Введение
Восточная Галиция (Східна Галичина; Galicja Wschodnia; Ostgalizien) — географический регион в западной Украине (современные области Львовская, Ивано-Франковская и Тернопольская), имеющий также важное историческое значение для Польши. Галиция была сформирована в составе Австрийской империи в 1772–1918 годах. Восточная Галиция сегодня включает в себя всю Львовскую и Ивано-Франковскую области (регионы) Украины, а также Тернопольскую область, с её северной полосой, граничащей с бывшими Кременетским, Шумским и Ленивецким районами и северной частью Збаражского района. Западная часть Восточной Галиции расположена в Польше (восточная часть Подкарпатского воеводства, включая Пшемысль, Санок, Ярослав, Лубачув, Леско и Бещады, а также окрестности этих городов и населённых пунктов). Небольшой участок Восточной Галиции, город Любича-Крулевская и прилегающая территория, также находятся в Люблинском воеводстве. Однако, Томашув-Любельский, расположенный в 15 км оттуда, больше не входит в состав Галиции и не принадлежал Австрийскому государству во время разделов Польши: он стал частью Конгрессной Польши, а следовательно, Российской империи, после упразднения Варшавского герцогства. Площадь Восточной Галиции составляет приблизительно 46 800 км².
Eastern Galicia (Східна Галичина; Galicja Wschodnia; Ostgalizien) is a geographical region in Western Ukraine (present day oblasts of Lviv, Ivano Frankivsk and Ternopil), having also essential historic importance in Poland. Galicia was formed within the Austrian Empire during the years 1772–1918. Eastern Galicia now includes all of the Lviv and Ivano Frankivsk Oblasts (regions) of Ukraine as well as Ternopil Oblast, with its northern strip bordering the former Kremenets, Shumsk and Lanivtsi Raions and the northern part of Zbarazh Raion. On the other hand, the western part of Eastern Galicia is located in Poland (the eastern part of the Subcarpathian Voivodeship, including Przemyśl, Sanok, Jarosław, Lubaczów, Lesko and Bieszczady, as well as the areas around these cities and places). A tiny piece of Eastern Galicia, the town of Lubycza Królewska and its surrounding area, is also located in the Lublin Voivodeship. However, Tomaszów Lubelski, 15 km away, is no longer part of Galicia, nor did it belong to the Austrian state during the partitions of Poland: it was made a part of Congress Poland, and therefore of the Russian Empire, following the abolition of the Duchy of Warsaw. The area of Eastern Galicia is about 46,800 km2 (18,100 sq miles).
История
В 1918 году Западная Галиция стала частью восстановленной Польской Республики, которая включила в себя часть Лемковщины. Местное украинское население провозгласило независимость Восточной Галиции под названием Западноукраинская Народная Республика. Преимущественно польское население Львова (Львов, Лемберг) оказало сопротивление, что привело к польско-украинской войне, в ходе которой поляки установили контроль над всей Галицией. В обмен на помощь против советской власти Герман Петлюра от Украинской Народной Республики уступил Восточную Галицию Польше. Во время польско-советской войны в июле 1920 года в Восточной Галиции была образована недолговечная Галицийская Советская Социалистическая Республика. Рижский мирный договор от 18 марта 1921 года передал спорную Восточную Галицию Второй Польской Республике. Державы Антанты признали польское владение этой территорией 14 марта 1923 года. Украинцы бывшей Восточной Галиции и соседней Волынской губернии составляли около 12% населения Второй Польской Республики и являлись ее крупнейшим меньшинством. Недружественная политика польского правительства по отношению к национальным меньшинствам привела к росту напряженности между польскими властями и украинским населением, что в конечном итоге способствовало возникновению воинствующей подпольной Организации украинских националистов.
Этимология
Название Галиция, или Галичина на украинском языке, происходит от города Галича (лат. Galic), который был первой столицей Галицкого княжества. Название Галич, в свою очередь, происходит от украинского слова "халька", означающего "ворона", что отражено в изображении вороны в центре раннего современного герба города. Многие также полагают, что название Галич/Галиц (и от него Галичина/Галиция) происходит от греческого слова ἅλς (hals), означающего "соль". Византийцы и греки оказали сильное влияние на эти земли, и именно от греков Галиция и Киевская Русь приняли христианство. Фактически, греческое слово для соляной шахты – αλυκή (alyki), что является весомым аргументом в пользу того, что Галич могло произойти от этого слова. Галич был богат солью, которая добывалась в этом регионе. В ранний средневековый период соль была основным экспортным товаром Галича. Однако в настоящее время добыча соли в Галиче не ведется.