Введение

"Она" – 13-я серия первого сезона телесериала "Ангел". Сценарий написала Марти Ноксон, а режиссером выступил Дэвид Гринвальт. Эпизод впервые вышел в эфир 8 февраля 2000 года на канале WB. В эпизоде "Она" Ангел объединяется с Джиейрой, демонической принцессой, находящейся в отчаянной миссии по спасению порабощенных женщин, бежавших из иного мира, где мужчины осуществляют полный контроль над женщинами, калеча их спинномозговой лоботомией по достижении совершеннолетия. После столкновения в оздоровительном центре, где Джиера организовала убежище для своих соратниц-беженцев, Ангел противостоит высокомерной принцессе из-за ее беспечного отношения к безопасности людей, особенно Корделии и Уэсли. Признав друг друга самозваными защитниками беспомощных, оба демона достигают взаимопонимания, после чего расходятся.

Сюжет

На вечеринке в новой квартире Корделии, Ангел чувствует себя неловко среди женщин, которые интересуются им там. Между тем, человек, стоящий на страже на фабрике льда, слышит пугающие голоса, плачущие из-под гроба, который он охраняет. Полагая, что внутри кто-то жив и страдает, он разрывает коробку, а затем в ужасе смотрит на ее содержимое. Ангел предлагает Уэсли должность в Angel Investigations, что Корделия от всего сердца одобряет. Однако Корделия внезапно получает живое видение человека, который сгорает живьем изнутри на фабрике льда. Поскольку еще день, Уэсли отвезёт Ангела на место преступления. Внутри здания Ангел находит сгоревший труп, а также ящик, который он охранял, теперь содержащий только лед. В кармане трупа, Ангел находит визитную карточку для частной охраны Питера Уилкера, которую он кладет в карман. Услышав шум из другой части фабрики, Ангел обнаруживает присутствие гуманоидного демона по имени Тэ, который рассказывает, что он из другого измерения, посланного, чтобы вернуть злого демона, "судно чистой ярости", которое сбежало из его царства в ничего не подозревающий Лос-Анджелес. Ангел идет в офис частной безопасности Питера Уилкера и находит конверт с фактурой за Джеррихо Айс и большой суммой наличных денег. Ангел удивляется внезапному появлению привлекательной женской демоны, которая без усилий сбивает его с пути и обжигает его руку. Получив звонок на мобильный, демон поспешно уходит, поднимает на голову капюшон и садится в машину. Ангел начинает преследование и звонит Корделии, чтобы описать внешний вид демона, чтобы она и Уэсли могли начать свои исследования. Ангел следует за ней в художественную галерею, но она подгоняет охрану музея. Ангел обманул охранников, выступая в качестве гида музея. В хранилище в задней части галереи демон стоит, глядя в пространство, затем поворачивается, когда Ангел приходит за ней. Она приказывает ему уйти, но в тот момент ветер, молния и гром всплывают из ниоткуда. Вокруг него образуется вихревой портал, от которого, как кажется, быстро приближается крик. Голая гуманоидная девушка выпадает из портала и сильно бьется о пол. Когда Ангел прикрывает ее брезентом, он на мгновение видит гладкий лоб и высокие хребты, которые проходят по верхней части ее позвоночника. В этот момент Тхэ и его команда ворвались в комнату вооруженными оружием Кама. Женский демон и Ангел яростно сражаются, но Тхэ похищает новоприбывшую девушку и уезжает с ней. Безнадёжно наблюдая за движущейся машиной, Ангел спрашивает у демона, что будет с девочкой, и узнает, что она будет "несозданной". Мужские демоны отвезут испуганную девочку на свою базу, где, без дальнейших раздумий, они используют специальный зажимающий инструмент, чтобы вырезать поднятые гребни, простирающиеся вниз от затылка девочки до ее лопаток. Задыхаясь от страха, девушка кричит от мук при первом разрезе. Вернувшись в квартиру Ангела, он приносит своему осторожному гостю повязку для мелкого пореза на руке, в то время как она загораживает кардиган над перилами и осматривает его. В ответ на ее вызов, что вампиры известны убийцами, Ангел говорит ей, что он был проклят, а затем уклоняется от своей скептической теории, что он был "проклят, чтобы помогать людям", вместо этого сосредоточив расследование на ее ситуации. Экзотически красивый демон принимает приглашение Ангела рассказать свою историю и представляет себя как Джира, принцесса из измерения Оден-Тал, посвященная помощи другим женщинам-беженцам в побеге из своего родного мира в относительную безопасность Лос-Анджелеса. Джира говорит Ангелу, что для женщин Оден-Тал личность расположена в области тела, называемой "ко", источником их желаний и страстей. На это Джиера повернулась спиной к Анхелу и показала ему поднятые хребты, проходящие вдоль ее позвоночника. Ангел, который с первого взгляда нашел Джиеру привлекательной, теперь глубоко возбужден ее близостью и склоняет голову ближе к ее уязвимой шее. Сопротивляясь своим желаниям, он слушает, как Джира говорит ему, что мужчины ее измерения контролируют женщин, вырезая ко, таким образом, удаляя их "физическую и сексуальную силу", их волю. "Мы оставляем за собой мечты", - говорит она ему мрачно. Чувствуя себя в центре внимания его интенсивного хищника, Джира начинает кружить Ангела, объясняя, что молодые женщины Оден-Тала должны научиться контролировать сырую силу своего созревающего ко, на которую мужчины этого мира реагируют невол�...

Написание

Писатель Тим Минеар изначально включил танец, который Дэвид Бореаназ представлял в своем воображении, в эпизод "Sense & Sensitivity", но убрал его по просьбе Джосса Уидона. "К тому же, – говорит Минеар, – мы хотели приберечь его до подходящего момента. Вот этот парень, с такой внешностью, и при этом совершенно не умеющий общаться. Думаю, мы добились успеха, играя на этой особенности характера". Вместо черного экрана финальные титры накладываются на повтор танцевальных сцен с Ангелом и Уэсли.