Канзас-Сити Пэкерс: История бейсбольного клуба Федеральной лиги
Kansas City Packers
Канзас-Сити Пэкерс: бейсбольная команда Федеральной лиги (1914-1915). История, результаты, переезд из Кентукки и первый игрок, нарушивший "резервную оговорку".
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канзас-Сити Пэкерс (англ. Kansas City Packers) — бейсбольный клуб Федеральной лиги в Канзас-Сити, штат Миссури, с 1914 по 1915 год. Они заняли шестое место в 1914 году с результатом 67–84, а четвёртое место в 1915 году с результатом 81–72. «Пэкерс» переехали в Канзас-Сити в июле 1913 года из Ковингтона, штат Кентукки, когда Федеральная лига была независимой младшей лигой. Первая домашняя игра «Пэкерс» состоялась 12 июля, по сообщениям, на ней присутствовало 10 000 человек. Когда лига объявила себя основной, первым подписанным игроком «Пэкерс» стал бывший менеджер «St. Louis Browns» Джордж Стовалл, предположительно, первый игрок высшей лиги, подписанный с нарушением его резервной оговорки. «Пэкерс» начали свою жизнь в высшей лиге 23 апреля 1914 года в качестве гостевой команды в первой игре, сыгранной на территории, ныне известной как Wrigley Field. Джордж «Шиф» Джонсон был стартовым питчером в этой исторической игре, но был заменён после двух иннингов, когда ему было вручено судебное предписание от его бывшей команды, «Цинциннати Редс». Домашний сезон «Пэкерс» завершился для них преждевременно, когда внезапное наводнение, обрушившееся на Канзас-Сити после сильного ливня, разрушило стены стадиона Гордон и Коппел Филд. «Пэкерс» завершили сезон на выезде, заняв шестое место, отстав на 20 игр от лидировавших в гонке за первенство «Индианаполис Хусиерс». В межсезонье 1914–1915 годов Федеральная лига попыталась перенести франшизу в Ньюарк, штат Нью-Джерси, но это было предотвращено судебными запретами, полученными руководством Канзас-Сити. «Пэкерс» отправились на весенние тренировки, полагая, что будут играть в Ньюарке, но переговоры в последнюю минуту привели к переносу франшизы «Индианаполис». В ходе самой напряжённой гонки за первенство в истории высшей лиги «Пэкерс» лидировали до конца августа, прежде чем потерять темп и финишировать четвёртыми, на пять с половиной игр позади лидирующих «Чикаго Уэйлс» и на пол игры впереди занявших пятое место «Ньюарк Пеппер». Среди игроков, выступавших за «Пэкерс», были Джордж Стовалл, Билл Брэдли, Джонни Роулингс, Шиф Джонсон, Тед Истерли и Ник Каллоп, выигравший 22 игры в 1915 году. 23 апреля 2014 года, в честь столетия Wrigley Field, соперники «Чикаго Кабс» — «Аризона Даймондбэкс» — вышли на поле в форме «Пэкерс». В воскресенье, 31 мая 2015 года, «Канзас-Сити Роялс» надели форму «Пэкерс» в матче против «Чикаго Кабс», которые играли в форме «Уэйлс». Wrigley Field также принял участие в акции и временно сменил название на Weeghman Park. На ручном табло на этикетке Канзас-Сити также была указана аббревиатура "FL" для Федеральной лиги.
The Kansas City Packers were a Federal League baseball club in Kansas City, Missouri from 1914 to 1915. They finished sixth in 1914 with a 67–84 record, and fourth in 1915 with an 81–72 record. The Packers moved to Kansas City in July 1913 from Covington, Kentucky, when the Federal League was an independent minor league. The Packers' first home game came on July 12, with news reports saying 10,000 people were in attendance. When the league declared itself major, the Packers’ first signing was of former St. Louis Browns manager, George Stovall, reportedly the first signing of a major league player in violation of his reserve clause. The Packers began their major league life on April 23, 1914 as the visiting team in the first game played in what is now known as Wrigley Field. George "Chief" Johnson was the Packers’ starting pitcher in that historic game, but was removed after two innings when served with an injunction from his former team, the Cincinnati Reds. The Packers’ home season ended early for them, when a flash flood that hit Kansas City after a heavy downpour knocked down the walls of the ballpark, Gordon and Koppel Field. The Packers finished on the road, and ended in sixth place, 20 games behind the pennant winning Indianapolis Hoosiers. During the 1914–1915 off season, the Federal League tried to move the franchise to Newark, New Jersey, but were prevented by injunctions obtained by Kansas City management. The Packers went into spring training believing they would be playing in Newark, but last minute negotiations led to the Indianapolis franchise being moved instead. In the course of the closest pennant race in major league history, the Packers led until late August before fading and finishing 4th, five and one half games behind the first place Chicago Whales, and one half game ahead of the fifth place Newark Pepper. Among the men who played for the Packers were George Stovall, Bill Bradley, Johnny Rawlings, Chief Johnson, Ted Easterly and Nick Cullop, who won 22 games in 1915. To mark the centennial of Wrigley Field on April 23, 2014, the Chicago Cubs' opponents, the Arizona Diamondbacks, wore the Packers' uniforms. On Sunday, May 31, 2015, the Kansas City Royals wore the Packers' uniforms against the Chicago Cubs who wore the Whales' uniforms. Wrigley Field also got into the act and rebranded itself as Weeghman Park. On the manual scoreboard, Kansas City's label also bore the "FL" designation for the Federal League.