Введение
Консультация по юридическим вопросам для физических и юридических лиц. Юридическая консультация – это предоставление профессионального или формального мнения относительно содержания или процедуры закона применительно к конкретной фактической ситуации. Предоставление юридической консультации часто включает анализ обстоятельств дела и рекомендации лицу о выборе определенной линии поведения на основе действующего законодательства. Юридическая консультация обычно предоставляется в обмен на финансовое или иное материальное вознаграждение. Совет, предоставляемый безвозмездно, обычно называется pro bono publico (в общественных интересах) или просто pro bono. В странах с системой общего права ее обычно получают от солиситора, барристера или юриста; в странах с системой гражданского права ее дают адвокаты, юристы или другие специалисты (например, налоговые консультанты, профессиональные советники и т.д.). В некоторых странах для предоставления юридической консультации требуется специальная лицензия; в других странах она регулируется общими профессиональными нормами и может быть предоставлена любым лицом, которое, как правило, несет юридическую ответственность за предоставленный совет. Закон Великобритании о юридических услугах 2007 года включает предоставление юридической консультации в определение видов юридической деятельности, не требующих специального допуска, что означает, что ее может предоставлять любое лицо, а не только сотрудник суда. Однако, если ее предоставляет юрист или другое лицо, уполномоченное одним из регулирующих органов в сфере юридических услуг, то эта деятельность подпадает под их регулирование. С развитием интернета появилось множество сервисов, предоставляющих людям возможность самостоятельно проводить юридические исследования или готовить юридические документы.
Legal advice is the giving of a professional or formal opinion regarding the substance or procedure of the law in relation to a particular factual situation. The provision of legal advice will often involve analyzing a set of facts and advising a person to take a specific course of action based on the applicable law. Legal advice is ordinarily provided in exchange for financial or other tangible compensation. Advice given without remuneration is normally referred to as being pro bono publico (in the public good), or simply pro bono. In the common law systems it is usually received from a solicitor, barrister or lawyer; in civil law systems it is given by advocates, lawyers or other professionals (such as tax experts, professional advisors, etc.). In some countries, legal advice is subject to the possession of a specific licence; in others, it is simply subject to the general regulation of professional obligation and can be provided by any person, who will usually be legally responsible for the provided advice. The UK's Legal Services Act 2007 includes the giving of legal advice within the definition of unreserved legal activities, which means that it can be provided by any person not just an officer of the court. However, if it is provided by a lawyer or another person authorised by one of the front line legal services regulators, then this activity is included within their regulatory reach. With the advent of the internet, many services have been established to provide individuals the power to conduct their own legal research or prepare their own legal documents.
Правовая информация
Юридическая консультация отличается от юридической информации, которая представляет собой изложение юридических фактов. Юридическую информацию может предоставлять парковочный автомат, знак или другие формы уведомлений, например, предупреждение сотрудника правоохранительных органов. Печатные юридические материалы, такие как инструкции и руководства, как правило, не рассматриваются как юридические консультации. Соответственно, инструкции о том, как выполнить требования суда к подаче форм и других судебных документов, не являются юридическими консультациями. Базовые инструкции о том, как заполнить юридическую форму, где указывать информацию в форме и толкование юридических терминов, используемых в форме, представляют собой предоставление юридической информации. Предоставление юридической консультации заключается в обучении человека тому, как формулировать информацию в юридическом документе или форме, или в консультировании человека относительно того, что ему следует сказать в суде. Аналогично, применение правовых норм и принципов к конкретному комплексу обстоятельств и рекомендации относительно дальнейших действий почти всегда квалифицируются как юридическая консультация.