Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Австралийский футболист, родился в 1983 году.
Australian rules footballer, born 1983
В 2002 году он был переведен из списка новичков в основной состав в качестве замены Филиппа Рида, получившего серьезную травму колена. Его вызвали представлять WAFL в матче против QAFL, но вместо этого он дебютировал за West Coast Eagles. В том сезоне он сыграл 11 матчей. Почти весь сезон 2005 года он играл в нападении, проведя все 22 игры регулярного чемпионата и квалификационный финал, однако не был включен в заявку на предварительный и главный финал. В течение этого года он забил 31 гол, став вторым бомбардиром команды Eagles. Однако его критиковали за неспособность уверенно принимать простые мячи на грудь. В межсезонье 2006 года Линч прошел курс психотерапии, направленный на улучшение его игры в воздухе. Его форма значительно улучшилась, и он совершил 43 захвата в первых восьми турах регулярного чемпионата. В течение сезона он забил четыре гола в одном матче, пять – в другом, а в 20-м туре против Brisbane Lions – рекордные для карьеры восемь голов. Всего за год он забил 65 голов, став первым игроком Eagles, забившим более 50 голов за сезон со времен Скотта Каммингса. В финальной серии 2006 года он стал лучшим бомбардиром команды. В финале 2006 года он забил три гола, принеся Eagles победу с разницей в одно очко. 2007 год начался для Линча неудачно: процент реализации бросков в ворота в какой-то момент упал ниже 50%. Однако его игра в воздухе значительно улучшилась по сравнению с двумя предыдущими годами. К концу сезона его точность бросков заметно возросла, и он забил семь голов в ворота Richmond в 20-м туре. Он завершил регулярный чемпионат с 48 голами, добавив еще четыре в двух финальных матчах West Coast. Линч был одним из восьми игроков Eagles, сыгравших все 24 игры в 2007 году. В сезоне 2008 года роль Линча несколько изменилась по ходу сезона. Он редко пропускал матчи, и из-за большого количества травмированных игроков и неудовлетворительных результатов команды он начал играть больше в полузащите, используя свои габариты и мощный удар как ценное оружие. Он был ценным игроком для Eagles благодаря своей выносливости и трудолюбию, хотя в сезоне 2008 года он забил меньше голов, чем в предыдущие годы. Линч сыграл свой 200-й матч в АФЛ в 13-м туре 2012 года против своего будущего клуба.
In 2002, he was elevated from the Rookie List after as a replacement for Phillip Read, who had sustained a long term knee injury. He was selected to represent the WAFL in a match against the QAFL, but was instead selected to play his debut match for the West Coast Eagles. He went on to play 11 games that season. He played in the forward line for almost all of the 2005 season, playing all 22 games of the regular season, and the qualifying final, but not being selected for the Preliminary and Grand Finals. During that year he kicked 31 goals, coming second on the Eagles' goal kicking list. However, he was criticised for his tendency to drop simple chest marks. During the 2006 pre season, Lynch underwent mental therapy aimed at improving his marking. His form improved considerably, and he took 43 marks in the first eight rounds of the regular season. During the season he kicked four goals in one game, five in another, and a career best eight in the Round 20 match against the Brisbane Lions. He kicked a total of 65 goals for the year, making him the first Eagle to kick over 50 goals in one season since Scott Cummings. In the 2006 finals series, he kicked more goals than any other player for that year. He was the Eagles' leading scorer in the 2006 grand final, kicking three goals in the Eagles' one point victory. 2007 did not start well for Lynch, with his goalkicking ratio dropping under 50% at one stage. His marking, however, had improved considerably when compared to that to the two previous years. Towards the end of the season his kicking noticeably improved, kicking a 7 goal haul against Richmond in Round 20. He finished the home and away season with 48 goals, adding another four in the two finals West Coast played in. Lynch was one of eight Eagles to have played all 24 games in 2007. The 2008 season saw a slightly different role for Lynch as the season progressed. He rarely misses games and with a large injury list and poor club performance through the season he started to play a more midfield role, with his big body around the contest and booming kick being valuable weapons. A valuable player for the Eagles due to his durability and hard work, although he did not kick as many goals in season 2008 as in previous years. Lynch played his 200th AFL game in Round 13, 2012, against his future club, .
Колингоу
В конце сезона 2012 года Линч объявил о своем намерении покинуть «Вест Кост» и стать свободным агентом без ограничений, воспользовавшись новыми правилами, позволяющими игрокам, сыгравшим определенное количество матчей, не участвовать в драфте и торговой неделе AFL. Ему ранее предлагали однолетний контракт с «Вест Костом», от которого он отказался. Ряд клубов рассматривался как потенциальные претенденты на подписание Линча, и каждый из них выразил заинтересованность в его услугах. В конечном итоге он выбрал двухлетний контракт с «Коллингвудом».
At the end of the 2012 season, Lynch announced his intention to quit West Coast and become an unrestricted free agent, taking advantage of newly introduced rules allowing players over a certain games threshold to bypass the AFL's draft and trade week. He had previously been offered a one year contract by West Coast, which he turned down. A number of clubs were considered chances to sign Lynch, with , and each having expressed interest in signing him. He eventually chose to sign a two year contract with Collingwood.
Выход на пенсию
25 августа 2014 года Линч объявил о завершении карьеры по окончании сезона 2014 года в AFL и VFL.
On 25 August 2014, Lynch announced that he will retire at the end of Collingwood's 2014 AFL and VFL campaigns.
Личная жизнь
Линч женился на Данеке О'Брайен в декабре 2008 года на церемонии в Маргарет-Ривер после семи лет отношений. У пары трое детей. В мае 2011 года пара переняла одежный бизнес O'Brien's Clothing Co. от родителей О'Брайен и владеет двумя объектами недвижимости в Западной Австралии: домом в Уотерфорде и фермой недалеко от Нарембиена.
Lynch married Daneka O'Brien in December 2008 at a ceremony in Margaret River, after dating for seven years. The couple have three children. The couple took over a clothing business, O'Brien's Clothing Co., from O'Brien's parents in May 2011, and own two properties in Western Australia: a house in Waterford and a farming property near Narembeen.