Сэмюэл Аткинс Элиот II: Жизнь и деятельность американского унитарианского священника и лидера
Samuel A. Eliot (minister)
Сэмюэл Элиот II (1862-1950) – американский юнитaрийский священник и президент Американской юнитaрийской ассоциации (1898-1927). Расширил деятельность организации.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский унитарианский священник (1862–1950)
American Unitarian minister (1862–1950)
Сэмюэл Аткинс Элиот II (24 августа 1862 – 15 октября 1950) был американским унитарианским священником. В 1898 году Американская унитарная ассоциация избрала его секретарем (должность, фактически являвшаяся должностью главного исполнительного директора), но в 1900 году должность была переименована в президента, и Элиот занимал этот пост с момента основания до 1927 года, значительно расширив деятельность ассоциации и укрепив конфессиональную власть в ее управлении. Он происходил из богатой семьи Элиот, был сыном президента Гарвардского университета Чарльза У. Элиота и внуком бостонского политика Сэмюэля Аткинса Элиота. Его четвероюродный брат Фредерик Мэй Элиот также занимал пост президента Американской унитарной ассоциации (1937–1958).
Samuel Atkins Eliot II (August 24, 1862 – October 15, 1950) was an American Unitarian minister. In 1898 the American Unitarian Association elected him secretary (a position effectively the chief executive officer) but in 1900 the position was redesignated as president and Eliot served in that office from inception to 1927, significantly expanding the association's activities and consolidating denominational power in its administration. A member of the wealthy Eliot family, he was the son of Harvard President Charles W. Eliot and grandson of Boston politician Samuel Atkins Eliot. His fourth cousin, Frederick May Eliot, also served as President of the American Unitarian Association (1937–1958).
Ранние годы и образование
Сэмюэл Эткинс Элиот родился в Кембридже, штат Массачусетс, в 1862 году. Его отец, Чарльз У. Элиот, химик, стал президентом Гарвардского университета, когда сыну было четыре года. Его мать, Эллен Дерби Пибоди, дочь унитарианского пастора Эфраима Пибоди, умерла в том же году. Сэмюэл окончил Гарвардский колледж в 1884 году. На следующий год он поступил в Гарвардскую богословскую школу, а после непродолжительной миссионерской деятельности в Сиэтле, штат Вашингтон, окончил её в 1889 году. Он служил пастором в церкви Единства в Денвере, штат Колорадо (1889–1892) и в церкви Спасителя в Бруклине, штат Нью-Йорк (1892–1898).
Samuel Atkins Eliot was born in Cambridge, Massachusetts in 1862. His father, Charles W. Eliot, a chemist, became President of Harvard University when his son was four. His mother, Ellen Derby Peabody, daughter of Unitarian minister Ephraim Peabody, died the same year. Samuel graduated from Harvard College in 1884. He enrolled at Harvard Divinity School the following year, and after briefly serving as a missionary in Seattle, Washington, graduated in 1889. He held pastorates at Unity Church in Denver, Colorado (1889–92) and the Church of the Saviour in Brooklyn, New York (1892–98).
Председательство ААА
В 1898 году Элиот оставил пасторскую деятельность в конгрегационалистской церкви, чтобы занять должность секретаря Американской унитарной ассоциации (AUA). По настоянию Элиота, в 1900 году его должность была переименована в президента, этот титул он сохранял до 1927 года, преобразовав его из должности председателя в исполнительную. В 1925 году, отмечая столетие Американской унитарной ассоциации, одним из последних действий Элиота в качестве президента стал переезд ассоциации в новую штаб-квартиру на улице Бикон. Новое здание, строительство которого было завершено в 1927 году, сохранило исторический адрес AUA (25 Beacon Street), но переместило ассоциацию с восточной стороны здания Законодательного собрания штата Массачусетс на западную. В последующие десятилетия деноминация приобрела несколько дополнительных объектов недвижимости на Бикон-Хилле. Юнитарианская универсалистская ассоциация, правопреемница AUA после слияния в 1961 году с Универсалистской церковью Америки, занимала это здание до 2014 года, когда переехала в район Сипорт в Бостоне. Во время и после своего пребывания в должности президента Американской унитарной ассоциации Элиот писал и редактировал книги по истории унитарианства и штата Массачусетс, включая два крупных биографических словаря: «Биографическая история Массачусетса» (1906) и «Вестники либеральной веры» (1910). Последний труд был результатом его усилий по систематизации истории унитарианства и определению унитарианства как самостоятельной американской традиции. Элиот также возглавлял редакционный комитет и редактировал несколько томов юбилейного издания трудов Теодора Паркера, а также завершил работу над «Историей Кембриджа, штат Массачусетс, 1630–1913» в 1913 году.
Eliot left congregational ministry to serve as Secretary of the American Unitarian Association (AUA) in 1898. At Eliot's urging, his position was re titled President in 1900, a title which he retained until 1927 and transformed from a presiding to an executive office. While commemorating the American Unitarian Association's centennial in 1925, one of Eliot's final acts as President was to move the association to a new headquarters on Beacon Street. The new building, completed in 1927, retained the AUA's historic address (25 Beacon Street), but moved the Association from the east side of Massachusetts State House to its west side. In the following decades, the denomination purchased several more properties on Beacon Hill. The Unitarian Universalist Association, successor to the AUA after its 1961 merger with the Universalist Church of America, occupied the building until 2014, when it moved to Boston's Seaport District. During and after his tenure as American Unitarian Association president, Eliot wrote and edited books on Unitarian and Massachusetts history, including two large biographical dictionaries, the Biographical History of Massachusetts (1906) and Heralds of a Liberal Faith (1910). The latter volume constituted his efforts to catalog Unitarian history and articulate Unitarianism as a discrete American tradition. Eliot also chaired an editorial committee and edited several volumes for the Centennial Edition of the works of Theodore Parker and completed a A History of Cambridge, Massachusetts, 1630 1913 in 1913.
Поздние годы
После двадцати девяти лет руководства Американской унитарной ассоциацией, Элиот вышел в отставку и стал старшим пастором церкви на Арлингтон-стрит, крупнейшей унитарной общины в Бостоне, где он оставался до 1935 года. Элиот умер 15 октября 1950 года и был похоронен на кладбище Маунт-Оберн.
After twenty nine years at the helm of the American Unitarian Association, Eliot retired to become senior minister of the Arlington Street Church, the largest Unitarian congregation in Boston, where he remained until 1935. Eliot died on October 15, 1950, and was buried at Mount Auburn Cemetery.
Редактированные тома
Биографическая история Массачусетса: биографии и автобиографии ведущих людей штата (ред. Сэмюэл Аткинс Элиот) (1906)
Вестники либеральной веры (в 4 томах). Том 1: Пророки (1910)
Том 2: Пионеры (1910)
Том 3: Проповедники (1910)
Том 4: Руководители (1952)
Biographical History of Massachusetts: Biographies and Autobiographies of the Leading Men in the State (Ed. Samuel Atkins Eliot) (1906)
Heralds of a Liberal Faith (4 vol.) Vol. 1: The Prophets (1910)
Vol. 2: The Pioneers (1910)
Vol. 3: The Preachers (1910)
Vol. 4: The Pilots (1952)