Шон Уа Кеаллай: Ирландский политик и государственный деятель
John J. O'Kelly
Шон Уа Кеаллай (John Joseph O'Kelly): биография ирландского политика, президента «Шин Фейн», министра образования и издателя (1872-1957). История Ирландии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ирландский политик, писатель и издатель (1872–1957)
Irish politician, author and publisher (1872–1957)
Джон Джозеф О'Келли (Seán Ua Ceallaigh; известен как Sceilg; 7 июля 1872 – 26 марта 1957) был ирландским республиканским политиком, писателем и издателем, занимавшим пост президента партии «Шинн Фейн» с 1926 по 1931 год, министра образования с 1921 по 1922 год, министра ирландского языка с 1920 по 1921 год и заместителя председателя Dáil Éireann с 1919 по 1921 год. Он был депутатом Dáil Éireann с 1918 по 1921 год и с 1922 по 1923 год.
John Joseph O'Kelly (Seán Ua Ceallaigh; known as Sceilg; 7 July 1872 – 26 March 1957) was an Irish republican politician, author and publisher who served as President of Sinn Féin from 1926 to 1931, Minister for Education from 1921 to 1922, Minister for Irish from 1920 to 1921 and Leas Cheann Comhairle of Dáil Éireann from 1919 to 1921. He served as a Teachta Dála from 1918 to 1921 and 1922 to 1923.
Ранние годы
О'Келли родился в Кораморе, на острове Валенсия у побережья графства Керри, он был сыном Патрика Келли, фермера, и Эллен Салливан. Дата его рождения зафиксирована как 7 июля 1872 года, однако его семья указывала 4 июля.
O'Kelly was born in Coramore, on Valentia Island off the County Kerry coast, he was the son of Patrick Kelly, a farmer, and Ellen Sullivan. While his birth date is recorded as 7 July 1872, his family gave it as 4 July.
Политическая карьера
Он присоединился к Синн Фейн на его учредительном собрании 5 ноября 1905 года. После Пасхального восстания 1916 года О’Келли вступил в Ирландскую национальную лигу и стал казначеем Ирландского национального фонда помощи и фонда поддержки добровольцев для оказания помощи заключенным и их семьям. В феврале 1917 года он был арестован и депортирован в Англию, где содержался под стражей без суда в течение нескольких месяцев. После освобождения О’Келли был избран в Временный комитет недавно объединенной Ирландской национальной лиги и Синн Фейн, впоследствии известной как Синн Фейн. Он был назначен редактором влиятельного "Католического бюллетеня". На всеобщих выборах 1918 года он был избран депутатом от Синн Фейн по округу Лоут, набрав 255 голосов, что стало самым близким результатом в Ирландии на этих выборах. Близость результата была обусловлена сильной организацией AOH в округе, которая агитировала за действующего депутата от Северного Голуэя Ричарда Хейзлтона из Ирландской парламентской партии. О’Келли занял свое место в Дайл Эйренн в качестве депутата от Синн Фейн и был заместителем председателя (Leas Cheann Comhairle) с 1919 по 1921 год. Он был назначен министром по делам ирландского языка в правительстве 2-го Дайла. Эта должность была расширена до министра образования в правительстве 2-го Дайла. С 1919 по 1923 год он был президентом Гэльской лиги. Он выступал против англо-ирландского договора, ратифицированного Дайлом в январе 1922 года, и отказался признавать легитимность Ирландского свободного государства, учрежденного в декабре 1922 года. Он и другие утверждали, что Ирландская Республика продолжает существовать, и что остаток Второго Дайла, состоящий из тех депутатов, выступавших против договора, которые отказались занять свои места в парламенте Свободного государства, является единственным законным правительством для всей Ирландии. В июне 1922 года он был избран в Третий Дайл от избирательного округа Лут-Мит, но отказался занять свое место. В августе 1923 года, баллотируясь как республиканец в округе Мит, он потерпел поражение на выборах в 4-й Дайл. Он снова потерпел поражение на дополнительных выборах в Роскоммон в 1925 году, что стало его последней попыткой избраться. После отставки Эмона де Валеры с поста президента Синн Фейн в 1926 году О’Келли, придерживавшийся политики воздержания от участия в Дайл Эйренн, был избран на его место и оставался на этой должности до 1931 года, когда руководство перешло к Брайану О’Хиггинсу. О’Келли враждебно относился к Конституции Ирландии 1937 года, утверждая, что она недостаточно поддерживает ирландский республиканизм и что Конституция также не требует, чтобы президент Ирландии был ирландского происхождения. Сэйлг был необычен среди ирландских республиканцев тем, что считал Дэниела О’Коннелла и Т.М. Хили политическими героями. Это, по-видимому, отражало местный патриотизм (оба происходили из юго-западной Ирландии, недалеко от места рождения самого Сэйлга) и глубокую католическую веру Сэйлга, которая привела его к восхвалению достижений О’Коннелла в области католической эмансипации и утверждений Хили о том, что прелюбодеяние Чарльза Стюарта Парнелла с Кэтрин О’Шей делало Парнелла непригодным для политического лидерства. Сэйлг также открыто враждебно относился к Испанской Республике, провозглашенной в 1931 году, считая ее антикатолической и поддерживаемой пробританскими масонами.
He joined Sinn Féin at its inaugural meeting on 5 November 1905. Following the 1916 Easter Rising, O'Kelly joined the Irish Nation League and became treasurer of the Irish National Aid and Volunteers' Dependants' Fund for the relief of prisoners and their families. In February 1917, he was arrested and deported to England where he was interned without trial for several months. On his release O'Kelly was elected to the Provisional Committee of the newly merged Irish Nation League and Sinn Féin, thereafter called Sinn Féin. He was appointed editor of the influential "Catholic Bulletin". In the 1918 general election he was elected as a Sinn Féin MP for Louth by 255 votes in what was the closest contest in Ireland in that election. The closeness of the contest was due to the strong AOH organisation in the county that campaigned for outgoing North Galway MP Richard Hazleton of the Irish Parliamentary Party. O'Kelly took his seat in Dáil Éireann as a Sinn Féin TD and was Leas Cheann Comhairle (deputy chairperson) from 1919 to 1921. He was appointed Minister for Irish in the Government of the 2nd Dáil. This position that was expanded as the Minister for Education in the Government of the 2nd Dáil. From 1919 to 1923, he was President of the Gaelic League. He opposed the Anglo Irish Treaty that was ratified by the Dáil in January 1922, and refused to accept the legitimacy of the Irish Free State established in December 1922. He and others maintained that the Irish Republic continued to exist and that the rump of the Second Dáil, composed of those anti Treaty TDs who had refused to take their seats in what became the Free State parliament, was the only legitimate government for the whole of Ireland. In June 1922, he was elected to the Third Dáil for the constituency of Louth Meath but abstained from taking his seat. In August 1923, standing as a Republican for the Meath constituency, he was defeated for an abstentionist seat in the 4th Dáil. He was again defeated in the Roscommon by election of 1925, his last election attempt. After the resignation of Éamon de Valera as president of Sinn Féin in 1926, O'Kelly, who maintained an abstentionist policy towards Dáil Éireann, was elected in his place and remained in this position until 1931 when Brian O'Higgins took over the leadership. O'Kelly was hostile towards the 1937 Constitution of Ireland, claiming it was insufficiently supportive of Irish Republicanism and that the Constitution also did not require the President of Ireland to be of Irish birth. Sceilg was unusual among Irish Republicans in that he regarded Daniel O'Connell and T. M. Healy as political heroes. This apparently reflected local patriotism (both men came from south western Ireland near to Sceilg's own birthplace) and Sceilg's own devout Catholicism, which led him to exalt O'Connell's achievement of Catholic Emancipation and Healy's claims that the adultery of Charles Stewart Parnell with Katharine O'Shea made Parnell unfit for political leadership. Sceilg was also explicitly hostile to the Spanish Republic declared in 1931, believing it to be anti Catholic and supported by pro British Freemasons.
Литературные интересы
Он был плодовитым автором, писавшим на темы ирландского языка и истории, редактировал журналы Banba, The Catholic Bulletin и An Camán. Он был глубоко религиозным и активно участвовал в католической жизни. О'Келли выступал против участия бойцов ИРА в Гражданской войне в Испании на стороне республиканцев против Франко. В 1938 году он стал одним из семи оставшихся депутатов Второго Дайла, придерживавшихся политики воздержания, которые передали, по их мнению, свои полномочия как правительства Ирландской Республики Армейскому совету ИРА (см. Ирландский республиканский легитимизм). В 1938 году он посетил Германию и впоследствии опубликовал свои впечатления в газете Irish Independent.
He was a prolific author on Irish language and history topics, editing Banba, The Catholic Bulletin and An Camán. He was intensely religious and an active Catholic. O'Kelly opposed members of the IRA fighting against Franco in the Spanish Civil War. In 1938, he was one of seven remaining abstentionist Second Dáil TDs who transferred what they believed was their authority as the Government of the Irish Republic to the IRA Army Council (see Irish republican legitimatism). In 1938, he visited Germany, later publishing his impressions in the Irish Independent.
Антисемитизм
Многие речи и публикации О'Келли содержали критику масонства и евреев. В 1916 году члены еврейской общины Ирландии протестовали после публикации в "Католическом бюллетене" серии статей отцом Т. Х. Бербиджем, обвинявших еврейскую общину в совершении ритуальных убийств; О'Келли отказался принести извинения за эти статьи. В "Бюллетене" также публиковались антисемитские работы Дениса Фейхи. В 1930 году, выступая перед членами Шинн Фейн в качестве президента партии, О'Келли заявил: "В знамениях Антихриста Англия сегодня является жертвой соперничающих групп беспринципных евреев, борющихся за свои владения".
Many of O'Kelly's speeches and writings contained content critical of Freemasons and Jews. In 1916, members of Ireland's Jewish community protested after the Catholic Bulletin published a series of articles by Fr. T. H. Burbage accusing the Jewish community of carrying out ritual murders; O'Kelly refused to apologise for the articles. O'Kelly also featured the anti semitic writings of Denis Fahey in the Bulletin. In 1930, O'Kelly, speaking as Sinn Féin President to its members, said, "In the signs of the Anti Christ, England is today the prey of rival groups of unscrupulous Jews fighting for their lands."
Смерть
О'Келли скончался в хосписе "Наша Дама" в Гарольдс-Кросс 26 марта 1957 года и был похоронен на кладбище Гласневин 28 марта.
O'Kelly died in Our Lady's Hospice, Harold's Cross, on 26 March 1957, and was buried in Glasnevin Cemetery on 28 March.