Введение

Традиционная японская шкатулка или футляр

Инро – это традиционная японская шкатулка для хранения небольших предметов, подвешиваемая к оби (поясу), который носят на талии при ношении кимоно. Они часто богато украшаются различными материалами, такими как лак, и различными техниками, такими как рокайси, и более декоративны, чем другие изделия японского лакового искусства. Термин "инро" является комбинацией кандзи для 印 (ин), что означает печать или штамп, и кандзи для 籠 (ро), что означает корзину.

Описание

Состоящие из стопки крошечных, вложенных друг в друга коробок, чаще всего использовались для переноски лекарств. Стопка коробок удерживается вместе шнуром, продетым через шнуровые направляющие вдоль одной стороны, под дном и вверх по противоположной стороне. Концы шнура закреплены к *оби-томе*, своеобразному фиксатору, который продевается между поясом и штанами, а затем зацепляется за верхнюю часть пояса, чтобы подвесить *инро*. На шнурах между *оби-томе* и *инро* предусмотрена бусина для удержания коробок вместе. Эта бусина скользит вниз по двум подвесным шнурам к верхней части *оби-томе*, чтобы удерживать стопку вместе во время ношения, и поднимается вверх к *оби-томе*, когда коробки нужно разобрать для доступа к содержимому. *Инро* в основном изготавливаются из бумаги, дерева, металла или слоновой кости, при этом наиболее распространенным материалом является бумага. Бумажные *инро* изготавливаются путем наматывания и упрочнения множества слоев бумаги лаком; бумага была популярным материалом для *инро*, поскольку, в отличие от дерева, она не деформировалась и не трескалась со временем. Сегодня многие *инро* хранятся в Метрополитен-музее искусств, Британском музее и Музее Виктории и Альберта. Поскольку *инро* пользовались популярностью у иностранных коллекционеров, в Японии было мало высококачественных *инро*, изготовленных с конца периода Эдо до периода Мэйдзи, но Масаюки Мурата активно собирал их с 21-го века, и сегодня в Музее Киёмидзу Саннензака, которым он управляет, хранится много высококачественных экземпляров. В настоящее время *инро* редко носят в качестве аксессуаров к кимоно, но коллекционеры есть по всему миру.