Майкл Келлерман: Детектив из "Убийств"

Введение

Детектив Майкл Скотт Келлерман — вымышленный персонаж телесериала «Убийство: Жизнь на улице», которого играет Рид Даймонд. Он является одним из главных героев в 4–6 сезонах (1995–1998).

Биография

Келлерман родился 20 июля 1966 года в Балтиморе в семье рабочего класса, он был младшим из трех сыновей. Его отец работает на винокурне. У него также есть сестра, которая к моменту начала сериала жила в Сент-Луисе. Он окончил среднюю школу в 1984 году. Он всегда мечтал стать полицейским и был "хорошим парнем", в отличие от своих братьев Дрю (Эрик Стольц) и Грега (Тейт Донован), которые постоянно попадали в беду. Дрю и Грег в итоге скитались по большей части Соединенных Штатов, время от времени появляясь в Балтиморе, чтобы попросить денег. Они появились в эпизоде пятого сезона "Кто первый?" – они скрывались от двух букмекеров, были должны одному за азартные игры и украли форму Бэйба Рута у другого. Они были в плохих отношениях со своим отцом, который называл их "бездельниками". Келлерман незадолго до поступления в отдел убийств развелся с техником криминалистической лаборатории по имени Энн Кеннеди. Позже Келлерман признался Мелдрику Льюису, что Энн ему изменила. Келлерман продвигался по службе в полиции Балтимора и в итоге попал в отдел по расследованию поджогов. Когда в результате серии пожаров на складах погибли два подростка, Келлермана вызвали, чтобы помочь в последующем расследовании убийства. В отряде не хватало трех человек (Стэнли Боландер и Бо Фелтон были отстранены, Стив Кросетти покончил жизнь самоубийством), поэтому лейтенант Ал Джайарделло предложил Келлерману перевод в отдел убийств, впечатленный его работой над предыдущими делами. Хотя он сначала отказался от перевода, слова отца о том, что он работает на винокурне, потому что никогда не брался за то, что у него не получалось, убедили его принять предложение. Келлерман был напарником Мелдрика Льюиса, с которым он работал большую часть времени в отряде. Келлерман также столкнулся с Лютером Махони и решил во что бы то ни стало уничтожить наркобарона после того, как Махони организовал убийство умного, вдумчивого и уставшего от этой игры наркоторговца, у которого был шанс убить Келлермана, но он решил его пощадить.

Kellerman was born on July 20, 1966, in Baltimore to working class parents, the youngest of three sons. His father works at a distillery. He also has a sister who, by the time of the series, lived in St. Louis. He graduated from high school in 1984. He always wanted to be a cop and was a "good kid", quite different from his brothers Drew (Eric Stoltz) and Greg (Tate Donovan), who were always getting into trouble. Drew and Greg ended up drifting through much of the United States, occasionally turning up in Baltimore to ask for money. They appeared in the fifth season episode "Wu's On First?" on the run from two bookies, owing a gambling debt to one and having stolen a Babe Ruth uniform from the other. They were estranged from their father, who referred to them as "hoodlums". Kellerman had recently been divorced from a crime lab technician named Anne Kennedy prior to his joining the homicide unit. Kellerman would later confide with Meldrick Lewis that Anne had cheated on him. Kellerman worked his way up through the Baltimore Police Department, eventually landing in the Arson unit. When a pair of teenagers were killed in a series of warehouse fires, Kellerman was called in to help with the subsequent homicide investigation. With the squad short three men (Stanley Bolander and Beau Felton on suspension, Steve Crosetti dead by suicide), Lieutenant Al Giardello offered Kellerman a transfer to Homicide, having been impressed with his work on the cases. Although he initially refused the transfer, his father's statement that he works at the distillery because he's never done anything he wasn't already good at led him to accept the move to Homicide. Kellerman was partnered with Meldrick Lewis, with whom he would work during most of his time with the squad. Kellerman also crossed paths with Luther Mahoney and became determined to take down the drug kingpin after Mahoney arranged for the assassination of an intelligent, introspective, and tired of the game drug dealer who had had a chance to kill Kellerman but chose to let him live.

Коррупционный скандал

В начале пятого сезона было собрано федеральное жюри присяжных для расследования коррумпированных полицейских в отделе расследований поджогов, включая Келлермана. В это время его отстранили от полевых работ, переведя за стол, что привело его в ярость, так как он чувствовал, что это клеймит его как виновного. Он был единственным из четырех офицеров, которых расследовали, кто не брал деньги от пары поджигателей (Мэтью Роланда и его сына Митчелла). Гиарделло обратился к комиссару полиции Джеймсу К. Харрису от имени Келлермана, но узнал, что никакой помощи от высшего руководства полиции не поступит – из-за сочетания политических мотивов и личной неприязни Харриса к Гиарделло. Келлерман отказался свидетельствовать против своих коллег, но не был обвинен. Прокурор США, курировавшая расследование, позже сказала ему, что считает его хорошим полицейским, выполняющим свой долг, но не понимает, почему хорошие полицейские не выдают плохих. Несмотря на отсутствие обвинений, Келлерман убедился, что никто внутри или вне полиции не поверит в его невиновность. Погрузившись в глубокую депрессию и потрясенный тем, что Лютер Махони снова избежал наказания за убийство, Келлерман становился все более озлобленным и был на грани самоубийства. Льюису удалось его успокоить и отобрать пистолет, после чего Келлерман взял отпуск. Во время отстранения от полевых работ Келлерман познакомился с новым судмедэкспертом, доктором Джулианной Кокс, которая недавно потеряла отца. Они нашли утешение друг в друге, проведя ночь вместе, после чего у них завязались сложные, неформальные отношения, которые продолжались до увольнения Кокс и ее отъезда из Балтимора в шестом сезоне. Перед отъездом она намекнула Келлерману, что, возможно, осталась бы в городе, если бы у них получились настоящие отношения.

Сага о Махони

Келлерман и Льюис были назначены ответственными за расследование серии убийств, связанных с наркобароном и криминальным авторитетом Лютером Махони (Эрик Тодд Деллумс). Жертвами Махони становились как невинные люди, так и члены банд, но улик для его обвинения в каких-либо преступлениях было недостаточно. В конце концов, обнаружили мертвым наркокурьера, перевозившего героин из-за границы, в его мотельном номере – один из набитых героином презервативов в его желудке лопнул. Полиция решила заменить партию наркотика на фальшивый героин, что нанесло огромный ущерб его бизнесу. Махони был замечен направляющимся на встречу с одним из своих лейтенантов, где он казнил его и нечаянно застрелил случайного прохожего, после чего скрылся с места происшествия. Льюис начал погоню, а Келлерман и детектив Терри Стивэрс сели в машину следом за ним. Они вернулись в кондоминиум Махони и ворвались внутрь, обнаружив обезоруженного Льюиса лежащим на полу, а в руке Махони – его собственный пистолет. Келлерман сделал три предупреждения, Махони опустил, но не выронил оружие. Келлерман приготовился зачитать Махони его права, но успел произнести только: «Вы имеете право хранить молчание», прежде чем выстрелил в него один раз, убив его. Детективы составили отчет об инциденте так, будто Махони держал пистолет наготове, и стрельба была признана правомерной. Келлерман убедил себя в оправданности своих действий, но Стивэрс была не столь уверена, и со временем Льюис тоже начал сомневаться. Империю Махони спасла его сестра Джорджия Рэй (Хэзелл Гудман), которая была убеждена, что Келлерман убил ее брата, и жаждала мести, сначала пытаясь шантажировать Келлермана несуществующими видеозаписями стрельбы (посредством которых она была уверена, что Келлерман хладнокровно убил ее брата), а затем решив подать в суд на город при помощи коррумпированного судьи Джеральда Гиббонса (Рик Уорнер), получавшего от нее взятки. Позже Келлерман узнал, что Гиббонса расследует ФБР, и после того, как судья отклонил иск, Келлерман публично обвинил его и призвал предать Джорджию Рэй.

Kellerman and Lewis were put in charge of a string of murders linked with drug kingpin and crime lord Luther Mahoney (Erik Todd Dellums). Innocents and gangbangers alike fell because of Mahoney, but there was never enough evidence to prosecute him for any of the crimes. Eventually, a drug mule who had been transporting heroin from overseas was discovered dead in his motel room after one of the heroin laden condoms in his stomach burst. The police decided to swap the shipment with fake heroin, leading to a huge upset in his industry. Mahoney was monitored going to a meeting with one of his lieutenants—a meeting where he executed the lieutenant and inadvertently shot a bystander before speeding off. Lewis pursued, and Kellerman and Narcotics Detective Terri Stivers hopped in a vehicle moments later. They sped back to Mahoney's condominium and stormed in to find a disarmed Lewis on the ground, facing his own gun in Mahoney's hand. Kellerman gave three warnings, and Mahoney lowered, but did not drop, the gun. Kellerman then prepared to read Mahoney his rights, only getting as far as "You have the right to remain silent" before he shot Mahoney once, killing him. The detectives wrote up the incident as if Mahoney had had the gun raised, and the shooting was eventually ruled clean. While Kellerman convinced himself that what he did was justified, Stivers was not so convinced, and Lewis eventually came to doubt it as well. Mahoney's empire was salvaged by his sister Georgia Rae (Hazelle Goodman), who was convinced that Kellerman had murdered her brother and sought revenge, initially attempting to blackmail Kellerman with non existent video footage of the shooting (through which she was convinced that Kellerman had killed her brother in cold blood) and eventually deciding to sue the city through the help of a corrupt judge, Gerald Gibbons (Rick Warner), on her payroll. Kellerman later learned that Gibbons was being investigated by the FBI, and after the judge dismissed the lawsuit, Kellerman publicly called him out and urged him to give up Georgia Rae.

Осадки

Гиббонс был найден убитым ножом вскоре после этого, и улики указывали на сына Джорджии Рей, Натаниэля Ли "Младшего Банка" Махони (Мекхи Фифер). Младшего Банка доставили на допрос, но он отказался выдать свою мать. Ожидая возможности позвонить, он схватил оружие из ящика стола и открыл стрельбу в отделении по расследованию убийств. Хотя в итоге он был застрелен Бейлиссом, Льюисом, Келлерманом и Джарделло, детективы Гарти и Баллард получили ранения, а трое полицейских были убиты. Полиция была поднята по тревоге, и Бейлисс получил пулю в ребра, прикрывая Пемблтона от стрелявшего. Джорджию Рей обнаружили мертвой, убитой своими же. После того, как Стивэрс сообщил Джарделло, что стрельба с участием Махони была не такой, как кажется, Джарделло поручил детективу Фрэнку Пемблтону установить истину. Пемблтон и его коллега, детектив Пол Фальсоне, допросили Льюиса, а затем Келлермана, который в конце концов признался, что Махони опустил оружие до того, как был застрелен. Джарделло предложил Келлерману выбор: предстать перед судом присяжных и, возможно, выиграть, но он, Льюис и Стивэрс наверняка будут уволены, когда их ложные отчеты станут известны, или уйти в отставку, чтобы двое других могли сохранить свои рабочие места. Келлерман ушел в отставку и позже стал частным детективом, как показано в седьмом сезоне, но потерял уважение большинства коллег. В своей новой работе Келлерман столкнулся с противодействием со стороны своих бывших сослуживцев, когда помогал защищать пару подростков, совершивших инфантицид. Однако в итоге Келлерман докопался до правды и искупил себя в глазах некоторых из своих бывших коллег, особенно Фальзоне, анонимно предоставив им информацию, которая укрепила их дело, хотя ее было недостаточно для возбуждения уголовного дела. На протяжении большей части этой истории Фальсоне гневно обращался к Келлерману по фамилии, но в их последнем разговоре намекнул, что Келлерман передал им информацию, и, возможно, в качестве искупления, назвал его "Детективом". Во время дачи показаний в пользу матери-подростка в деле Келлермана, Майк стал первым из балтиморских детективов, кто объяснил, что такое "Совет" и что означает переход дела от красного к черному.

Gibbons was found stabbed to death shortly afterward, with evidence pointing to Georgia Rae's son, Nathaniel Lee "Junior Bunk" Mahoney (Mekhi Phifer). Junior Bunk was brought in for questioning, but refused to implicate his mother. While waiting to make a phone call, he seized a weapon from a desk drawer and started a firefight in the Homicide squadroom. Although he was ultimately shot dead by Bayliss, Lewis, Kellerman, and Giardello, Detectives Gharty and Ballard were injured and three uniformed officers were killed. The police went out in force, and Bayliss subsequently took a bullet to the ribcage while shielding Pembleton from a shooter. Georgia Rae was eventually found dead, killed by her own people. After Stivers told Giardello that the Mahoney shooting was not as it seemed, Giardello directed Detective Frank Pembleton to find the truth. Pembleton and fellow detective Paul Falsone interrogated Lewis and then Kellerman, who eventually admitted that Mahoney had lowered the gun before being killed. Giardello then offered Kellerman a choice. He could face a jury trial and possibly win, but he, Lewis, and Stivers would certainly be fired once their false reports came to light; or he could resign and the other two could keep their jobs. Kellerman resigned and later became a private investigator, as seen in Season 7, but lost the respect of most of the squad. In his new work, Kellerman found himself opposed to his old coworkers when he worked to aid in the defense of a pair of teenagers who committed infanticide. In the end, however, Kellerman got to the truth and redeemed himself in the eyes of some of his former coworkers, particularly Falsone, by anonymously providing them with information that boosted their case, even though it was not enough to prosecute. For most of this story, Falsone referred to Kellerman in an angry way and used his last name, but in their last conversation implied that Kellerman had slipped them the information and in perhaps a sort of redemption, calls him "Detective". While testifying for the benefit of the teenage mother in Kellerman, PI, 2 Mike becomes the first of the Baltimore detectives to explain the "Board" and what it means for a case to go from red to black.

Телефильм

В фильме "Убийства" Келлерман был одним из многих бывших членов отряда, пришедших на помощь, когда лейтенанта Джайарделло подстрелили. Он и сын Джайарделло, Майк, расследовали возможные связи в итальянском квартале Балтимора, при этом Майк использовал тактику насилия, а Келлерман охранял его. Однако гнев Майка в конце концов взял верх, когда он направил пистолет на пожилого мужчину, и Келлерману пришлось его остановить. В последний раз Келлермана видели на набережной, где он выпивал с бывшим судмедэкспертом Джулианной Кокс, которая также приехала помочь в расследовании.