Уильям Баллард Леноир: Бизнесмен и политик из Теннесси
William Ballard Lenoir
Уильям Баллард Леноир (1775-1852): амер. бизнесмен и политик, основатель города Леноир-Сити, Теннесси. Владелец мельниц, майор ополчения. История семьи Леноир.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский бизнесмен и политик Уильям Баллард Леноар (1775–1852; также указывается 1781–1855) был известен как предприниматель и политик в городе, ныне известном как Леноар-Сити, штат Теннесси, куда он переехал в начале XIX века. Он служил в ополчении и дослужился до звания майора. Леноар основал мельницы вдоль реки Теннесси, в том числе для переработки и ткачества хлопка, производимого в этом регионе. Он и его отец, генерал Уильям Леноар, которому первоначально был выделен земельный участок, стали именами города.
American businessman and politician
William Ballard Lenoir (1775–1852; also given as 1781 1855) was known as a businessman and politician in what is now known as Lenoir City, Tennessee, where he moved in the early nineteenth century. He had served in the militia and reached the rank of major. Lenoir founded mills along the Tennessee River, including one to process and weave cotton produced in the region. He and his father General William Lenoir, who had originally been granted the land tract, were both namesakes of the town.
Биография
Уильям Баллард Леноар был старшим сыном генерала Уильяма Леноара и его жены Энн Баллард. Родился и вырос в Северной Каролине, младший Леноар женился на Элизабет Эйвери (дочери Уэйтстилла Эйвери и его жены). В 1810 году они переехали на участок земли в Теннесси, на реку Теннесси. Здесь впоследствии возник современный город Леноар-Сити, названный в честь отца и сына. Его отец, генерал Леноар, получил эту землю от штата Северная Каролина (который в то время претендовал на нее по своему колониальному уставу) за службу в Войне за независимость. Уильям Б. Леноар активно занимался бизнесом и политикой в Теннесси. Он был избран и прослужил один срок в палате представителей штата с 1815 по 1817 год. В 1817 году он основал Производственную компанию Леноара и построил несколько мельниц на реке Теннесси в том месте, где сейчас находится Леноар-Сити, включая хлопковую фабрику Леноара. Его сын, Айзек, пошел по стопам отца в политике и был избран в обе палаты законодательного собрания Теннесси.
William Ballard Lenoir was the eldest son of General William Lenoir and his wife, Ann Ballard. Born and raised in North Carolina, the younger Lenoir married Elizabeth Avery (daughter of Waightstill Avery and his wife.)) In 1810 they moved to a tract of land in Tennessee on the Tennessee River. Modern day Lenoir City developed here, named both the father and son. His father, General Lenoir, had been granted the land by the state of North Carolina (which then claimed it under its colonial charter) for service in the Revolutionary War. William B. Lenoir became active in business and in Tennessee politics. He was elected and served one term in the state House of Representatives from 1815 to 1817. He established the Lenoir Manufacturing Company in 1817, and built several mills on the Tennessee River in what is now Lenoir City, including the Lenoir Cotton Mill. His son, Isaac, followed him into politics, and was elected to serve terms in each house of the Tennessee legislature.