Введение
Роттенбург-ам-Неккар (; до 10 июля 1964 года — только Роттенбург; швабский: Raodaburg) — город среднего размера в административном округе (Landkreis) Тюбингена в земле Баден-Вюртемберг, Германия. Он расположен примерно в 50 километрах (31 миля) к юго-западу от столицы земли Штутгарта и примерно в 12 километрах (7 милях) к юго-западу от районного города Тюбингена. Роттенбург — второй по величине город округа после Тюбингена и является важным центром для окружающих населённых пунктов. С 1 мая 1972 года Роттенбург-ам-Неккар имеет статус районного города (Große Kreisstadt). Роттенбург заключил соглашение об административном сотрудничестве с общинами Хирлинген, Нойштеттен и Старцах. Роттенбург является резиденцией римско-католического епископа и официальным центром епархии Роттенбург-Штутгарта. Кроме того, в городе находятся колледж церковной музыки и университет прикладных наук (Fachhochschule), специализирующийся на лесоводстве.
Rottenburg am Neckar (; until 10 July 1964 only Rottenburg; Swabian: Raodaburg) is a medium sized town in the administrative district (Landkreis) of Tübingen in Baden Württemberg, Germany. It lies about 50 kilometres (31 miles) southwest of the provincial capital Stuttgart and about 12 km (7 mi) southwest of the district town Tübingen. Rottenburg is the second largest town of the district after Tübingen and makes up a secondary centre for the surrounding community. Since 1 May 1972, Rottenburg am Neckar has been a district town (Große Kreisstadt). Rottenburg agreed to an administrative collective with the municipalities of Hirrlingen, Neustetten and Starzach. Rottenburg is the seat of a Roman Catholic bishop, being the official centre of the diocese of Rottenburg Stuttgart. Moreover, it has a college of church music and a university of applied sciences (German Fachhochschule), specialising in forestry.
География
Роттенбург делится на центральную часть города и семнадцать (периферийных) районов. Периферийные районы Роттенбурга: Бад-Нидернау, Байсинген, Биринген, Деттинген, Экенвейлер, Эргенцинген, Фромменхаузен, Хайлфинген, Хеммендорф, Кибинген, Обернау, Оберндорф, Шваллдорф, Зибронн, Вейлер, Вендельсхайм и Вурмлинген.
История
Роттенбург был основан как римский город Сумелоценна, вероятно, около 98 года н.э., и являлся одним из важнейших римских городов на юго-западе Германии. Город был укреплен стеной для защиты от нападений алеманнов, которые, тем не менее, разрушили его в 259–260 годах. Считается, что название Роттенбург происходит от германского корня, присутствующего также в английском слове "rotten" в его более раннем значении – "разрушенный". Согласно этой гипотезе, город получил свое название, когда в раннем Средневековье алеманны основали свое поселение вблизи руин римской Сумелоценны. Однако также рассматривается альтернативная этимология, связывающая Роттенбург с понятием "красная крепость". В Средние века городом управляли графы Гогенберг, которые, однако, были вынуждены продать его династии Габсбургов в 1381 году. Роттенбург оставался частью Передней Австрии до 1805 года, когда по Пресбургскому миру он был передан Вюртембергу. Резиденцией католического епископа Роттенбург стал лишь в 1821–1828 годах, когда после секуляризации и наполеоновских войн возникла необходимость в реорганизации католической жизни на юго-западе Германии. Тогда было решено не выбирать более значимые близлежащие города Штутгарт или Тюбинген в качестве епископской резиденции, поскольку они были твердо протестантскими. Роттенбург известен среди анабаптистов как место гибели Михаэля Заттлера, бывшего монаха, участвовавшего в миссионерской деятельности в регионе Роттенбурга и Хорба-ам-Неккара. Заттлер был сожжен на костре на "Виселичном холме" 20 мая 1527 года.
Основные достопримечательности
Дом Святого Мартина является городским собором с 1821 года. Его башня, датируемая 1486 годом, – самая заметная его часть. Стифтскирхе Святого Мориса, сочетающая в себе различные архитектурные стили, имеет готическую основу с элементами более ранней церкви и поздней барочной зальной церкви. Готическое ощущение преобладает, начиная от фресок XIV и XV веков на колоннах и заканчивая картиной XV века «Четыре Евангелиста» на потолке хора. В северном нефе стоит украшенная колонна с изображениями различных князей, пожертвованная в 1470 году эрцгерцогиней Мехтильдой, женой Людвига I и матерью Эберхарда I. Копия этой колонны также установлена на городской площади Марктплац. В городе есть два музея: Музей Сюльчгау, специализирующийся на доисторической и ранней истории, а также на римском влиянии в регионе, и епархиальный музей, посвященный церковному искусству, живописи и скульптуре. Недалеко, в Вегентале, находится паломническая церковь Вальфартскирхе Святой Марии, перестроенная в 1682–1695 годах в стиле барокко, но сохранившая средневековую пиету и прекрасное изображение Богоматери, скорбящей во время снятия Христа с креста. Более современной достопримечательностью является Водная башня Экенвейлера. Построенная из железобетона в 1970-х годах, она примечательна своим необычным дизайном – кубом, поддерживаемым прямоугольной колонной.