Этторе Скола: биография известного итальянского кинорежиссёра и сценариста. Фильмография, награды (Золотой глобус, номинации на Оскар) и начало карьеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Итальянский сценарист и кинорежиссер (1931–2016)
Italian screenwriter and film director (1931–2016)
Этторе Скола (10 мая 1931 – 19 января 2016) – итальянский сценарист и кинорежиссер. В 1978 году он получил «Золотой глобус» за лучший фильм на иностранном языке за фильм «Особый день», а за свою карьеру был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» пять раз.
Ettore Scola (; 10 May 1931 – 19 January 2016) was an Italian screenwriter and film director. He received a Golden Globe for Best Foreign Film in 1978 for his film A Special Day and over the course of his film career was nominated for five Academy Awards for Best Foreign Language Film.
Жизнь и карьера
Скола родился в Тревико, Авеллино, Кампания. В 15 лет он стал писать тексты на заказ. В 1953 году он начал работать в киноиндустрии в качестве сценариста и сотрудничал с режиссером Дино Ризи и соавтором Руггеро Маккари над сценарием фильма Ризи "Сорпассо" (1962). Свой первый фильм "Давайте поговорим о женщинах" он снял в 1964 году. В 1974 году Скола добился международного успеха с фильмом "Мы все так любили друг друга" (C'eravamo tanto amati) – широким полотном о жизни и политике Италии после Второй мировой войны, посвященным коллеге-режиссеру Витторио Де Сике. Фильм получил Золотой приз на 9-м Московском международном кинофестивале. В 1976 году он выиграл приз за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале 1976 года за фильм "Brutti, sporchi e cattivi". Скола снял и другие успешные фильмы, в том числе "Особый день" (1977), "Та ночь в Варенне" (1982), "Который час?" (1989) и "Путешествие капитана Фракассы" (1990). За сорок лет он снял около сорока фильмов. Его фильм "Passione d'amore", основанный на романе XIX века, был адаптирован Стивеном Сондхаймом и Джеймсом Лапином в отмеченный наградами мюзикл "Passion". Он был членом жюри Каннского кинофестиваля 1988 года. Приверженец левых политических взглядов на протяжении всей жизни, Скола в 1989 году входил в теневой кабинет Итальянской коммунистической партии в качестве министра культуры. В 2009 году Скола подписал петицию в поддержку режиссера Романа Полански, призывая к его освобождению после ареста Полански в Швейцарии по обвинению в употреблении наркотиков и изнасиловании тринадцатилетней девочки, выдвинутому в 1977 году. Скола умер в Риме 19 января 2016 года в возрасте 84 лет.
Scola was born in Trevico, Avellino, Campania. At age 15, he became a ghostwriter. He entered the film industry as a screenwriter in 1953 and collaborated with director Dino Risi and fellow writer Ruggero Maccari on the screenplay for Risi's feature, Il Sorpasso (1962). He directed his first film, Let's Talk About Women, in 1964. In 1974, Scola enjoyed international success with We All Loved Each Other So Much (C'eravamo tanto amati), a wide fresco of post World War II Italian life and politics, dedicated to fellow director Vittorio De Sica. The film won the Golden Prize at the 9th Moscow International Film Festival. In 1976, he won the Prix de la mise en scène at the 1976 Cannes Film Festival for Brutti, sporchi e cattivi. Scola made further successful films, including A Special Day (1977), That Night In Varennes (1982), What Time Is It? (1989) and Captain Fracassa's Journey (1990). He directed close to 40 films in some 40 years. His film Passione d'amore, adapted from a 19th century novel, was adapted by Stephen Sondheim and James Lapine into the award winning musical Passion. He was a member of the jury at the 1988 Cannes Film Festival. A lifelong supporter of left wing politics, Scola was part of the shadow cabinet of the Italian Communist Party in 1989 as Minister of Culture. In 2009, Scola signed a petition in support of film director Roman Polanski, calling for his release after Polanski was arrested in Switzerland in relation to his 1977 charge for drugging and raping a 13 year old girl. Scola died in Rome on 19 January 2016 at the age of 84.