Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Parodius: The Octopus Saves the Earth (パロディウス ～タコは地球を救う～, Parodiusu: Tako wa Chikyū o Sukū), также известная как Parodius, – это скроллинговый шутер, разработанный Konami для компьютера MSX и выпущенный в Японии. Игра примечательна тем, что является первой частью серии Parodius, хотя её часто путают с её продолжением Parodius! From Myth to Laughter. Само название – это портманто из слов "Gradius" и "Parody", и игра, как следует из названия, является пародией на серию космических шутеров Gradius с горизонтальной прокруткой. Многие персонажи и враги позаимствованы из этой знаменитой серии, а другие элементы взяты из других игр Konami, таких как Antarctic Adventure и TwinBee. Эта игра особенно выделяется в серии своей насыщенностью японской культурой и фольклором.
Parodius: The Octopus Saves the Earth (パロディウス ～タコは地球を救う～, Parodiusu: Tako wa Chikyū o Sukū), also known as Parodius, is a scrolling shooter video game developed by Konami for the MSX computer and was released in Japan. The game is notable for being the first title in the Parodius series, although it is often confused with its sequel Parodius! From Myth to Laughter. The name itself is a portmanteau of "Gradius" and "Parody" and, eponymously, the game is a parody of the Gradius series of space based horizontally scrolling shooters. Many of the characters and enemies are derived from that famous shooter series, while other elements are extracted from other Konami titles, such as Antarctic Adventure and TwinBee. This game is of particular note in the series as being heavily infused with Japanese culture and folklore.
Геймплей
Геймплей очень похож на игры серии Gradius, с элементами из таких игр, как TwinBee. Однако персонажи заменены на забавных героев, взятых из этих и других игр Konami, а также из японской культуры. Музыка в основном состоит из фрагментов классических произведений. Игрок может выбрать Така, осьминога, Пингвина (отца Пентаро) из Antarctic Adventure и эксклюзивной для MSX игры Penguin Adventure, Гоэмона из серии Ganbare Goemon, рыцаря Пополона из MSX игры Knightmare или космический корабль Vic Viper из Gradius. Игра состоит из шести уровней, наполненных разнообразными препятствиями и врагами, такими как пингвины и пчелы, а также более традиционными врагами из Gradius, например, моаи. Как и в Gradius, в игре используется схожая система усилений, основанная на панели выбора.
The gameplay is very similar to the Gradius games, with other aspects from games such as TwinBee. However, the characters are replaced with silly characters taken from either these or other Konami games, as well as Japanese culture. The music is mostly taken from classical music pieces. The player can play as either Tako, an octopus, the Penguin (father of Pentarou) from Antarctic Adventure and the exclusive MSX game Penguin Adventure, Goemon from the Ganbare Goemon series, the Popolon knight from the MSX game Knightmare or the Vic Viper spaceship from Gradius. The game is composed of six stages consisting of various obstacles and enemies such as penguins and bees, as well as more traditional Gradius enemies such as moai. As with Gradius, the game utilizes a similar selection bar based power up system.
Прием
Parodius была удостоена награды "Лучшая игра, никогда не вышедшая в США" в 1992 году по версии журнала Electronic Gaming Monthly.
Parodius was awarded Best Game that Never Came out in the U. S. in 1992 by Electronic Gaming Monthly.
Порты
Parodius позже был включен в сборники Konami Antiques MSX Collection Vol.3 для PlayStation, Konami Antiques MSX Collection Ultra Pack для Sega Saturn и Parodius Portable для PlayStation Portable с улучшенной графикой. Помимо этого, игра вышла на мобильные телефоны в декабре 2006 года, а также на Wii Virtual Console 12 января 2010 года и на Wii U 25 декабря 2013 года в Японии. Кроме того, версия для MSX была переиздана для Windows PC в онлайн-магазине Project EGG 11 апреля 2014 года в Японии.
Parodius was later included in Konami Antiques MSX Collection Vol.3 for PlayStation, Konami Antiques MSX Collection Ultra Pack for Sega Saturn and Parodius Portable for PlayStation Portable with enhanced graphics. In addition, it was released for mobile phones in December 2006 and for Wii Virtual Console on January 12, 2010, and Wii U on December 25, 2013, in Japan. Also, the MSX version was re released for Windows PC on Online Store Project EGG on April 11, 2014, in Japan.
Наследие
В 2021 году Konami объявила конкурс, призывающий инди-разработчиков создавать игры по мотивам некоторых из своих классических серий, в том числе Parodius: The Octopus Saves the Earth.
In 2021, Konami announced a contest encouraging indie developers to make games based on some of its classic series, including Parodius: The Octopus Saves the Earth.