Введение
Китайская компания финансовых услуг
a Chinese financial services company
UnionPay , also known as China UnionPay or by its abbreviation, CUP or UPI internationally, is a Chinese state owned financial services corporation headquartered in Shanghai, China. It provides bank card services and a major card scheme in mainland China. Founded on 26 March 2002, China UnionPay is an association for China's banking card industry, operating under the approval of the People's Bank of China (PBOC, central bank of China). It is also an electronic funds transfer at point of sale (EFTPOS) network, and the only interbank network in China that links all the automatic teller machine (ATMs) of all banks throughout the country. UnionPay cards can be used in 181 countries and regions around the world. In 2015, the UnionPay overtook Visa and Mastercard in total value of payments made by customers and became the largest card payment processing organization (debit and credit cards combined) in the world surpassing the two. However, only 0.5% of this payment volume was outside of China. UnionPay offers mobile and online payments services.
Компания UnionPay, также известная как China UnionPay или по аббревиатурам CUP или UPI на международном уровне, является китайской государственной корпорацией финансовых услуг со штаб-квартирой в Шанхае, Китай. Она предоставляет услуги по обслуживанию банковских карт и является крупной платежной системой в материковом Китае. Основанная 26 марта 2002 года, China UnionPay является ассоциацией, объединяющей банковскую индустрию карточных платежей Китая, и действует с одобрения Народного банка Китая (НБК, центральный банк Китая). Это также сеть электронных переводов средств в точке продажи (EFTPOS) и единственная межбанковская сеть в Китае, объединяющая все банкоматы всех банков по всей стране. Карты UnionPay принимаются в 181 стране и регионе мира. В 2015 году UnionPay превзошла Visa и Mastercard по общему объему платежей, совершенных клиентами, и стала крупнейшей в мире организацией по обработке платежей по картам (включая дебетовые и кредитные карты), обогнав обе эти компании. Однако лишь 0,5% этого объема платежей пришлось на операции за пределами Китая. UnionPay предлагает услуги мобильных и онлайн-платежей.
a Chinese financial services company
UnionPay , also known as China UnionPay or by its abbreviation, CUP or UPI internationally, is a Chinese state owned financial services corporation headquartered in Shanghai, China. It provides bank card services and a major card scheme in mainland China. Founded on 26 March 2002, China UnionPay is an association for China's banking card industry, operating under the approval of the People's Bank of China (PBOC, central bank of China). It is also an electronic funds transfer at point of sale (EFTPOS) network, and the only interbank network in China that links all the automatic teller machine (ATMs) of all banks throughout the country. UnionPay cards can be used in 181 countries and regions around the world. In 2015, the UnionPay overtook Visa and Mastercard in total value of payments made by customers and became the largest card payment processing organization (debit and credit cards combined) in the world surpassing the two. However, only 0.5% of this payment volume was outside of China. UnionPay offers mobile and online payments services.
История
С одобрения Народного банка Китая (НБК) China UnionPay был запущен 26 марта 2002 года в Шанхае губернатором НБК Дай Сянлуном. Промышленно-коммерческий банк Китая, Сельскохозяйственный банк Китая, Банк Китая и Китайский строительный банк стали его первыми участниками. Однако идея создания единой китайской банковской сети восходит к 1993 году, когда по инициативе тогдашнего лидера Китая Цзян Цзэминя был разработан "Проект "Золотая карта"". UnionPay считается его преемником, хотя попытки объединить различные кредитные и межбанковские сети Китая предпринимались с 1990-х годов. В 2014 году сообщалось, что UnionPay способствовал оттоку капитала из Китая через слабо регулируемые операции в магазинах в Макао. В том же году общий объем межбанковских операций по картам CUP превысил 41,1 триллиона юаней. В рамках антикоррупционной кампании Си Цзиньпина представители центрального правительства встретились с местными властями Макао и в декабре 2014 года достигли соглашения, предоставляющего центральному бюро по борьбе с экономическими преступлениями доступ в режиме реального времени ко всем операциям в Макао, осуществляемым с использованием карт UnionPay.
Использование за пределами Китая: Европа
UnionPay объявил в 2016 году, что более 2,2 миллиона торговых точек в 39 европейских странах и регионах принимают UnionPay, что составляет 50% от общего числа торговых точек, принимающих оплату банковскими картами. Торговые точки из всех секторов могут интегрировать UnionPay и принимать платежи от своих клиентов онлайн или в магазине. UnionPay принимается в крупных универмагах, авиакомпаниях, магазинах беспошлинной торговли и магазинах модной одежды, отелях, ресторанах, исторических и культурных достопримечательностях, а также в развлекательных заведениях, таких как книжные магазины и сувенирные лавки Лувра, Версаля, Орсе, Пикассо и Страсбургского цитрусового сада. UnionPay также принимается в бизнес-школах и университетах, чтобы азиатские студенты могли оплачивать обучение крупными суммами. Торговым точкам из определенных секторов, считающихся "высокорисковыми" или запрещенными правительством, открытие счета UnionPay недоступно.
Использование за пределами Китая: остальной мир
Некоторые кредитные карты UnionPay также аффилированы с American Express (AmEx), MasterCard или Visa, и их можно использовать за рубежом как кредитные карты American Express, MasterCard или Visa. Дебетовые карты UnionPay, однако, могут использоваться только в сети UnionPay и других сетях, заключивших контракты с UnionPay. С 2006 года карты China UnionPay принимаются в более чем 100 странах за пределами Китая. В мае 2005 года Discover Network объявила о создании альянса с China UnionPay Network. Обе компании подписали долгосрочное соглашение, позволяющее принимать карты Discover Network в банкоматах и терминалах оплаты UnionPay в Китае, а карты China UnionPay – в сети PULSE в США. С 1 ноября 2007 года карты China UnionPay могут приниматься везде, где принимаются карты Discover Network в Соединенных Штатах, Канаде, Мексике, Центральной Америке и странах Карибского бассейна. С начала 2013 года соглашение о взаимном признании было расширено и стало поддерживать операции электронной коммерции, то есть транзакции без физической карты. В марте 2010 года PayPal объявила о партнерстве с China UnionPay, которое позволяет использовать PayPal с картами участников UnionPay. В 2015 году Государственное управление валютного контроля Китая (SAFE) установило годовой лимит в размере 100 000 юаней на снятие наличных за рубежом со счетов UnionPay, выпущенных китайскими банками. В ноябре 2017 года Azoya объединилась с UnionPay, чтобы предоставить потребителям в Китае возможность воспользоваться онлайн-фестивалем «Черная пятница» через платформу трансграничного маркетинга.
2022 Российское вторжение в Украину
6 марта 2022 года Сбербанк, Альфа-Банк и Тинькофф Банк сообщили, что несколько российских банков перейдут на использование UnionPay после того, как Visa и Mastercard объявили о приостановке своей деятельности в России в связи с вторжением России в Украину. Российские банки планировали интегрировать систему UnionPay с российской платежной системой "Мир". 20 апреля 2022 года сообщалось, что UnionPay прекратила сотрудничество с крупными российскими банками, включая Сбербанк. Российское издание РБК сообщило, что это было сделано из опасения вторичных санкций. В августе 2022 года стало известно, что российские туристы в Финляндии обходили банковские ограничения, снимая евро в финских банкоматах с использованием карт UnionPay.