Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Чарльз Б. Такстон (род. 1939) — сторонник концепции специального творения, который впоследствии стал одним из первых авторов, пишущих об интеллектуальном замысле. Он являлся сотрудником Центра науки и культуры Института Дискавери.
Charles B. Thaxton (born 1939) is a proponent of special creation who went on to become one of the first intelligent design authors. He was a Fellow of the Discovery Institute's Center for Science and Culture,
Биография
Такстон получил докторскую степень по физической химии в Университете штата Айова. Затем он прошел постдокторские программы по истории науки в Гарвардском университете и в лабораториях молекулярной биологии Брандейского университета. Такстон является соавтором нескольких книг, в том числе «Тайна происхождения жизни» и «Душа науки». Он был редактором первого издания учебника по интеллектуальному дизайну «О пандах и людях». Эта книга играла заметную роль в деле Kitzmiller v. Dover Area School District, а последовательность черновиков, демонстрирующая переход от терминов «творение» и «творец» к «дизайн», «дизайнер» и «интеллектуальный дизайн», оказалась важной для решения судьи. Такстон заявил, что предпочитает интеллектуальный дизайн креационизму, поскольку его "не устраивал типичный словарный запас, который в основном использовали креационисты, так как он не отражал того, что я пытался сделать. Они стремились ввести Бога в обсуждение, а я хотел оставаться в рамках эмпирической области и заниматься тем, что там можно делать обоснованно". Такстон и его жена, Кэрол Такстон, основали «Академию KONOS» – частную христианскую школу в Тайроне, штат Джорджия, США. В декабре 2021 года Академия KONOS отметила свой 20-летний юбилей. Он также преподает в Карловом университете в Праге.
Thaxton earned a doctorate in physical chemistry from Iowa State University. He went on to complete post doctorate programs in the history of science at Harvard University and the molecular biology laboratories of Brandeis University. Thaxton has co authored several books, including The Mystery of Life's Origin and The Soul of Science. He was the editor of the first edition of the intelligent design textbook, Of Pandas and People. The book was featured prominently in Kitzmiller v. Dover Area School District and the sequence of drafts that show the transition between the terms "creation" and "creator" to "design", "designer", and "intelligent design", proved important in the judge's decision. Thaxton stated that he preferred intelligent design to creationism because he "wasn’t comfortable with the typical vocabulary that for the most part creationists were using because it didn’t express what I was trying to do. They were wanting to bring God into the discussion, and I was wanting to stay within the empirical domain and do what you can do legitimately there". Thaxton and his wife, Carole Thaxton, founded the "KONOS Academy," which is a private Christian school in Tyrone, Georgia, United States. Konos celebrated its 20 year anniversary in December 2021. He also teaches at Charles University in Prague.