Введение

Американская певица Джеки Уорд (настоящее имя – Жаклин МакДоннелл, 1941), более известная как Робин Уорд, – американская певица, известная как исполнительница одного хита, ставшего миллионным тиражом песни "Wonderful Summer" в 1963 году. Однако, выступая под своим настоящим именем, она добилась значительных успехов и популярности, работая в вокальных группах. Голос Уорд можно услышать в американских телесериалах, фильмах, рекламе и поп-записях. Она – одна из вокалисток, чьи голоса звучат в хитах, приписываемых The Partridge Family.

Ранние годы

Уорд родилась Жаклин Макдоннелл в 1941 году в семье военнослужащего на Гавайях (её отец служил в военно-морском флоте США) и выросла в Небраске. Её первые публичные выступления состоялись с двумя сёстрами в церкви Небраски, когда ей было восемь лет. После победы в национальном конкурсе талантов, организованном Хорасом Хайдтом, они переехали в Лос-Анджелес в поисках работы в музыкальной индустрии. В возрасте 13 лет Уорд была приглашена телеканалом KTLA в Лос-Анджелесе для участия в программе, похожей на Your Hit Parade, – Bandstand Revue; Уорд исполняла популярные хиты на протяжении четырёх лет. Затем она начала карьеру певицы, записывая демо-версии и выпуская собственные записи. В ходе одной из сессий 1962 года она исполнила вокальные партии "ла-ла-ла" в песне Пэта Буна "Speedy Gonzales", которая стала миллионным тиражом. (Элтон Джон утверждал, что "хук" в его самом продаваемом сингле "Crocodile Rock" был вдохновлён вокалом Уорд в "Speedy Gonzales").

"Прекрасное лето"

В 1963 году автор песен и продюсер Перри Боткин-младший нанял Джеки Уорд для записи демоверсии песни "Wonderful Summer", которую он написал в соавторстве с Гилом Гарфилдом, также выступившим в качестве продюсера. Цель демозаписи – убедить известных исполнителей записать песню, продемонстрировав возможный вариант её исполнения. После записи вокала Уорд в студии Gold Star Studios в Лос-Анджелесе Боткин решил, что голос Джеки прозвучит лучше, если его немного повысить, и ускорил запись, обернув сшивочную ленту вокруг прижимного ролика магнитофона. Боткин понял, что готовая запись, дополненная звуками птиц и моря, достаточно хороша для выпуска в качестве поп-сингла. Однако, поскольку ускоренное пение звучало так, будто его исполняет девушка моложе 21-летней Джеки Уорд, она предложила использовать на обложке пластинки имя своей дочери – Робин. Осенью того же года "Wonderful Summer" была выпущена на лейбле Dot Records в формате 45-оборотных синглов. Продажи превысили один миллион копий в США, что позволило синглу подняться на 14-е место в чарте Billboard Hot 100 за период 14–21 декабря 1963 года и занять 1-е место в рейтинге WLS Silver Dollar Survey на протяжении всех четырех недель декабря 1963 года. В чарте Hot R&B Singles песня "Wonderful Summer" достигла 23-й позиции. Вслед за синглом вышел альбом, но он не имел большого успеха. Джеки Уорд записала несколько песен под именем Робин Уорд, включая дуэт с радиоведущим Винком Мартиндейлом, также сотрудничавшим с Dot Records. В 1964 году Уорд выпустила сингл "Winter's Here", который достиг 123-й строчки в чарте Billboard. Поскольку "Wonderful Summer" – её единственный хит, попавший в Billboard Hot 100, певица Робин Уорд считается исполнителем одной песни. Однако, хотя публике было неизвестно настоящее имя Джеки, многие её другие записи были и остаются широко известными.

Пост "Робин Уорд" ТВ, фильмы, и записи пения

В то время как ее юношеские записи под именем Робин Уорд исчезали из эфира, взрослая певческая карьера Джеки Уорд набирала обороты. В 1960-х – 1970-х годах ее голос звучал повсюду. В начале и середине 1960-х Джеки была одной из вокалисток в шоу "The Red Skelton Show" и "The Danny Kaye Show", а позднее – в "The Carol Burnett Show". В 1970-х она пела в "The Sonny & Cher Comedy Hour". Уорд озвучила сотни рекламных роликов, наиболее известным из которых был ролик для Rice-A-Roni ("The San Francisco treat"). Ее голос звучит в дюжине музыкальных заставок к телесериалам, включая "Flipper", "Batman", "Love, American Style", "Maude" (с Дони Хэтэуэй в качестве основного вокалиста) и "The Partridge Family". По собственным оценкам, голос Уорд можно услышать в "около 800" фильмах. Среди заметных работ – ее вокал, дублировавший Натали Вуд в песне "Sweetheart Tree", номинированной на премию "Оскар", из фильма "Великая гонка", а также вокал Натали Вуд в фильме "Внутри Дэйзи Кловер" и Джанет Ли в "Американской мечте". Уорд – вокальный образ Синди Беар в мультфильме "Эй, там, это Йоги Медведь!" и певица в "Шелкопряде Шарлотты". В фильме "Бич-Бланкет Бинго" 1965 года Уорд исполняет песни "New Love" и "Fly Boy", под которые актриса Линда Эванс синхронизирует губы. Помимо работы на телевидении, в кино и рекламе, Уорд участвовала в записи сотен поп-песен, в том числе в качестве бэк-вокалистки у Барбры Стрейзанд в "Stoney End" и других известных исполнителей, таких как Нэт Кинг Коул, Бинг Кросби, Фрэнк Синатра, Гордон Лайтфут, The Carpenters, Касс Эллиот и Джоан Баэз. Уорд делала записи бродвейских мюзиклов "Hair", "Grease", "Annie" и "Hello Dolly". Она спела дуэтом с Алланом Шерманом в его песне "Here's To the Crabgrass" из его комедийного альбома 1963 года "My Son The Nut". В 1967 году она пела на альбоме Габора Сабо для Impulse! "Wind, Sky And Diamonds" в составе группы The California Dreamers. Уорд также пела альтом в вокальных группах, звучавших на многих хитовых пластинках и популярных альбомах, включая Anita Kerr Singers и Ron Hicklin Singers (которые анонимно записали множество хитов, помимо песен для "The Partridge Family"). В качестве участницы Ray Conniff Singers Уорд записала несколько ведущих и сольных партий.

Семья куриц

Самым значительным вкладом Уорда, возможно, стало телешоу "Семья Партридж" и их хитовые записи, где её голос слышен, но она не появляется в кадре и не представляется. Помимо звезды шоу Дэвида Кэссиди (и звезды Ширли Джонс в паре песен), ни один из актеров не участвовал в пении или игре на инструментах; в кадре они лишь синхронизировали движения губ и делали вид, что играют, в то время как саундтрек на самом деле был записан сессионными музыкантами. Уорд состояла в вокальной группе Ron Hicklin Singers вместе с братьями Джоном Бахлером и Томом Бахлером, а также Роном Хиклином. С Кэссиди в качестве вокалиста, эта группа исполняла все песни в телешоу и записывала все пластинки, приписываемые "Семье Партридж" (вместе с инструментальной группой Wrecking Crew). Поскольку публика не знала, кто на самом деле создавал многие песни "Семьи Партридж", ставшие хитами, Уорд вновь оставалась неизвестной.