Это квадратный мир: Британская комедия Майкла Бентина.

Введение

Это квадратный мир — британский комедийный телесериал с Майклом Бентином в главной роли, созданный Би-би-си. Сериал выходил с 1960 по 1964 год, каждый эпизод длился 30 минут. В 1962 году Бентине получил премию BAFTA в категории «Развлекательные программы», а компиляция эпизодов, показанная Би-би-си в 1963 году, завоевала премию прессы на фестивале Rose d'Or в Монтрё в том же году. Авторами и разработчиками шоу были Бентине и Джон Лоу. Некоторые скетчи были выпущены на LP-пластинке.

Концепция

Используя масштабные модели, Бентин потопил паром Woolwich Ferry, отправил китайский джонк атаковать Палату общин (скетч, который был временно запрещен BBC, так как считался слишком политическим в предвыборный период), и «посадил» сорокафутового кита, пытающегося проникнуть в Музей естественной истории. Для этого трюка потребовалось 25 человек внутри кита, чтобы передвигать его, что привело к транспортным заторам. Он также отправил телецентр BBC в космос с помощью ракет, установленных в подвале. Многие любили его миниатюрные спектакли на крошечных декорациях без персонажей. Бентин стоял над декорациями и комментировал, а спецэффекты и звуки изображали движения и приключения воображаемой миниатюрной труппы – то в городке Дикого Запада, то в доме с привидениями, каждую неделю что-то новое. Эта идея была возрождена в более позднем сериале «Безумное время Майкла Бентина». В программе также собирались вымышленные новости из всех уголков света (отсюда и название), которые читал Майкл Бентин в роли диктора или комментатора, и было множество эксцентричных скетчей. В одном из скетчей Бентин и другие исследователи пробираются сквозь леса в поисках истока реки Темзы. Добрались до конечной точки – а там лишь протекающий кран. Разочарованные, они начинают возвращаться, и Бентин, перед уходом, перекрывает кран, в результате чего река Темза исчезает, а лодки оказываются в грязи. (Эта идея также была использована в «Безумном времени» для истока Амазонки.) В другом скетче показали, как нажали на рычаг детонатора, и заводская труба упала не в ту сторону, разрушив ряд домов. Рычаг подняли обратно, и дома восстановились, а труба вернулась на место (то есть пленку перемотали). Еще один скетч описывал экспедицию по поиску таинственных зверей, известных лишь по отдельным частям, таким как колеса и шестерни. Это превратилось в пародию на «Затерянный мир», где исследователи сталкиваются с чудовищными кранами и экскаваторами, бушующими в джунглях, используя ускоренную съемку реальной техники. Скетч заканчивается тем, что исследователи представляют публике захваченный экземпляр – полноразмерный экскаватор, прямо в студии. Логистика размещения этой машины перед зрителями поставила съемочную группу в тупик. Шоу предвосхитило «Летающий цирк Монти Пайтона» в своих концепциях и скетчах, включая новостной формат Бентина для связности повествования, а бюрократию высмеивали через Министерство Дыр вместо Министерства Глупых Прогулок.

Using scale models, Bentine sank the Woolwich Ferry, sent a Chinese junk to attack the House of Commons (a sketch that was temporarily banned by the BBC as it was considered too political coming up to election time), and planted a forty foot whale trying to enter the Natural History Museum. This stunt required 25 men standing inside the whale to move it along, which caused traffic delays. He also sent the BBC Television Centre into orbit with rockets in their basement. Best loved by many were his miniature plays on tiny sets without characters. Bentine stood over the sets and narrated as special effects and noises portrayed the movements and adventures of an imaginary tiny cast in what could be a western town one week and a haunted house the next. This feature was revived in the later series Michael Bentine's Potty Time. The programme also collected fictitious news reports from the eight corners of the world (hence its name), read by Michael Bentine as a newsman or commentator and had many madcap sketches. In one sketch Bentine and other explorers trek through forests to find the source of the River Thames. Having reached an end point, all they find is a leaking tap. Disappointed, they start to backtrack and Bentine before leaving turns off the tap which results in the River Thames disappearing and boats ending up sunk into the mud. (This idea was also revived for Potty Time as the source of the Amazon.) Another show included a short sketch where a detonator plunger was pushed down and a factory chimney fell in the wrong direction, demolishing a terraced house. The plunger was then pulled back up, and the house was restored as the chimney rose back into its original position (that is, the film was reversed). Another sketch described an expedition to find mysterious beasts known only by components such as wheels and cogs. This turns into a parody of The Lost World where the explorers encounter monstrous cranes and excavators rampaging through a jungle, using sped up film footage of real machinery. The sketch ends with the explorers producing a captured specimen, a full size excavator, in the studio. The logistics of placing this in front of a studio audience taxed the production crew to the limit. The show anticipated Monty Python's Flying Circus in its concepts and sketches, including Bentine's newsreader device for continuity and officialdom was mocked via a Ministry of Holes instead of a Ministry of Silly Walks.

Другие версии

В 1962 году Parlophone выпустила LP (продюсером был Джордж Мартин) со скетчами, включая "Футбольные результаты", в котором диктор новостей все больше и больше приходит в восторг, поскольку, кажется, вот-вот выиграет крупную сумму в футбольном тотализаторе. В 1966 году для ATV был создан сериал "All Square", который стремился повторить успех предыдущего. В этом сериале Бентина находился в столице Филтнике, в вымышленной стране Озонии. В эпизоде от 8 октября 1966 года Бентина пытается превратить Озонию в Мекку для туристов. В этом эпизоде также звучал оркестр Джека Парнелла.