Этторе Скола: Итальяндық режиссер және сценарист өмірі мен шығармашылығы
Ettore Scola
Этторе Скола – италияндық сценарист, режиссер (1931-2016). «Арнайы күн» фильмі үшін «Алтын глобус» иегері, 5 рет «Оскарға» ұсынылған. Кино өнеріне үлкен үлес қосты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Итальян сценарисі және кинорежиссері (1931–2016)
Italian screenwriter and film director (1931–2016)
Этторе Скола (10 мамыр 1931 – 19 қаңтар 2016) – итальян сценарисі және кинорежиссері. Ол 1978 жылы «Арнаулы күн» фильмі үшін «Алтын глобус» сыйлығын алды және кино өмірінде «Ең үздік шетел тіліндегі фильм» номинациясы бойынша бес рет «Оскар» сыйлығына ұсынылды.
Ettore Scola (; 10 May 1931 – 19 January 2016) was an Italian screenwriter and film director. He received a Golden Globe for Best Foreign Film in 1978 for his film A Special Day and over the course of his film career was nominated for five Academy Awards for Best Foreign Language Film.
Өмір және мансап
Скола Кампания облысының Авеллино қаласындағы Тревикода дүниеге келді. 15 жасында ол әдебиетке қолынан келгендерін жазатын адамға айналды. 1953 жылы ол киноиндустриясына сценарист ретінде қадам басты және режиссер Дино Ризи мен жазушы Руггеро Макаримен бірге Ризидің "Иль Сорпассо" (1962) фильмінің сценарийін жасады. 1964 жылы ол "Әйелдер туралы сөйлесейік" атты өзінің алғашқы фильмін түсірді. 1974 жылы Скола "Біз бәріміз бір-бірімізді қатты жақсы көрдік" (C'eravamo tanto amati) фильмімен халықаралық деңгейде танылды, бұл екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі итальяндық өмір мен саясаттың кең көрінісі болды және ол бұл фильмін әріптес режиссер Витторио Де Сикаға арнады. Фильм 9-шы Мәскеу халықаралық кинофестивалінде "Алтын жүлде" жеңіп алды. 1976 жылы ол "Брутти, спорчи е каттиви" фильмі үшін Канн кинофестивалінде "Ең жақсы режиссура" сыйлығын жеңіп алды. Скола одан әрі табысты фильмдер түсірді, олардың ішінде "Арнаулы күн" (1977), "Варендегі түні" (1982), "Қашан?" (1989) және "Капитан Фракассаның саяхаты" (1990) бар. Ол 40 жылдың ішінде 40-қа жуық фильм түсірді. Оның 19 ғасырдағы роман негізінде түсірілген "Passione d'amore" фильмі Стивен Сондхайм мен Джеймс Лапинмен бірге "Passion" атты жүлделі мюзиклге бейімделді. 1988 жылы ол Канн кинофестивалінің қазылар алқасының мүшесі болды. Өмір бойы солшыл саясатты қолдаған Скола 1989 жылы Италия Коммунистік партиясының көлеңкелік кабинетіне Мәдениет министрі болып кірді. 2009 жылы Скола кинорежиссер Роман Поланскиді қолдап, оның босатылуын талап ететін петицияға қол қойды, себебі Полански 1977 жылы 13 жасар қызды есірткіге салып, зорлаған деген айыппен Швейцарияда тұтқындалған болатын. Скола 2016 жылдың 19 қаңтарында 84 жасында Римде қайтыс болды.
Scola was born in Trevico, Avellino, Campania. At age 15, he became a ghostwriter. He entered the film industry as a screenwriter in 1953 and collaborated with director Dino Risi and fellow writer Ruggero Maccari on the screenplay for Risi's feature, Il Sorpasso (1962). He directed his first film, Let's Talk About Women, in 1964. In 1974, Scola enjoyed international success with We All Loved Each Other So Much (C'eravamo tanto amati), a wide fresco of post World War II Italian life and politics, dedicated to fellow director Vittorio De Sica. The film won the Golden Prize at the 9th Moscow International Film Festival. In 1976, he won the Prix de la mise en scène at the 1976 Cannes Film Festival for Brutti, sporchi e cattivi. Scola made further successful films, including A Special Day (1977), That Night In Varennes (1982), What Time Is It? (1989) and Captain Fracassa's Journey (1990). He directed close to 40 films in some 40 years. His film Passione d'amore, adapted from a 19th century novel, was adapted by Stephen Sondheim and James Lapine into the award winning musical Passion. He was a member of the jury at the 1988 Cannes Film Festival. A lifelong supporter of left wing politics, Scola was part of the shadow cabinet of the Italian Communist Party in 1989 as Minister of Culture. In 2009, Scola signed a petition in support of film director Roman Polanski, calling for his release after Polanski was arrested in Switzerland in relation to his 1977 charge for drugging and raping a 13 year old girl. Scola died in Rome on 19 January 2016 at the age of 84.