Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Это список мостов и других переправ через реку Потомак и её северные и южные притоки. В каждом разделе переправы перечислены от истока к устью.
None
This is a list of bridges and other crossings of the Potomac River and its North and South branches. Within each section, crossings are listed from the source moving downstream.
Река Потомак
Этот список содержит только переправы через основной рукав реки. Также см. Вашингтонский канал, раздел «Переправы» и Граничный канал, раздел «Переправы».
This list contains only crossings of the main channel. See also Washington Channel#Crossings and Boundary Channel#Crossings. Bridge Route Location CoordinatesWest Virginia / MarylandPaw Paw BridgePaw Paw / Allegany County abandoned rail bridgeWestern Maryland Railway abandoned rail bridgeWestern Maryland Railway Upper Magnolia Cut Off BridgeCSX Cumberland SubdivisionMagnolia / Allegany County Lower Magnolia Cut Off BridgeCSX Cumberland SubdivisionMagnolia / Allegany County abandoned rail bridgeWestern Maryland Railway abandoned rail bridgeWestern Maryland Railway abandoned rail bridgeWestern Maryland Railway abandoned rail bridgeWestern Maryland Railway US 522 BridgeMorgan County / Hancock Lurgan Subdivision BridgeCSX Lurgan Subdivision US 11 BridgeFalling Waters / Williamsport I 81 Potomac River BridgeFalling Waters / Williamsport Railroad Bridge Berkeley County / Williamsport James Rumsey BridgeShepherdstown / Washington County Shepherdstown Railroad BridgeNorfolk SouthernShepherdstown / Washington County Old B&O Mainline BridgeCSX Cumberland SubdivisionHarper's Ferry / Washington County Shenandoah Sub BridgeCSX Shenandoah SubdivisionHarper's Ferry / Washington County Bollman Truss Bridge (abutments)CSXHarper's Ferry / Washington County Virginia / MarylandSandy Hook BridgeLoudoun Heights / Washington County Brunswick BridgeLovettsville / Brunswick Point of Rocks BridgeLoudoun County / Point of Rocks White's FerryLoudoun County / Montgomery CountyAmerican Legion Memorial BridgeFairfax County / Montgomery CountyVirginia / District of ColumbiaChain BridgeClara Barton ParkwayArlington / Washington, D. C. Francis Scott Key BridgeArlington / GeorgetownRosslyn Tunnel Arlington / GeorgetownTheodore Roosevelt BridgeArlington / Washington, D. C. Arlington Memorial BridgeWashington, D. C. George Mason Memorial BridgeArlington / Washington, D. C. Rochambeau Memorial BridgeArlington / Washington, D. C. Arland D. Williams Jr. Memorial BridgeArlington / Washington, D. C. Charles R. Fenwick Bridge Arlington / Washington, D. C. Long BridgeCSX RF&P SubdivisionArlington / Washington, D. C. Virginia / MarylandWoodrow Wilson BridgeAlexandria / Prince George's CountyGovernor Harry W. Nice Memorial BridgeKing George County / Charles County
МостМаршрутМестоположениеКоординаты
Западная Вирджиния / Мэриленд
Мост Поу-Поу / Округ АллегейниЗаброшенный железнодорожный мостWestern Maryland Railway
Заброшенный железнодорожный мостWestern Maryland Railway
Мост Верхнего Магнолия Кат ОффCSX Cumberland Subdivision
Магнолия / Округ Аллегейни
Мост Нижнего Магнолия Кат ОффCSX Cumberland Subdivision
Магнолия / Округ Аллегейни
Заброшенный железнодорожный мостWestern Maryland Railway
Заброшенный железнодорожный мостWestern Maryland Railway
Заброшенный железнодорожный мостWestern Maryland Railway
Заброшенный железнодорожный мостWestern Maryland Railway
Мост US 522Округ Морган / Хэнкок
Мост Подразделения ЛурганCSX Lurgan Subdivision
Мост US 11Фоллинг-Уотерс / Уильямспорт
Мост I 81 Potomac RiverФоллинг-Уотерс / Уильямспорт
Железнодорожный мостОкруг Беркли / Уильямспорт
Мост Джеймса РамсиШепердстаун / Округ Вашингтон
Железнодорожный мост ШепердстаунNorfolk Southern
Шепердстаун / Округ Вашингтон
Старый мост B&O MainlineCSX Cumberland Subdivision
Харперс-Ферри / Округ Вашингтон
Мост Подразделения ШендоаCSX Shenandoah Subdivision
Харперс-Ферри / Округ Вашингтон
Мост с фермой Боллмана (опоры)CSX
Харперс-Ферри / Округ Вашингтон
Вирджиния / Мэриленд
Мост Сэнди-ХукВысоты Лаудон / Округ Вашингтон
Мост БрансуикЛаветтсвилл / Брансуик
Мост Пойнт-оф-РоксОкруг Лаудон / Пойнт-оф-Рокс
Паром УайтсаОкруг Лаудон / Округ Монтгомери
Мемориальный мост Американского легионаОкруг Фэрфакс / Округ Монтгомери
Вирджиния / Округ Колумбия
Мост ЧейнПарквейя Клары БартонАрлингтон / Вашингтон, округ Колумбия
Мост Фрэнсиса Скотта КиАрлингтон / Джорджтаун
Туннель РосслинАрлингтон / Джорджтаун
Мост Теодора РузвельтаАрлингтон / Вашингтон, округ Колумбия
Мемориальный мост АрлингтонаВашингтон, округ Колумбия
Мемориальный мост Джорджа МейсонаАрлингтон / Вашингтон, округ Колумбия
Мемориальный мост РошамбоАрлингтон / Вашингтон, округ Колумбия
Мемориальный мост Арланда Д. Уильямса-младшегоАрлингтон / Вашингтон, округ Колумбия
Мост Чарльза Р. ФенвикаАрлингтон / Вашингтон, округ Колумбия
Длинный мостCSX RF&P Subdivision
Арлингтон / Вашингтон, округ Колумбия
Вирджиния / Мэриленд
Мост Вудро ВильсонаАлександрия / Округ Принс-Джордж
Мемориальный мост губернатора Гарри У. НайсОкруг Кинг-Джордж / Округ Чарльз
This list contains only crossings of the main channel. See also Washington Channel#Crossings and Boundary Channel#Crossings. Bridge Route Location CoordinatesWest Virginia / MarylandPaw Paw BridgePaw Paw / Allegany County abandoned rail bridgeWestern Maryland Railway abandoned rail bridgeWestern Maryland Railway Upper Magnolia Cut Off BridgeCSX Cumberland SubdivisionMagnolia / Allegany County Lower Magnolia Cut Off BridgeCSX Cumberland SubdivisionMagnolia / Allegany County abandoned rail bridgeWestern Maryland Railway abandoned rail bridgeWestern Maryland Railway abandoned rail bridgeWestern Maryland Railway abandoned rail bridgeWestern Maryland Railway US 522 BridgeMorgan County / Hancock Lurgan Subdivision BridgeCSX Lurgan Subdivision US 11 BridgeFalling Waters / Williamsport I 81 Potomac River BridgeFalling Waters / Williamsport Railroad Bridge Berkeley County / Williamsport James Rumsey BridgeShepherdstown / Washington County Shepherdstown Railroad BridgeNorfolk SouthernShepherdstown / Washington County Old B&O Mainline BridgeCSX Cumberland SubdivisionHarper's Ferry / Washington County Shenandoah Sub BridgeCSX Shenandoah SubdivisionHarper's Ferry / Washington County Bollman Truss Bridge (abutments)CSXHarper's Ferry / Washington County Virginia / MarylandSandy Hook BridgeLoudoun Heights / Washington County Brunswick BridgeLovettsville / Brunswick Point of Rocks BridgeLoudoun County / Point of Rocks White's FerryLoudoun County / Montgomery CountyAmerican Legion Memorial BridgeFairfax County / Montgomery CountyVirginia / District of ColumbiaChain BridgeClara Barton ParkwayArlington / Washington, D. C. Francis Scott Key BridgeArlington / GeorgetownRosslyn Tunnel Arlington / GeorgetownTheodore Roosevelt BridgeArlington / Washington, D. C. Arlington Memorial BridgeWashington, D. C. George Mason Memorial BridgeArlington / Washington, D. C. Rochambeau Memorial BridgeArlington / Washington, D. C. Arland D. Williams Jr. Memorial BridgeArlington / Washington, D. C. Charles R. Fenwick Bridge Arlington / Washington, D. C. Long BridgeCSX RF&P SubdivisionArlington / Washington, D. C. Virginia / MarylandWoodrow Wilson BridgeAlexandria / Prince George's CountyGovernor Harry W. Nice Memorial BridgeKing George County / Charles County