would appeal to gamers. In a review for KOF: Maximum Impact 2, GameSpot felt Kula and Billy Kane were two of the best new characters. In a museum of videogames sponsored by the municipality of Rome, a special illustration lists Kula as the mascot of the new millennium era of Neo Geo. GameZone enjoyed her fighting mechanics in The King of Fighters XI, comparing her style to "athletes participating in the acclaimed Olympic event" enjoying SNK's execution of the character despite the reviewer's dislike of the concept. 3DJuegos felt that Kula's moves in The King of Fighters XI were overpowered; she was far more balanced in XIV. Siliconera found her fighting style in SNK Heroines: Tag Team Frenzy to be ridiculous due to the use of "cups of what appears to be sorbet". Other reviewers focused on the character's sex appeal. Universo Nintendo also enjoyed the alternative outfits for Kula, especially her dancer costume. Shoryuken liked Kula's alternative outfits in SNK Heroines, noting how they give her distinct looks. However, the site noted the fact that Kula can wear skimpy dresses might divide players and make them uncomfortable due to her young age. Atomix was more critical of the release of SNK Heroines for having their female characters fight in skimpy dresses. A similar response was given when Kula appeared as a guest character in Dead or Alive 6 for her young age. Nevertheless, Destructoid found the character's moves appealing. The sexualization was once again pointed out in October 2020 through a commercial for the mobile phone game SNK Allstar where Terry Bogard harasses her alongside Mai Shiranui and Blue Mary.