Фердинанд Хайм: Немецкий генерал Второй мировой войны
Ferdinand Heim
Фердинанд Хайм: немецкий генерал Второй мировой войны, участник Первой мировой и планирования операции "Барбаросса". Биография и карьера военачальника.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Германский генерал Фердинанд Хейм (27 февраля 1895 – 14 ноября 1977) был немецким генералом во время Второй мировой войны.
German general
Ferdinand Heim (27 February 1895 – 14 November 1977) was a World War II German general.
Военная служба
Хейм служил во время Первой мировой войны и в послевоенной немецкой армии. Он достиг звания оберста в августе 1939 года, незадолго до начала Второй мировой войны. 3 сентября 1940 года Хейм был назначен начальником штаба фельдмаршала Вальтера фон Райхэнау, когда Шестая армия была сосредоточена на полуострове Котентин в ожидании вторжения в Британию. Впоследствии он принимал видное участие в планировании немецкого вторжения в Советский Союз (операция «Барбаросса»). 1 июля 1942 года он командовал 14-й танковой дивизией, участвуя во Второй Харьковской битве и в битве за Ростов. 1 ноября 1942 года ему было поручено командование XLVIII танковым корпусом, который в то время входил в состав немецкой 6-й армии, в Сталинградской битве. XLVIII танковый корпус Хейма был развернут позади румынской 3-й армии в начале советской операции «Уран» для сдерживания атаки противника вдоль левого фланга Паулюса. 48-й танковый корпус Хейма, состоявший из «двух сильно ослабленных дивизий», был окружен и с большим трудом прорвался на запад. «Гитлер сделал его виновным и отстранил от должности, несмотря на явную нехватку боевого опыта, техники и сил в румынских и немецких дивизиях Хейма». После этого, в январе 1943 года, по приказу Гитлера Хейм был уволен из армии, арестован и помещен в одиночное заключение в Моабите, и лишь в апреле 1943 года был освобожден, после чего был переведен в военный госпиталь в Ульме.
Heim served during World War I and the post war German army. He reached the rank of Oberst in August 1939, just before the start of the Second World War. On 3 September 1940 Heim was appointed chief of staff to Feld Marshal Walther von Reichenau while the Sixth Army was concentrated on the Cotentin Peninsula awaiting the Invasion of Britain. He was subsequently prominent in the planning of the German invasion of the Soviet Union (Operation Barbarossa). On 1 July 1942, he was commander of the 14th Panzer Division taking part in the Second Battle of Kharkov and at the battle of Rostov. On 1 November 1942 he was given command of XLVIII Panzer Corps which was then part of the German 6th Army, at the Battle of Stalingrad. Heim's XLVIII Panzer Corps was placed behind the Romanian 3rd Army at the beginning of the Soviet Operation Uranus "to check the enemy attack" along Paulus's left flank. Heim's 48th Panzer Corps, consisting of "two badly weakened divisions", was surrounded and barely broke out to the west. "Hitler made him a scapegoat and relieved him of his position despite the obvious lack of fighting experience, equipment and strength in Heim's Rumanian and German divisions." After this, in January 1943, Heim was, at Hitler's order, dismissed from the Army, arrested and placed in solitary confinement at Moabit, finally being released in April 1943, when he was transferred to a military hospital at Ulm.
Послевоенный
Хайм был отправлен в серию лагерей для военнопленных (включая Island Farm) в Великобритании и впоследствии репатриирован в Германию 12 мая 1948 года. Он умер в Ульме 14 ноября 1977 года.
Heim was sent to a series of POW camps (including Island Farm) in Britain and subsequently repatriated to Germany on 12 May 1948. He died at Ulm on 14 November 1977.
Цитата
Мы должны твердо придерживаться принципа исполнения только приказов [ ] Мы должны держаться этого принципа, если хотим создать хоть сколько-нибудь эффективную оборону. – говорил втайне, будучи в плену, своим сокамерникам о немецких зверствах во время Второй мировой войны.
"We must uphold the principle of only having carried out orders [ ] We must stick to that principle if we are to create a more or less effective defence" spoken in secret while prisoner to his fellow inmates regarding German atrocities in World War II